Souvenirs from Editor

การประชุมสัมมนาในหัวข้อ : การวิจารณ์วรรณคดีของศตวรรษที่ ๒๐ ในฝรั่งเศสและอิตาลี

Abstract

อารัมภบท

หัวข้อการสัมมนา “การวิจารณ์วรรณคดีของศตวรรษที่ ๒๐ ในฝรั่งเศสและอิตาลี” เป็นประเด็นศึกษาที่ผู้เขียนมีความสนใจและทํางานค้นคว้ามาเป็นระยะเวลาหนึ่งแล้ว นอกเหนือจากความสนใจส่วนตัวแล้วก็มีเหตุผลเชิงวิชาการที่สําคัญอีกสองประการคือ ประการแรก การวิจารณ์วรรณคดีซึ่งผู้เขียนมีหน้าที่รับผิดชอบการเรียนการสอนอยู่นั้นเป็นรายวิชาบังคับตามหลักสูตรระดับปริญญาโทและรายวิชาเลือกระดับปริญญาตรีของภาควิชาภาษาฝรั่งเศส การวิจารณ์และทฤษฎีวรรณคดีวิจารณ์ (ซึ่งเป็นฐานวิชาการที่สําคัญของการวิจารณ์) นับเป็นรากฐานสําคัญและจําเป็นยิ่งของวรรณคดีศึกษาของฝรั่งเศส ผู้ที่ทํางานค้นคว้าวิจัยและรับผิดชอบการเรียนการสอนวรรณคดีฝรั่งเศสไม่อาจปฏิเสธองค์ความรู้ดังกล่าวซึ่งมีความหลากหลายซับซ้อนและพัฒนาการที่ต่อเนื่อง การติดตามความเคลื่อนไหวความเป็นไปและความก้าวหน้าของโลกวรรณคดีศึกษาในฝรั่งเศสจึงจัดได้ว่าเป็นพันธกิจที่ผู้รับผิดชอบการเรียนการสอนและการค้นคว้าวิจัยในสาขาวิชานี้ไม่อาจละเลยได้ ประการที่สอง ความสัมพันธ์ระหว่างการวิจารณ์ของฝรั่งเศสและอิตาลีนับเป็นแง่มุมเฉพาะที่น่าสนใจศึกษา โดยเฉพาะสําหรับผู้ที่มาจากวัฒนธรรมวรรณคดีอื่นที่ไม่ใช่วรรณคดีตะวันตก เพราะนอกเหนือจากการที่เราจะได้ทําความรู้จักกับแนวคิดเกี่ยวกับวรรณคดีและกระแสการวิจารณ์ต่างๆ ของวรรณคดีศึกษาของนักวิชาการทั้งสองชาตินี้แล้วเรายังจะได้เห็นถึงวิธีการรับการแลกเปลี่ยนตลอดจนอิทธิพลที่การวิจารณ์ของทั้งสองวรรณคดีศึกษาของยุโรปมีต่อกัน