ความสัมพันธ์เชิงอำนาจ: การดำรงอยู่ของหนังตะลุงเมืองเพชร

ผู้แต่ง

  • สมบัติ สมศรีพลอย นักศึกษาระดับดุษฎีบัณฑิต ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา
  • บาหยัน อิ่มสำราญ อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ ศาสตราจารย์ประจำภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

คำสำคัญ:

ความสัมพันธ์เชิงอำนาจ, การดำรงอยู่, หนังตะลุงเมืองเพชร

บทคัดย่อ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์เชิงอำนาจที่ทำให้หนังตะลุงเมืองเพชรดำรงอยู่ในสังคมท้องถิ่นปัจจุบัน ผลการศึกษาพบว่า ความสัมพันธ์ของอำนาจดังกล่าวนั้นประกอบด้วย 1) อำนาจโลกศักดิ์สิทธิ์ เป็นช่วงเวลาพิธีกรรมแก้บน สิ่งศักดิ์สิทธิ์ท้องถิ่นจะมีอำนาจควบคุมเจ้าภาพและคนเชิด  2) อำนาจโลกการแสดง เป็นช่วงการแสดง คนเชิดจะมีอำนาจควบคุมเบ็ดเสร็จอยู่เบื้องหลังจอ  โดยที่คนดูไม่รู้สึกถึงอำนาจนั้น เพราะตกอยู่ในอำนาจของเรื่องราวและอารมณ์ขันที่คนเชิดได้สร้างสรรค์ขึ้น และ 3) อำนาจโลกเศรษฐกิจ ตามระบบปัจเจกและระบบตัวแทนคณะกรรมการวัด ซึ่งจะมีอำนาจช่วงการจ้างงานแสดงและจ่ายเงินหลังการแสดงสิ้นสุด ความสัมพันธ์ของอำนาจทั้งสามเป็นการเฉลี่ยกันมีอำนาจ ในช่วงเวลาที่เหมาะสมและสอดประสานกันอย่างลงตัว ปราศจากความขัดแย้ง จึงทำให้หนังตะลุงเมืองเพชรดำรงอยู่ได้ท่ามกลางกระแสสังคมในปัจจุบัน

Downloads

Download data is not yet available.

เอกสารอ้างอิง

Boonmee, T. (2014). Michel Foucault = Michel Foucault. Bangkok: Wiphasa. (In Thai)

Cherdchamnan, T. (2019). Puppeteer of Khanálukpo-bpûan Chainaat Cherdchamnan. Interview, 26 October. (In Thai)

Duangwiset, N. (2019). Sàp thaang manusayáwitthaya (Power). Retrieved 15 October 2019. from https://www.sac.or.th/databases/anthropology-concepts (In Thai).

Hemmet, C. (1996). Nang Talung The shadow theatre of South Thailand. Amsterdam : KIT/Tropenmuseum.

Intharawachiraphon, Phra Kru. (2016). Abbot of Wát Inthaaraam (BâanKlùu) Moo 7 Tambon Thongchai Amphoe Mueang Changwàt Petchaburi, Interview, 5 November. (In Thai).

Kanchanaphan, A. (2009). Khidyàang Michel Foucault Khidyàangwíphâak: Chàak waathákamkhong-attabukkon thueng chutpliankhong-attaa. Chiang Mai: Chiang Mai University. (In Thai)

Khaná Cho. Rûngrueang. (2018). Rueâng Manisuriyawong. [video recoding]. 14 April 2018. Wát Thongchai Amphoe Mueang Changwàt Petchaburi. (In Thai).

Khaná Ko. Banlengsín. (2016). Rueâng Ketthong.[video recoding]. 4 December 2016. Nǒngkae Amphoe Mueang Changwàt Petchaburi. (In Thai)

Khaná Lo.Banlengsín. (2018). Rueâng Chambpiloimaa Chambpaaloiwon. [video recoding] 9 March 2018. Bâanbpòngsàlòd Amphoe Bâanlâat Changwàt Petchaburi. (In Thai)

Khaná Wo.Râumsín.(2016). Rueâng Duangchaimâe. [video recoding] 14 April 2016. Bâanlahǎannoi Amphoe Bâanlâat Changwàt Petchaburi. (In Thai)

Khanámahaafluke Lûukphét. (2018). Rueâng Ramakian dton Suekthapphanaasuun. [video recoding].12 April 2018. Wát Inthaaraam Amphoe Mueang Changwàt Petchaburi. (In Thai)

KhanáRûngrítbanlengsín. (2018). Rueâng Ying-ngaamsaamchaai. [video recoding]. 28 April 2018. Bâankào Amphoe Chá-am Changwàt Petchaburi. (In Thai)

Ko-anantakun, P. C. (2003). Châomae Khunpùu Chângso Chângfón láe reúng-èun-èun wâaduâi phíthikam láe nâattakam. Bangkok: The Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Center (Public Organization). (In Thai)

Limmanee, A. (1999). Kaan-athíbai kapkaanwikhrothangkaanmeung: Khopicharanabueângtônnaichoeng pratyasangkomsat. Bangkok: Chulalongkorn University. (In Thai)

Pankeaw, C. (2016). Informants. Interview, 5 November.

Puithanawat, T. (2019). Headman of Tambon Thâamaíruâk Amphoe Thâayaang Changwàt Petchaburi. Interview, 26 January. (In Thai)

Srisarakham, S. (2012). Nang dtà lung kaêbon Nai Changwàt Petchaburi: A case Study of Khaná Wo.Râumsín.Master Thesis (Cultural Studies) Mahidol University. (In Thai)

Sunthornwatthanakit, Phra Kru. (2017). Abbot of Wát Thâmnarong Muu 1 Tambon Thâmnarong Amphoe Bâanlâat Changwàt Petchaburi, Interview, 13 August. (In Thai)

Suthamkit, N. (2008). Sangkhom kap Setthakit: Koraniiseuksaapràtêt. Bangkok: Thammasat University. (In Thai)

The Royal Institute Dictionary 2011 B.C. Chaloémphrákiat Phrábatsomdet phráchâo yuuhua Nêuangnai-o-kaat phráratchaphithii mahaamongkon Chaloém phráchonmáphansaa 7 rop 5 Thanwaakom 2011.(2013). Bangkok: Royal Institute. (In Thai)

Yangla-or, P., (2016). Khaná Ko. Banlengsín Sitnaailâap. Interview, 14 December 2016. (In Thai).

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2020-12-24

รูปแบบการอ้างอิง

สมศรีพลอย ส., & อิ่มสำราญ บ. (2020). ความสัมพันธ์เชิงอำนาจ: การดำรงอยู่ของหนังตะลุงเมืองเพชร. วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 42(2), 304–320. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/248002

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความประจำฉบับ