การถ่ายทอดอารมณ์ขันสะท้อนสังคมจีนในศตวรรษที่ 20

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้มุ่งศึกษาการถ่ายทอดอารมณ์ขันสะท้อนสังคมจีนในศตวรรษที่ 20 เพื่อให้เข้าใจคุณค่าของวรรณกรรมอารมณ์ขันที่มีต่อสังคมจีน ข้อมูลที่ใช้ศึกษาคือวรรณกรรมจีนสมัยใหม่และร่วมสมัยช่วงปี 1918-2000  จากการศึกษาพบนักเขียนจำนวน 20 คน ที่ต่างมีความมุ่งหมายในการสะท้อนสังคม 4 ช่วงเวลาดังนี้  1) ปี 1918-1926 ประชุดประชุนวัฒนธรรมเก่า และตีแผ่ความทุกข์ยากในยุคขันศึก  2) ปี 1927-1936 เปิดโปงสังคมที่มืดมน และวิจารณ์ความเป็นชนชาติ  3) ปี 1937-1977 สะท้อนความรู้สึกควาดหวังและโกรธแค้น  4) ปี 1978-2000 เผยความขัดแย้งและสภาพผิดปกติในช่วงเปลี่ยนผ่านของสังคมจีน  ผลการศึกษาพบวรรณกรรมที่ชี้ให้เห็นสภาพปัญหาในแต่ละบริบทเวลา จำนวน 60 เรื่อง แบ่งเป็นคุณค่าในลักษณะชี้นำทางความคิด (18) เปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรม (12) ขัดเกลาและยกระดับจิตใจ (9) การตีแผ่สภาพการณ์ของสังคม (8) เปิดโปงข้อเท็จจริงทางการเมือง (7) และลดความตึงเครียดในสังคม (6)