ผู้หญิงในโลกผู้ชาย

การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาษาแับอุดมการณ์ความเป็นหญิง ในนิตยสารสำหรับผู้ชายตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์

บทคัดย่อ

บทความนี้เป็นการศึกษาการสื่ออุดมการณ์ความเป็นหญิงผ่านกลวิธีทางภาษาต่างๆ ในนิตยสารสำหรับผู้ชายจำนวน 7 ชื่อฉบับ ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2557 ตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ (Critical Discourse Analysis)  ผลการศึกษาพบชุดความคิดเกี่ยวกับความเป็นผู้หญิงที่นิตยสารสำหรับผู้ชายเหล่านั้นสื่อไปยังผู้อ่านประกอบด้วยชุดความคิด 3 ประการ ได้แก่  1) เพศหญิงแตกต่างจากเพศชาย  2) ลักษณะของเพศหญิงที่สื่อให้เพศชายรับรู้อันประกอบด้วยความคิดย่อย 2 ประการ คือ เพศหญิงตามลักษณะต้นแบบ และเพศหญิงที่ต่างไปจากลักษณะต้นแบบ และ  3) ความเหลื่อมล้ำระหว่างเพศหญิงกับเพศชาย โดยสื่อผ่านกลวิธีทางภาษาทั้งสิ้น 4 กลวิธี ได้แก่ การปรากฏร่วมของคำศัพท์ การใช้อุปลักษณ์ การใช้มูลบท และการใช้เสียงที่หลากหลายอันได้แก่เสียงภายในตัวบทหรือเสียงของผู้เขียนบทความ และเสียงภายนอกตัวบทหรือเสียงของผู้ให้สัมภาษณ์ทั้งเพศหญิงและเพศชาย ผลการศึกษาดังกล่าวแสดงให้เห็นว่า นิตยสารสำหรับผู้ชายยังคงตอกย้ำความคิดตามอุดมการณ์ปิตาธิปไตยหรือชายเป็นใหญ่ไปสู่สังคม ด้วยเหตุนี้การจะสร้างความเท่าเทียมกันระหว่างเพศทั้งสองนั้น ส่วนหนึ่งจึงควรต้องเริ่มต้นจากการสร้างความคิดให้ผู้ชายตระหนักถึงความเท่าเทียมกันผ่านวาทกรรมที่สร้างขึ้นสำหรับผู้ชายนั่นเอง