ถะคู: เพลงกะเหรี่ยงโปแห่งผืนป่าทุ่งใหญ่นเรศวร

Authors

  • โกวิท แก้วสุวรรณ

Keywords:

ถะคู, เพลงกะเหรี่ยง, กระเหรี่ยงโป, ชนกลุ่มน้อย, ป่าทุ่งใหญ่นเรศวร, กาญจนบุรี

Abstract

    

References

กรมศิลปากร. 2511. พุทธสาสนคติและรวมเรื่องเมืองกาญจนบุรี กรุงเทพะโรงพิมห์มหามกุฎราชวิทยาลัย. (พิมพ์ในงานพระราชทานเพลิงศพพระเทพมงคลรังษี)

กุลวดี บุญกินนท์. 2536. "วิถีชีวิตกะเหรี่ยง: วิถีแห่งความผูกพันกับธรรมชาติ กรณีศึกษาะ หมู่บ้าน

สะเนพ่องและกองม่องทะ อำเภอสังชละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี." นิเวศวิทยา 20 (3): 43-56.

นพนธ์ สัมมา และคณะ. 2534. พิธีกรรมกับการสื่อสารทางสังคม. เชียงใหม่: คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาสัยเชียงใหม่.

ปิ่นแก้ว เหลืองอร่ามศรี. 2539. ภูมิปัญญานิเวศวิทยาชนพื้นมือง: ศึกษากรณี ชุมชนกะเหรี่ยงในบำทุ่งใหญ่นเรศวร. นนทบุรี: สำนักพิมพ์โลกดุลยภาพ.

ไม่ปรากฏชื่อผู้แต่ง. 2536. กะเหรี่ยงในป่าทุ่งใหญ่." เมืองโบราณ 19 (3): 21-40. "สู่การแฮวงหารากฐานใหม่แห่งการนิยามธรรมชาติ: ตัวอย่างจากชุมชน

ไม่ปรากฏชื่อผู้แต่ง. 2536. "พุทธ-ผี-ธรรมชาติ และมนุษย์: จักรวาลวิทยาของคนกะเหรี่ยงในทุ่งใหญ่." เมืองโบราณ 19 (4): 21-30.

ผะอบ นะมาตร์ และคนอื่น ๆ. 2536. ผ้าและการสืบทอดความรู้เรื่องผ้า: กรณีศึกษากะเหรี่ยงโปในพื้นที่จังหวัดกาญจนบุรี ราชบุรีและสุพรรณบุรี. กรุงเทพ: สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ.

พจนารถ เสมอมิตร. 2528. "ระบบเสียงในภาษาโผล่ว อำเภอศรีสวัสดิ์ จังหวัดกาญจนบุรี." วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาชาวิชาภาษาศาสตร์ บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย.

วีระวัชร์ ปิ่นเขียน 2524. วรรณกรรมกะเหรี่ยงจากตำบลสวนผึ้ง กิ่งอำเภอสวนผึ้ง จังหวัดราชบุรี. ราชบุรี: ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ วิทยาลัยครูหมู่บ้านจอมบึง.

วุฒิ บุญเลิต. 2536. "ตวามเชื่อของชาวกะเหรี่ยงเกี่ยวกับ 'ผึ้ บื่อ โย' (แม่โพสพ)." เมืองโบราณ 19(1): 11-20.

ศรีศักร วัลลิโภดม. 2521. "ทำไมพม่ารบไทย." เมืองโบราณ 4 (4): 37-51.

ไม่ปรากฏชื่อผู้แต่ง. 2529. "ลัวะ ละว้า และกะเหรี่ยง." เมืองโบราณ 12 (1): 54-96.

สมเกียรติ์ จำลอง และจันทรบูรณ์ สุทธิ. 2532. "กะเหรี่ยงโปว์ และวัน เดือน ปี: กรณีจังหวัดอุทัยธานี กาญจนบุรี และสุพรรณบุรี." ช่าวสารสถาบันวิจัยชาวเชา 13 (3-4): 1-11.

สมภพ ลาชโรจน์ 2526. "ประวัติความเป็นมาของกะเหรี่ยง พ.ศ. 2393-2475." ข่าวสารศูนย์วิจัยชาวเขา 7 (2): 38-50.

สุรพงษ์ กองจันทึก. 2530. "ประเพณีการผูกมือ การกินน้ำสุก และพระพุทธศาสนา: กรณีศึกษากะเหรี่ยงโปว์ภาคกลาง." ข่าวศูนย์วิจัยชาวเขา 11 (2): 1-19.

สุรินทร์ เหลือลมัย. 2536. "เดือนเก้ากินข้าวห่อกะเหรี่ยง" เมืองโบราณ 19 (4): 49-56.

สุริยา รัตนกุล. 2531. 2524. "เพลงกะเหรี่ยง" ภาษาและวัฒนธรรม 1 (1): 67-107.

Falla. Jonathan. 1991. True Love and Burmese Border. Cambridge: Cambridge University Press.

Hamilton, James W.. 1976. Pwo Karen at the Edge of Mountain and Plain. n.p.:West Company.

Keyes, Charies F.. 1979. Ethnic Adaptation and Identity: The Karen on the Thai Frontier with Burma. Philadelphia: iInstitute for The Study of Human Issues.

Kuvadee Boonpinon. 1997. Institution Arrangement in Communal Resource Management: A Case Study of a Karen Village in a Protect Area. Master's thesis in Technology of Environmental Management. Faculty of Graduate Studies. Mahido! University.

สัมภาษณ์

กาญจนาสุทธิคุณ, พระครู. เจ้าอาวาสวัดศรีสุวรรณคีรีและเจ้าคณะตำบลไล่โว่ อำเภอสังขละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี. สัมภาษณ์, 9 มีนาคม 2539.

ฉ่วยโลวเข่ย. ตะกำเกีย(มรรดหายก) บ้านเกาะสะเดิ่ง หมู่ที่ 3 ตำบลไสโว่ อำเภอสังชละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี. สัมภาษณ์, 12 เมษายน 2539.

ช่วยเมื่ย. สัมภาษณ์, 3 เมษายน 2537.

เนเส่ง, ตะท่าเกีย(มรรคทายก). บ้นกองม่องทะ หมู่ที่ 2 ตำบลไสโว่ อำเภอสังขละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี. สัมภาษณ์, 6 เมษายน 2539.

ผู้เหลียวเฮ้. สัมภาษณ์, 6 เมษายน 2539.

ผ้าเทิ้ง (สมภพ สังชชลาธาร), สัมภาษณ์, 2 มกราคม 2537.

หม่องธุงเสีย (อภิชาติ ไทรสังชะทัศนีย์). ผู้ช่วยกำนันบ้านเกาะสะเดิ่ง, หมู่ที่ 3 ตำบลไสโว่ อำเภอสังชละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี. สัมภาษณ์ 11 ชันวาคม 2537.

หม่องแป. ผู้ควบคุมคณะรำตงบ้านที่ไส่ป้า, หมู่ที่ ร ตำบลไลโว่ อำเภอ สังชละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี. สัมภาษณ์, 21 เมษายน 2539.

Downloads

Published

2021-04-20

How to Cite

แก้วสุวรรณ โ. (2021). ถะคู: เพลงกะเหรี่ยงโปแห่งผืนป่าทุ่งใหญ่นเรศวร. Journal of the Faculty of Arts, Silpakorn University, 22(1), 30–47. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/250254