การพัฒนาสภาพแวดล้อมชุมชนเพื่อการท่องเที่ยวโดยใช้ความชื่นชอบของนักท่องเทียวกับทัศนคติและความต้องการของผู้ประกอบการในบ้านวัวลาย จังหวัดเชียงใหม่

Abstract

        การวางแผนพัฒนาโดยเฉพาะการท่องเที่ยวอาจไม่สอดคล้องกับความต้องการของนักท่องเที่ยวซึ่งเป็นลูกค้า และชุมชนซึ่ง เป็นผู้ประกอบการ หากการพัฒนานั้นไม่ได้ใช้ข้อมูลจากทั้งสองฝ่าย อาจทําให้การพัฒนานั้นๆไม่ได้ผลเท่าที่ควร เพราะไม่ตรงกับความชื่นชอบของนักท่องเที่ยว และชุมชนไม่ให้ความสนับสนุนเพราะไม่ตรงกับความต้องการของตน ดังนั้นในการจัดทําแผนพัฒนาควรมีการใช้ข้อมูลจากทั้งสองฝ่าย

        บทความนี้กล่าวถึงส่วนของงานวิจัยที่มีการใช้ข้อมูลความชื่นชอบของนักท่องเที่ยว ประกอบกับความต้องการ ของชุมชน เพื่อสร้างแนวทางในการพัฒนาชุมชนวัวลายซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องเงิน ให้เป็นชุมชนที่มีศักยภาพ ในการเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ย่านวัวลายเป็นย่านผลิตเครื่องเงินที่สําคัญของเมืองเชียงใหม่และเป็นย่านที่มีความสําคัญ ทางด้านประวัติศาสตร์ แต่ประสบปัญหาจากการเปลี่ยนอาชีพของคนรุ่นใหม่ ซึ่งสามารถแก้ไขโดยการส่งเสริม ให้มีการพัฒนาดัานการท่องเทียว วิธีการวิจัยประกอบด้วย การสํารวจความซึนชอบของนักท่องเทียวต่อลักษณะกายภาพ ของชุมชนผ่านทางภาพถ่ายสี การวิเคราะห์ลักษณะกายภาพจากกลุ่มภาพที่ได้รับความชื่นชอบสูงและต่ํา การวิเคราะห์เนื้อหาของบทบรรยายภาพโดยนักท่องเที่ยว และสัมภาษณ์ถึงทัศนคติและความต้องการ ของชุมชนที่มีต่อลักษณะทางกายภาพและประเด็นที่เกี่ยวกับการพัฒนาในย่านวัวลาย ผลที่ได้ผ่านการสังเคราะห์ และสรุปเป็นข้อเสนอแนะเพื่อเป็นแนวทางให้กับภาครัฐเพื่อจัดทําแผนพัฒนาชุมชนวัวลายเพื่อการท่องเที่ยว

Physical Community Development for Tourism. Using Preferences of Tourists and Attitudes and Needs of the Entrepreneurs in Wualai Community, Chiang Mai

       Development plans, especially those that are related to tourism, may not correspond with the needs of tourists who are considered customers, or the communities who are attraction providers. If the development plans exclude relevant information from both parties, the plans may not succeed due to being inconsistent with tourists’ preference and may lack support from the communities due to lack of incentive. Therefore, a successful development scheme requires information from both customers and providers.

        This paper describes part of a research utilizing preference data from tourists and community's needs, to establish directions for developing Wualai community into a tourist destination. Wualai community, although well known for silverwares and rooted in the history of Chiang Mai, is facing a problem of losing silverware craftsmen due to their desire for a change of occupation to one that is more secure. This problem could be remedied by encouraging tourism to increase businesses and income for the community. Research methods include preference survey of tourists concerning physical characteristics of the community using color photographs, physical characteristic analysis of the most and least preferred scenes, content analysis of tourists’ scene descriptions, and interviews of community's attitudes and needs regarding development of the community. Results were synthesized and concluded into recommendations for the authority to initiate development schemes for Wualai tourism development.