Language Strategies and Beliefs about Love in the Present Thai Pop Songs

Abstract

บทความนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษากลวิธีการใช้ภาษาและความเชื่อในเรื่องความรักในบทเพลงไทยสากลปัจจุบัน ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นเพลงยอดนิยมในปี พ.ศ. 2562 จากเว็บกูเกิล (google) และเจ้าของช่องที่เกี่ยวกับเพลงในยูทูบ รวมทั้งหมด 80 เพลง  ผลการศึกษาพบกลวิธีการใช้ภาษาที่เกี่ยวกับความรักในบทเพลงไทยสากลปัจจุบัน ดังนี้ การใช้    อุปลักษณ์เพื่อเปรียบเทียบความรัก ได้แก่ ความรักคือร่างกายมนุษย์ ความรักคือภาชนะหรือสิ่งของ ความรักคือเส้นทาง และความรักคือธรรมชาติ การใช้คำถามวาทศิลป์เป็นการใช้ภาษาตั้งคำถามที่ไม่ต้องการคำตอบเพื่อประชดหรือตัดพ้อความรัก การใช้ทัศนภาวะ ได้แก่ การใช้ทัศนภาวะบอกความมั่นใจในความรัก และการใช้ทัศนภาวะบอกความเป็นไปได้ในเรื่องความรัก การใช้ถ้อยคำนัยผกผันเป็นการกล่าวถึงสิ่งหนึ่งเพื่อให้หมายความในทางตรงกันข้ามเพื่อประชดประชัน และ    เหน็บแนมความรัก และการใช้ความหมายบ่งชี้เป็นนัยในเรื่องความรักที่เป็นเรื่องไม่น่าพูด ไม่น่ายอมรับ หรือไม่สมหวัง ส่วนความเชื่อที่ปรากฏในเพลงไทยสากล ได้แก่ ความเชื่อเรื่องสิ่งศักดิ์สิทธิ์และการอธิษฐานขอพรจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ความเชื่อเรื่องเนื้อคู่ ความเชื่อเรื่องสวรรค์ ความเชื่อเรื่องกรรมและกฎแห่งกรรม และความเชื่อเรื่องโชคชะตา ผลการวิจัยสรุปได้ว่า      กลวิธีการใช้ภาษาและความเชื่อเรื่องความรักในบทเพลงไทยสากลปัจจุบันสะท้อนให้เห็นว่าสังคมไทยจะใช้วิธีการเปรียบเทียบ  มากกว่ากลวิธีอื่น อีกทั้งยังสะท้อนให้เห็นว่าแม้ยุคปัจจุบันวิทยาศาสตร์จะเจริญก้าวหน้า แต่สังคมไทยยังคงมีความเชื่อเพื่อร้องขอความรักให้สมหวังและแสวงหาคำตอบกับความรักที่ไม่สมหวัง