การออกแบบแสงสว่างสำหรับพื้นที่ที่ใช้คอมพิวเตอร์ โดยวิธีการปรับระดับความสว่าง

Abstract

        บทความนี้นำเสนอแนวทางในการออกแบบแสงสว่างสำหรับพื้นที่ที่ใช้คอมพิวเตอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกำหนดระดับความสว่างของแหล่งกำเนิดแสงเพื่อป้องกันแสงสะท้อนรบกวนบนจอภาพ วิธีการปรับระดับความสว่างถูกนำมาใช้ในการทดสอบเพื่อหาระดับความสว่างของแหล่งกำเนิดแสงที่เหมาะสมสำหรับจอภาพชนิดต่างๆ ซึ่งประกอบด้วย จอคอมพิวเตอร์ ส่วนบุคคล และ interactive whiteboards ซึ่งเป็นจอภาพขนาดใหญ่ ผลการทดลองชี้ให้เห็นว่า ระดับความสว่างของแหล่งกำเนิดแสงที่สามารถใช้ได้โดยแสงสะท้อนไม่รบกวนผู้ใช้นั้น ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของแหล่งกำเนิดแสงจอภาพและมุมมอง และสามารถทำนายได้โดยใช้ตัวแปร อันได้แก่ ขนาดของแหล่งกำเนิดแสงสว่าง ค่าการสะท้อนแสงแบบ specular ผลของการสะท้อนแสงแบบ haze และ ความสว่างของพื้นหลังจอภาพ บทความนี้แสดงให้เห็นถึงแนวทางการนำตัวแปรเหล่านี้มาใช้ในการออกแบบแสงสว่างเพื่อกำหนดระดับความสว่างของแหล่งกำเนิดแสงที่สามารถใช้ได้ในแต่ละบริเวณที่ใช้คอมพิวเตอร์ หรือเพื่อกำหนดคุณสมบัติของคอมพิวเตอร์ที่สามารถนำมาใช้กับแสงสว่างที่มีอยู่ได้โดยไม่ทำให้เกิดแสงสะท้อนที่รบกวนผู้ใช้จอภาพ

Lighting design for computerized space using the luminance adjustment method

Tarinee Ramasoot
Faculty of Architecture, Silpakorn University

        This paper presents an approach of lighting design for computerized space. This approach is based on the acceptable luminance of the light sources such as luminaires or windows that can be used without disturbing refl ections on display screens. A luminance adjustment method was used in a test to identify the acceptable luminance for a range of screens including PC screens and interactive whiteboards.

        The findings suggest that the luminance of light source that can be used with a display screen without disturbing refl ections can be predicted using knowledge of key lighting and display parameters. The paper discusses how these parameters can be used in lighting design to predict the luminance of light sources that can be exposed to display screens or to predict the properties of display screens that can be used with existing lighting.