The Forgotten Compressed Thai Letter
Keywords:
compressed Thai letter, Thai letter of Ayutthaya period, letter's aspectsAbstract
The compressed Thai letter is a type of letter with beautiful lines and was popularly used during the Ayutthaya period. It was gradually developed from the beautiful letter type of the Sukhothai period. Its development can be divided into four periods, namely, the origin, the beginning, the standard, and the declining. The most perfect and beautiful compressed Thai letter is that used towards the end of 23rd Buddhist Era. This type was used to record Buddhist account and important document of the country.
References
กรมศิลปากร. จารึกในประเทศไทย. เล่ม ๕, อักษรธรรมและอักษรไทย พุทธศตวรรษที่ ๑๙-๒๔. กรุงเทพฯ : หอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร, ๒๕๒๙.
กรมศิลปากร. หอสมุดแห่งชาติ. สมุดภาพไตรภูมิฉบับกรุงศรีอยุธยา-ฉบับกรุงธนบุรี. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, ๒๕๔๒.
กรมศิลปากร. หอสมุดแห่งชาติ. สมุดภาพไตรภูมิฉบับอักษรขอม ภาษาไทย. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, ๒๕๕๒.
เอกสารโบราณ
“กฎมณเฑียรบาล ๑.” หอสมุดแห่งชาติ. สมุดไทยดํา. อักษรไทย. ภาษาไทย. สมัยรัชกาลที่ ๑. เลขที่ ๑๙ ตู้ ๑๐๘ ชั้น ๑/๒ มัดที่ ๓.
“กฎมณเฑียรบาล ๒.” หอสมุดแห่งชาติ. สมุดไทยดํา. อักษรไทย. ภาษาไทย. สมัยรัชกาลที่ ๑. เลขที่ ๑๓ ตู้ ๑๐๘ ชั้น ๑/๑ มัดที่ ๓.
“นันโทปนันทสูตรคําหลวง.” หอสมุดแห่งชาติ. สมุดไทยขาว. อักษรไทยและอักษรขอม. ภาษาไทยและภาษาบาลี. เส้นรง. พ.ศ. ๒๒๗๕. เลขที่ ๑๒๐.
สัมภาษณ์
ก่องแก้ว วีระประจักษ์. ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านภาษาโบราณและการอ่านเอกสารโบราณ. สัมภาษณ์, ๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๒.
Wirth, Bernard. อาจารย์ประจําภาควิชาภาษาฝรั่งเศส คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร. สัมภาษณ์, ๕ พฤศจิกายน ๒๕๕๒.
ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์
ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร. ฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย [ออนไลน์]. เข้าถึงเมื่อวันที่ ๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๒. สืบค้นได้จาก http://www4.sac.or.th/jaruk2008/main.php
กรมศิลปากร. หอสมุดแห่งชาติ. สมุดภาพไตรภูมิฉบับกรุงศรีอยุธยา-ฉบับกรุงธนบุรี. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, ๒๕๔๒.
กรมศิลปากร. หอสมุดแห่งชาติ. สมุดภาพไตรภูมิฉบับอักษรขอม ภาษาไทย. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, ๒๕๕๒.
เอกสารโบราณ
“กฎมณเฑียรบาล ๑.” หอสมุดแห่งชาติ. สมุดไทยดํา. อักษรไทย. ภาษาไทย. สมัยรัชกาลที่ ๑. เลขที่ ๑๙ ตู้ ๑๐๘ ชั้น ๑/๒ มัดที่ ๓.
“กฎมณเฑียรบาล ๒.” หอสมุดแห่งชาติ. สมุดไทยดํา. อักษรไทย. ภาษาไทย. สมัยรัชกาลที่ ๑. เลขที่ ๑๓ ตู้ ๑๐๘ ชั้น ๑/๑ มัดที่ ๓.
“นันโทปนันทสูตรคําหลวง.” หอสมุดแห่งชาติ. สมุดไทยขาว. อักษรไทยและอักษรขอม. ภาษาไทยและภาษาบาลี. เส้นรง. พ.ศ. ๒๒๗๕. เลขที่ ๑๒๐.
สัมภาษณ์
ก่องแก้ว วีระประจักษ์. ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านภาษาโบราณและการอ่านเอกสารโบราณ. สัมภาษณ์, ๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๒.
Wirth, Bernard. อาจารย์ประจําภาควิชาภาษาฝรั่งเศส คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร. สัมภาษณ์, ๕ พฤศจิกายน ๒๕๕๒.
ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์
ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร. ฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย [ออนไลน์]. เข้าถึงเมื่อวันที่ ๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๒. สืบค้นได้จาก http://www4.sac.or.th/jaruk2008/main.php
Downloads
Published
2020-02-06
How to Cite
ลักษณะศิริ จ. (2020). The Forgotten Compressed Thai Letter. Journal of the Faculty of Arts, Silpakorn University, 33(1), 7–42. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/239098
Issue
Section
Articles
License
ผู้เขียนบทความต้องยินยอมในข้อกำหนดต่าง ๆ ของวารสารก่อนส่งบทความตีพิมพ์
