อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์แสดงอารมณ์โกรธในภาษาไทย
คำสำคัญ:
การวิเคราะห์รูปภาษา, ภาษาไทยบทคัดย่อ
บทความฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์รูปภาษาที่เป็นอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์แสดงอารมณ์โกรธในภาษาไทยและวิเคราะห์ระบบมโนทัศน์ของผู้ใช้ภาษาไทยจากอุปลักษณ์ตามแนวทางการศึกษาทฤษฎีภาษาศาสตร์ปริชาน โดยศึกษาข้อมูลจากนวนิยายไทยที่ตีพิมพ์ระหว่างปี พ.ศ. ๒๕๔๒-๒๕๔๖ ผลการศึกษาพบว่า รูปภาษาที่เป็นอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์แสดงอารมณ์โกรธในภาษาไทย มี ๑๒ ประเภท ได้แก่ อุปลักษณ์ความร้อน อุปลักษณ์ของเหลว อุปลักษณ์มนุษย์ อุปลักษณ์สัตว์ อุปลักษณ์พืช อุปลักษณ์สี อุปลักษณ์อาหาร อุปลักษณ์โรค อุปลักษณ์ทรัพย์สิน อุปลักษณ์ปรากฏการณ์ธรรมชาติ อุปลักษณ์สงคราม และอุปลักษณ์วัตถุ ซึ่งอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ดังกล่าวนี้ สะท้อนให้เห็นถึงมโนทัศน์อารมณ์โกรธของผู้ใช้ภาษาไทย โดยแสดงผลจากกระบวนการถ่ายโยงความหมายจากวงความหมายต้นทางไปยังวงความหมายปลายทาง กระบวนการถ่ายโยงความหมายแบ่งออกได้เป็น ๒ กระบวนการ คือ กระบวนการถ่ายโยงทางความหมายแบบภวสัมพันธ์กับกระบวนการถ่ายโยงความหมายแบบญาณสัมพันธ์ นอกจากนี้ยังพบว่า มโนทัศน์อารมณ์โกรธมีพื้นฐานมาจากประสบการณ์ร่างกาย สังคม และวัฒนธรรม
Downloads
เอกสารอ้างอิง
ศุภชัย ต๊ะวิชัย. “อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์แสดงอารมณ์โกรธในภาษาไทย”. วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร, ๒๕๔๙.
Lakott, George. Women, Fire, and Dangerous Things : What Categories Reveal about the Mind. Chicago and London : The University of Chicago Press, 1987.
Ullmann, Stephen. Semantics : An Introduction to The Science of Meaning. Oxford : Basil Blackwell, 1962.
Wierzbicka, Anna. Semantics Culture, and Cognition : Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations. New York : Oxford University Press, 1992.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ผู้เขียนบทความต้องยินยอมในข้อกำหนดต่าง ๆ ของวารสารก่อนส่งบทความตีพิมพ์
