ปัญหา “จีนในร่มธง” และแนวคิดการจัดตั้งกงสุลจีนประจําสยามสมัยรัชกาลที่ ๕

ผู้แต่ง

  • พิภู บุษบก สาขาวิชาประวัติศาสตร์โลก สถาบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา มหาวิทยาลัยเซี่ยเหมิน สาธารณรัฐประชาชนจีน

คำสำคัญ:

จีนในร่มธง, สิทธิสภาพนอกอาณาเขต, กงสุลจีนประจําสยาม

บทคัดย่อ

บทความนี้มุ่งศึกษากําเนิด พัฒนาการ และนโยบายของรัฐบาลสยามเกี่ยวกับปัญหา “จีนในร่มธง” ในสมัยรัชกาลที่ ๕ พร้อมศึกษาแนวคิดการจัดตั้งกงสุลจีนประจําสยามที่ปรากฏขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน และมีความเกี่ยวเนื่องกันบางประการ ผลจากการศึกษาพบว่าการเกิดขึ้นของปัญหา “จีนในร่มธง” เป็นผลมาจากทําสนธิสัญญาทางการค้าที่ให้สิทธิในการค้าขายอย่างเสรีและสิทธิสภาพนอกอาณาเขตเหนือแผ่นดินสยามแก่พลเมืองของชาติตะวันตกและคนในบังคับ ทําให้ชาวจีนจํานวนหนึ่งที่หวังจะได้รับสิทธิดังกล่าวอาศัยช่องโหว่ทางกฎหมายสมัครเข้าอยู่ในบังคับตะวันตก เกิดเป็นกลุ่ม “จีนในร่มธง” ที่ก่อปัญหาและความยุ่งยากหลายประการแก่รัฐบาลสยาม อย่างไรก็ตาม ยังมีพ่อค้าจีนอีกจํานวนหนึ่งที่มีความเห็นต่างได้เสนอข้อเรียกร้องใน รัฐบาลจีนตั้งสถานกงสุลประจําสยามเพื่อที่จะได้รับการคุ้มครองโดยตรงไม่ต้องเข้าเป็นคนในบังคับตะวันตก ข้อเรียกร้องดังกล่าวสอดคล้องกับแนวคิดของขุนนางผู้ใหญ่ในราชสํานักชิงที่กําลังพิจารณาจัดตั้งสถานกงสุลยังดินแดนต่าง ๆ เพื่อคุ้มครองและอาศัยประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากชาวจีนโพ้นทะเล โดยมีสยามเป็นเป้าหมายสําคัญแห่งหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุปัจจัยหลายประการแนวคิดของการจัดตั้งกงสุลจีนประจําสยามต้องยุติลงโดยปราศจากความสําเร็จใด ๆ แต่กรณีดังกล่าวก็นับเป็นส่วนหนึ่งของหน้าประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างสยามกับจีนที่ควรค่าแก่การศึกษา

Downloads

Download data is not yet available.

เอกสารอ้างอิง

กรมศิลปากร. อักขรานุกรมประวัติศาสตร์ไทย อักษร ค. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร ๒๕๔๕.

คริส เบเคอร์ และผาสุก พงษ์ไพจิตร. ประวัติศาสตร์ไทยร่วมสมัย. กรุงเทพฯ : มติชน, ๒๕๕๗.

จํานงศรี รัตนิน, คุณหญิง. ดุจนาวากลางมหาสมุทร. กรุงเทพฯ : ปาปิรุส พับลิเคชั่น, ๒๕๓๘. (ที่ระลึกงานพระราชทานเพลิงศพนายสุวิทย์ หวังหลี ป.ม. ณ วัดเทพ ศิรินทราวาส วันเสาร์ที่ ๘ ตุลาคม ๒๕๓๘).

Garnier, Charles M. “Bangkok, colonie chinoise, ou le secret du colosse jaune” Revue du Mois 12 (August 1911) : 233. Cited in Skinner G. William. Chinese Society in Thailand : An Analytical History. Ithaca : Cornell University Press, 1957.

James, Eldon R. "Jurisdiction over Foreigners in Siam.” The American Journal of International Law 16, 4 (October 1922) : 591.

"Khadikhwam reung Nai Ked Nai Thet tham amnat khu kanchok rasadon.” Y (Justice) 13/35 April 1897.

National Archive of Thailand. Cited in Hong Lysa. "Extraterritoriality in Bangkok in the Reign of King Chulalongkorn, 1868-1910 The Cacophonies of Semi-Colonial Cosmopolitanism.” Itinerario 27, 2 (2003) : 134.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2020-02-06

รูปแบบการอ้างอิง

บุษบก พ. (2020). ปัญหา “จีนในร่มธง” และแนวคิดการจัดตั้งกงสุลจีนประจําสยามสมัยรัชกาลที่ ๕. วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 36(2), 107–133. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/238713

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความประจำฉบับ