กริยาวลีในภาษาอังกฤษ

ผู้แต่ง

  • พีรพัฒน์ ยางกลาง คณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยศิลปากร

คำสำคัญ:

กริยาวลี, อกรรมกริยาวลี, สกรรมกริยาวลี, ความหมายตรงตัว, ความหมายเชิงสํานวน

บทคัดย่อ

กริยาวลี หมายถึง วลีที่ประกอบด้วยคํากริยาตามด้วยคำวิเศษณ์หรือคําบุพบท และมีความหมายเปลี่ยนแปลงไปจากเดิม ในภาษาอังกฤษมีกริยาวลีจํานวนมากที่พ้องความหมายกับคํากริยาเดี่ยวและสามารถใช้แทนกันได้ เมื่อพิจารณาโครงสร้างของกริยาวลี สามารถแบ่งประเภทได้ ๓ ประเภท คือ (๑) อกรรมกริยาวลีที่แยกจากกันไม่ได้ (๒) สกรรมกริยาวลีที่แยกจากกันได้ (๓) สกรรมกริยาที่แยกจากกันไม่ได้ กริยาวลีอาจประกอบด้วยคําวิเศษณ์หรือคําบุพบทเพียงคําเดียว หรืออาจประกอบด้วยคําวิเศษณ์หรือคําบุพบทสองคํา เมื่อพิจารณาคุณลักษณะทางความหมายของกริยาวลี สามารถแบ่งประเภทได้ ๓ ประเภท คือ (๑) กริยาวลีที่มีความหมายตรง (๒) กริยาวลีที่มีความหมายกึ่งสํานวน (๓) กริยาวลีที่มีความหมายเชิงสํานวน การใช้กริยาวลีมีหลักการเช่นเดียวกับคํากริยาเดี่ยว กล่าวคือ ต้องเปลี่ยนรูปให้สอดคล้องกับพจน์ของ ประธาน และกาลของเหตุการณ์

 

Downloads

Download data is not yet available.

เอกสารอ้างอิง

ชาญชัย อาจินสมาน. A Handbook of Phrasal Verbs. กรุงเทพฯ : โฟร์เพซ, ๒๕๔๗.

วิเชียร แป้นไผ่. Phrasal verbs : กริยาวลี. กรุงเทพฯ : สวนอักษร, ๒๕๔๗.

Baugh, A C. and T Cable. (1993). A History of the English Language. 4th ed. Englewood Cliffs, NJ : Prentice Hall.

Corder, S. Pit. (1981). Error Analysis and Interlanguage. Oxford: Oxford University Press.

Francis, W.N. (1958). The Structure of American English. New York. Ronald Press.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2020-02-06

รูปแบบการอ้างอิง

ยางกลาง พ. (2020). กริยาวลีในภาษาอังกฤษ. วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 35(1), 142–160. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/239095

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความประจำฉบับ