https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/issue/feed Journal of Studies in the English Language 2024-06-29T20:31:02+07:00 Neil Evan Jon Anthony Bowen jsel@arts.tu.ac.th Open Journal Systems <p><em><strong>Journal of Studies in the English Language</strong></em> (<em><strong>jSEL</strong></em>) is a double-blind, peer-reviewed journal owned and managed by the Department of English and Linguistics, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University, Thailand. The journal was established in 2003. under the name of <em>Journal of English Studies</em>. In 2018, the journal was renamed under its current title, so as to <em>Journal of Studies in the English Language</em> (<em>jSEL</em>).</p> <p>We publish three issues a year (January–April, May–August, and September–December) from 2024 onwards. in print and electronic format. Electronic versions of articles are made available on our website in the form of pdf files that can be downloaded free of charge, and without the need for any kind of registration.</p> <p><strong>Open Access Policy</strong></p> <p>We are a diamond open access journal, meaning that there are no fees for either authors or readers. All our content is available for free to download (CC BY 4.0 license) from the journal website.</p> <p><strong>Aims and Scope</strong></p> <p>We publish works written in English and on the topic of the English language, including empirical research, academic papers, commentaries, innovations in practice, and book reviews. We welcome work done by ASEAN scholars that focuses on the unique challenges and issues surrounding the teaching and use of English in this part of the world. We are especially interested in issues related to English language use in transcultural, translanguaging, and translational settings. These include works done in the following broad areas:</p> <ul> <li>Assessment &amp; evaluation</li> <li>Discourse, register, and stylistic analysis</li> <li>English language teaching and learning</li> <li>Global/World Englishes</li> <li>Intercultural communication</li> <li>Literary &amp; cultural studies</li> <li>Translation and interpretation</li> </ul> <p>For full details of the types of papers we publish, see the <a href="https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/Guidelines">Author Guidelines</a>. </p> https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/273544 Table of Contents 2024-06-29T19:49:52+07:00 Editorial JSEL jsel@arts.tu.ac.th 2024-06-29T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2024 https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/273545 Note from the Editor 2024-06-29T19:50:52+07:00 Neil Bowen nbowen@tu.ac.th 2024-06-29T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2024 https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/273546 Contributors 2024-06-29T20:18:40+07:00 Editorial JSEL jsel@arts.tu.ac.th 2024-06-29T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2024 https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/273542 Editorial Team 2024-06-29T19:46:40+07:00 Editorial JSEL jsel@arts.tu.ac.th 2024-06-29T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2024 https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/273543 About the Journal 2024-06-29T19:48:33+07:00 Editorial JSEL jsel@arts.tu.ac.th 2024-06-29T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2024 https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/269717 Performing a Girl in The Danish Girl 2024-04-04T11:56:31+07:00 Tanrada Lertlaksanaporn tanrada.l.mew@gmail.com <p>This paper analyzes gender performativity in <em>The Danish Girl</em> by David Ebershoff (2000, 2005), emphasizing the potential for identity reconstruction through performance. The novel has been criticized for portraying transgender women conventionally, focusing on a rigid sexual binary, depicting surgery unethically, and ending inauthentically. Contrary to these criticisms, this paper argues that the novel subverts traditional narratives by depicting a transformative process. More specifically, by utilizing Judith Butler’s theory, the analysis shows how Lili’s expression of femininity challenges the initial schizophrenia diagnosis, revealing it as a misinterpretation of her gender fluidity. This paper also suggests that, despite criticisms, sex reassignment surgery and other technological interventions can provide transformative opportunities for gender performances that challenge entrenched heteronormative limits.</p> 2024-06-29T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2024 Journal of Studies in the English Language https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/271913 Exploring Thai Undergraduate Students’ Language Mindsets: A Survey Analysis 2024-05-03T11:50:58+07:00 Sitah Thayati 6281033027@student.chula.ac.th Ruedeerath Chusanachoti bimeduc@gmial.com Wichai Sawekngam wichai.s@chula.ac.th <p>This study investigates the language mindsets of undergraduate students in Thailand. The research involved a sample of 400 undergraduates in the northern region of Thailand. Data collection utilized a survey based on Lou and Noel’s language mindset meaning system. The survey was developed by the researchers and comprised 30 items rated on a 6-point Likert scale and organized into 6 dimensions. Analysis employed descriptive statistics, focusing on means and standard deviations. The study revealed that among the 400 participants, the evolving growth language mindset was the most prevalent category, with 46.25% of individuals demonstrating a greater openness to adaptability in language learning. Significant differences in language mindset levels were found across years of study and university affiliations. In the dimensions of “belief in failure or mistakes” and “belief in strategies for learning English”, most participants exhibited an expanding growth mindset. Contrastingly, in the dimensions of “motivational belief” and “perception of ability and potential”, most participants aligned with the restricted fixed mindset category. These results underscore the multidimensional nature of language mindsets and the importance of tailoring interventions to address specific dimensions, years of study, and university contexts. By fostering a growth mindset across all dimensions through targeted interventions and supportive classroom environments, educators can enhance Thai undergraduate students’ language learning experiences and equip them to thrive in their language acquisition journey.</p> 2024-06-29T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2024 Journal of Studies in the English Language https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/270477 Comparative Analysis and Pedagogical Implications of the ‘SFLEP’ Intercultural Competence Contest and Intercultural Competence Test in Chinese ELT 2024-03-14T07:40:39+07:00 Xiangyue Gu xiangyueyx@sina.com Andrew Jocuns jocunsa@gmail.com <p>China has been actively working to bolster its global communication and dialogue efforts. As part of these efforts, a considerable number of graduates take part in the “SFLEP” Cup National College Students’ Intercultural Competence Contest (SNICC) and Intercultural Competence Test (ICT). This paper offers a foundational overview of these important tests in the context of intercultural English language teaching in China. Namely, we explore and analyze both tests, identify their similarities and differences, and offer suggestions for improvements and pedagogical implications. Through comparative analysis, we found that both the SNICC and ICT offer valuable frameworks for assessing intercultural competence, though they differ in their approach and implementation. SNICC emphasizes practical, team-based tasks, while ICT focuses on individual assessments through a structured, machine-based format. Implications for curriculum designers, teachers, and institutions are discussed to aid in developing intercultural competence among Chinese students. We conclude by arguing that educators should adopt and integrate the strengths of both SNICC and ICT. Such an approach would improve their intercultural teaching practices and better prepare students to thrive in an increasingly globalized world.</p> 2024-06-29T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2024 Journal of Studies in the English Language https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/270888 Listening Problems in The TOEIC Test for English Majors: An Exploratory Case Study in a Thai University 2024-03-09T08:20:59+07:00 Nuttapong Rutamornchai kavawan@gmail.com Pitchaporn Manokarn 6321307031@bsru.ac.th Patcharin Petchmongkon 6321307063@bsru.ac.th Sasikarn Thinthonglang 6321307077@bsru.ac.th Suchintana Montreewong 6321307060@bsru.ac.th Nuttapol Jiamanukunkij 6321307029@bsru.ac.th Christopher John Thatsakhorn 6321307034@bsru.ac.th <p>The Test of English for International Communication (TOEIC) is a globally recognized standardized test that mainly assesses listening and reading skills necessary for communication in workplace contexts. However, the listening section, which accounts for half of the total score of 990, has been regarded as problematic for some Thai English as a foreign language (EFL) learners. This study, therefore, investigates the listening difficulties of six Thai EFL learners who struggled with the TOEIC test. The participants (fourth-year English majors from a university in Thailand) were asked to complete selected TOEIC listening test items and were interviewed about their listening problems immediately afterwards. The findings provide insights into listening problems in the testing context as task-based and individual-based. We categorized the top three problems as “I answer the choice that has the same or similar words as in the listening text.”, “I cannot catch the text immediately while listening.”, and “I make wrong inferences due to partial understandings.” Based on our findings, we make several pedagogical suggestions for TOEIC teachers and test takers, including an explicit focus on phonological knowledge, paraphrasing skills, automaticity, established vocabulary lists, and extensive listening practice.</p> 2024-06-29T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2024 Journal of Studies in the English Language https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/272196 Negotiating Patrilineal Structures: A Feminist Reading of Ahmed Yerima’s Akuabata and Odenigbo 2024-05-24T09:19:59+07:00 Saeedat Bolajoko Aliyu saeedat.aliyu@kwasu.edu.ng <p>The construction of gender in African literature has been the subject of many scholarly debates, with findings that socially determined roles rather than biological factors distinguish males from females. These findings also claim as inaccurate, pre-colonial depictions of women as confined to the domestic space. These two points drive contemporary investigations of femininity in African literature. Contemporary African writers too, are righting these inaccuracies. This present study investigates two selected play texts by Ahmed Yerima: <em>Akuabata </em>(2008) and <em>Odenigbo </em>(2017b). It explores how Yerima depicts women in an age of conscious portraiture of femininity. The plays were chosen because of their similar focus on the Igbo cultural setting and the centralisation of women characters. The similarity in cultural setting enables a comparative reading of roles. The current paper argues that culturally assigned roles condition the actions and capabilities of women. It also found that Yerima employs other culturally acceptable concepts, such as the <em>Ndi-inyom</em> and <em>Umuada</em> institutions to provide alternative means for the female characters to achieve worthy goals in the plays’ texts. The study concludes that the construction of women in the selected texts depicts them as worthy members of society, who navigate cultural restrictions and become saviours of their communities.</p> 2024-06-29T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2024 Journal of Studies in the English Language