ลักษณะเด่นของกวีวัจนะในสามกรุง พระนิพนธ์พระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยาลงกรณ
คำสำคัญ:
กรมหมื่นพิทยาลงกรณ, กวีวัจนะ, ลักษณะเด่นด้านรูปแบบ, สามกรุงบทคัดย่อ
สามกรุงเป็นพระนิพนธ์เรื่องสุดท้ายของพระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยาลงกรณ ซึ่งกวีตั้งพระทัยในการทรงพระนิพนธ์เป็นอย่างยิ่ง ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของพระนิพนธ์เรื่องนี้อยู่ที่รูปแบบของกวีวัจนะที่ทรงใช้ในการนำเสนอเนื้อหาของเรื่อง บทความเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะศึกษาลักษณะเด่นของกวีวัจนะในสามกรุง ผลการศึกษาพบว่า ลักษณะเด่นของกวีวัจนะในสามกรุงอยู่ที่การใช้ขนบของการแต่งวรรณคดีรุ่นก่อนผสมผสานกับการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ซึ่งแสดงอัตลักษณ์ของผู้ทรงพระนิพนธ์อย่างชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการเลือกใช้ชนิดของฉันทลักษณ์และกลวิธีการสร้างความไพเราะของกวีวัจนะด้วยการเน้นเสียงสัมผัสคล้องจองที่เคร่งครัดในฉันทลักษณ์แต่ละชนิด การใช้คำเลียนแบบวรรณคดีโบราณและการใช้คำสร้างใหม่ที่แปลกหู รวมถึงการใช้สำนวนโวหารที่เห็นได้ว่าตั้งพระทัยที่จะล้อเลียนขนบการใช้สำนวนโวหารจากวรรณคดีรุ่นก่อนหน้าเพื่อสร้างรสที่แปลกใหม่ให้แก่กวีวัจนะ สิ่งเหล่านี้ส่งผลให้กวีวัจนะในสามกรุงมีลักษณะเด่นตามลีลาเฉพาะตนของกวีที่ต่างไปจากวรรณคดีร้อยกรอง ขนาดยาวเรื่องอื่นที่มีมาก่อนหน้านี้
Downloads
เอกสารอ้างอิง
Bidyalankarana, H.H. Prince. (1975). Sam Krung. Bangkok: Phraephitaya. (In Thai)
Maneesai, Ch. (2016). “Poetry in Nor Mor Sor’s Nithan Vetan” in Thian Thor Saeng. Bangkok: P.A.Living. (In Thai)
Paramanujitjinorasa, Supreme Patriarch H.R.H. Prince. (1987). Lilit Taleng Phai. 2nd ed. Bangkok: Ongkarnkha Kurusapha. (In Thai)
Saengthaksin, Y. (1995). Wannakhadee Karnmueang Rueang Sam Krung. Bangkok Matichon. (In Thai)
Sartri, S. (1976). “The Problem of Theme and Art in Sam Krung”. in “Life and Work” of Nor Mor Sor Siries. Suwanna Kriengkraiphet, editor. Page 237–318. Bangkok: Social Sciences Textbooks Project, Social Science Association of Thailand. (In Thai)
Sathiankoses, [Phraya Anumanratchathon]. (1990). The Study of Literary Art. 4th ed. Bangkok: The Royal Institute. (In Thai)
Sukhothai Thammathirat Open University. (2013). 80 Phansa Rachinee Sri Phathai. Nonthaburi: STOU Press. (In Thai)
Thepphayasuwan, B, M.L. (1971). “The Turning Point of Thai Literature”. In Wanwaithayakorn. Page 55 – 156. Bangkok: Social Sciences Textbooks Project, Social Science Association of Thailand. (In Thai)
Trinarong, P. (1972). Life and Work of Nor Mor Sor. Bangkok: Horsamutklang 09. (In Thai)
Wannakam Samai Ayutthaya Vol.1. (1997). Bangkok: Fine Art Department. (In Thai)
Wannakam Samai Ayutthaya Vol.2. (2002). Bangkok: Fine Art Department. (In Thai)
Wathikthinkorn, P. (2005). Literary Works of H.H. Prince Bidyalankarana. 4th ed. Bangkok: Ramkhamhaeng University. (In Thai)
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ผู้เขียนบทความต้องยินยอมในข้อกำหนดต่าง ๆ ของวารสารก่อนส่งบทความตีพิมพ์
