The Cambodian Lifestyle Reflected in Cambodian Proverbs

Authors

  • อุบล เทศทอง คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

Keywords:

proverb, way of life

Abstract

A proverb is a kind of linguistic culture created by previous generations, from their knowledge and experience, to teach their descendants to behave properly to the social norms. Proverbs not only have a didactic role, but also reflect the way of life of the people who wrote them from their experiences and the environment. Such reflection rarely exists in historical records or chronicles.

The Cambodian proverbs used in this study were collected from books, journals and field data. The aim of this article is to present the various ways of life of the Cambodians reflected in the proverbs.

References

กรมการปกครอง. “หนังสือชุดประเทศไทย.” เล่ม ๓. สาธารณรัฐเขมร การปกครอง การเมือง เศรษฐกิจและสังคมจิตวิทยา, ๒๕๑๗. (อัดสำเนา)

เดวิด แซนด์เลอร์. ประวัติศาสตร์กัมพูชา. พิมพ์ครั้งที่ ๓. แปลโดย พรรณงาม เง่าธรรมสาร และคณะ. กรุงเทพฯ : มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, ๒๕๔๖.

บรรจบ พันธุเมธา. พจนานุกรมเขมร-ไทย. ๕ เล่ม. กรุงเทพฯ : รุ่งเรืองสาส์นการพิมพ์, ๒๕๒๕.

____________. อันเนื่องด้วยชื่อ. กรุงเทพฯ : สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี, ๒๕๒๖.

พุทธศาสนบัณฑิตยสถาน. พระพุทธศาสนาในกัมพูชา. แปลโดย ทองสืบ ศุภะมาร์ค. กรุงเทพฯ : สภาวิจัยแห่งชาติ, ๒๕๑๔.

ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒. กรุงเทพฯ : นานมีบุ๊คส์, ๒๕๔๖.

อุบล เทศทอง. “ภาษิตเขมร : วิถีชีวิตและโลกทัศน์ของคนเขมร.” วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาเขมร บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร, ๒๕๔๘.

Ross, Russell R. Cambodia : a country study. Washington : U.S. G.P.O., 1987.

Downloads

Published

2020-02-07

How to Cite

เทศทอง อ. (2020). The Cambodian Lifestyle Reflected in Cambodian Proverbs. Journal of the Faculty of Arts, Silpakorn University, 31(1), 280–310. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/239311