ความสัมพันธ์ภูมินามกับลักษณะทางภูมิศาสตร์ของสถานที่ ผ่านบทเพลงลูกทุ่งอีสาน
คำสำคัญ:
เพลงลูกทุ่งอีสาน, ความรู้สึกที่มีต่อสถานที่, ภูมินาม, จินตหรา, พูนลาภ, การกระจายเชิงพื้นที่บทคัดย่อ
เพลงลูกทุ่งอีสานเป็นวรรณกรรมที่บันทึกเหตุการณ์สะท้อนสภาพความเป็นอยู่และการดำเนินชีวิตของคนอีสาน งานวิจัยมีวัตถุประสงค์เพื่อจำแนกประเภทภูมินามจากชื่อเพลงลูกทุ่งอีสาน และเพื่อวิเคราะห์การกระจายของตำแหน่งสถานที่ที่มีความสัมพันธ์กับลักษณะทางภูมิศาสตร์ผ่านเพลงลูกทุ่งอีสานของจินตหรา พูนลาภ ปี 2530 – 2562 จากอัลบั้มและเพลงเดี่ยว วิธีการศึกษาการจำแนกภูมินามได้ใช้ทฤษฎีการจัดกลุ่มในการนำเสนอความหมายและหลักการแยกคำ จำนวน 45 เพลง การกระจายของตำแหน่งบทเพลงใช้วิธีการค่าดัชนีเฉลี่ยย่านใกล้เคียงและวิเคราะห์ความสัมพันธ์ด้วยข้อมูลแบบจำลองระดับสูงเชิงเลขด้วยระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ จำนวน 32 เพลง พบว่า ผลการจำแนกภูมินามมีลักษณะทางกายภาพ วัฒนธรรม สังคมและผสมผสานระหว่างกายภาพและสังคม และผสมผสานระหว่างกายภาพและวัฒนธรรมคิดเป็นร้อยละ 73.33 8.89 6.67 และ 4.44 ตามลำดับ แบบรูปการกระจายของตำแหน่งสถานที่เป็นแบบทั่วไป แต่มีการเกาะกลุ่มอยู่บริเวณแอ่งโคราชทางอีสานตอนกลาง และบทเพลงลูกทุ่งอีสานสะท้อนให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างลักษณะทางภูมิศาสตร์ด้านกายภาพ สังคมและวัฒนธรรม งานวิจัยนี้เป็นการสะท้อนบทเพลงกับความรู้สึกที่มีต่อสถานที่ มุมมองเชิงพื้นที่ วิถีชีวิต ตลอดจนเป็นการส่งเสริมวัฒนธรรมและสามารถพัฒนาเส้นทางการท่องเที่ยวตามรอยบทเพลงลูกทุ่งอีสาน
Downloads
Download data is not yet available.
เอกสารอ้างอิง
Burasit, Y. (2013). Isan community and social inequality in Bangkok: A case study of an Isan community. Journal of Language and Culture, 32(1), 67-67. (In Thai)
Carney, G. (1998). Music geography. Journal of Cultural Geography, 18(1), 1-10.
Chaikee, P., & Kaeowichian, C. (2018). Analysis of the concepts and the arts of language usage in Thai folk songs composed by Sala Khunnawudh. Phetchabun Rajabhat Journal 20(1), 87-96. (In Thai)
Chuthap, W. (2018). Development of Thai society through Thai folk songs. Rusmilae Journal, 39(1), 33-60. (In Thai)
Coburn, C. A., & Smith, A. W. (2005). Musical landscapes using satellite data. Paper presented at the SPARK Festival of Electronic Music and Art. 3rd Annual Conference. University of Minnesota, Minneapolis, MN.
Congreat, S. (2017). The techniques of language used in country songs to communicate the identity and politics of the Isan diaspora. Veridian E-Journal, Silpakorn University (Humanities, Social Sciences and arts), 10(2), 1577-1594. (In Thai)
Connell, J., & Gibson, C. (2004). World music: deterritorializing place and identity. Progress in Human Geography, 28(3), 342-361.
Detchatree, N., Sanpot, K., Auesriwong, A., & Turistut, T. (2017). The management strategy for tourist attractions at the sacred site of Khamchanod, Bandung district, Udonthani Province. Humanities and Social Sciences, 34(3), 224-246. (In Thai)
Fouberg, E. H., & Murphy, A. B. (2020). Human geography: people, place, and culture: John Wiley & Sons.
Hu, L., Sun, A., & Liu, Y. (2014). Your neighbors affect your ratings: on geographical neighborhood influence to rating prediction. Paper presented at the Proceedings of the 37th international ACM SIGIR conference on Research & development in information retrieval. Queensland, Australia
Kaewphat, S. (2003). Naming of Thai country songs during, 1997-2002. Master of Arts, Department of Thai. Chulalongkorn University, Thailand. (In Thai)
Krims, A. (2007). Music and urban geography: Taylor & Francis.
Lakul, A. (2018). A study of identity of Northern and Northeastern regions through song literature. Wiwitwannasan, 2(2), 63-80. (In Thai)
Leidner, J. L. (2008). Toponym resolution in text: Annotation, evaluation and applications of spatial grounding of place names: Universal-Publishers.
Lekun, W., & Chanthao, R. (2017). Language using in districts naming of Northeastern Thailand. Humanities and Social Sciences, 34(3), 100-117. (In Thai)
Miller, H. J. (2004). Tobler's first law and spatial analysis. Annals of the Association of American Geographers, 94(2), 284-289.
Mitchell, A., & Minami, M. (1999). The ESRI guide to GIS analysis: geographic patterns & relationships (Vol. 1): ESRI, Inc.
Moralai, S. (2014). Draw territory Isan. Walailak Abode of Culture Journal, 14(1), 65-76. (In Thai)
Nash, P. H., & Carney, G. O. (1996). The seven themes of music geography. Canadian Geographer/Le Géographe canadien, 40(1), 69-74.
Phuangsuwan, P., Thanapotivirat, P., Chairatana, P., & Chairatana, K. (2020). Northeastern culture and return of Thai country music. Journal of Legal Entity Management and Local Innovation, 6(3), 139-157. (In Thai)
Prueksa, R. & Sungkaman, U. (2018). A study of naming in Thai classical songs. Vacana, 2(2), 1-23. (In Thai)
Saiheng, P. (2019). Isan power of social media. Rusamilae Journal, 40(2), 7-14. (In Thai)
Qian, S., Kang, M., & Weng, M. (2016). Toponym mapping: a case for distribution of ethnic groups and landscape features in Guangdong, China. Journal of Maps, 12(1), 546-550.
Rattanapakdee, O. (2016). The geographical nature, local history and socio-cultural aspects: reflection from toponyms of village names in Lampang province. Manutsat Parita. Journal of Humanities and Social Sciences Review, 1(1). (In Thai)
Shobe, H., & Banis, D. (2010). Music regions and mental maps: Teaching cultural geography. Journal of Geography, 109(2), 87-96.
Sritalalai, A., & Thalang, C. N. (2020). The signficant level of marketing mix of tourist sites with faith Naga story in the northeast region (Udon Thani Province - Nong Khai Province - Bueng Kan Province - Nakhon Phanom Province) Thailand. Rajamangala University of Technology Tawan-ok Social Science Journal, 9(1), 143-157. (In Thai)
Thippana, S. (2018). Speech Acts Usage in Songs of Jintara Poonlab R-Siam. Humanities and Social Sciences Journal, Ubon Ratchathani Rajabhat University, 9(1), 61-72. (In Thai)
Thippana, S., Thipphana, R., & Sudarat, P. (2020). Poverty characterisics of Isan people in Thai country songs of Mike Piromporn. Humanities and Social Sciences Journal, Ubon Ratchathani University, 11(1), 1-24. (In Thai)
Tosranon, T., & Prachaknet, P. (2017). The development of Thai country song communication through the storytelling of Thai social values from the past to the present. Journal of communication and innovation NIDA, 4(2), 1-30. (In Thai)
Wongwattana, U. S. (2016). Nominal-class marking in Thai. Songklanakarin Journal of Social Sciences and Humanities, 22(2). (In Thai)
Zhou, F., Claire, Q., & King, R. D. (2014). Predicting the geographical origin of music. Paper presented at the 2014 IEEE International Conference on Data Mining, pp 1115-1120, December 14 - 17, 2014. Shenzhen, China.
Carney, G. (1998). Music geography. Journal of Cultural Geography, 18(1), 1-10.
Chaikee, P., & Kaeowichian, C. (2018). Analysis of the concepts and the arts of language usage in Thai folk songs composed by Sala Khunnawudh. Phetchabun Rajabhat Journal 20(1), 87-96. (In Thai)
Chuthap, W. (2018). Development of Thai society through Thai folk songs. Rusmilae Journal, 39(1), 33-60. (In Thai)
Coburn, C. A., & Smith, A. W. (2005). Musical landscapes using satellite data. Paper presented at the SPARK Festival of Electronic Music and Art. 3rd Annual Conference. University of Minnesota, Minneapolis, MN.
Congreat, S. (2017). The techniques of language used in country songs to communicate the identity and politics of the Isan diaspora. Veridian E-Journal, Silpakorn University (Humanities, Social Sciences and arts), 10(2), 1577-1594. (In Thai)
Connell, J., & Gibson, C. (2004). World music: deterritorializing place and identity. Progress in Human Geography, 28(3), 342-361.
Detchatree, N., Sanpot, K., Auesriwong, A., & Turistut, T. (2017). The management strategy for tourist attractions at the sacred site of Khamchanod, Bandung district, Udonthani Province. Humanities and Social Sciences, 34(3), 224-246. (In Thai)
Fouberg, E. H., & Murphy, A. B. (2020). Human geography: people, place, and culture: John Wiley & Sons.
Hu, L., Sun, A., & Liu, Y. (2014). Your neighbors affect your ratings: on geographical neighborhood influence to rating prediction. Paper presented at the Proceedings of the 37th international ACM SIGIR conference on Research & development in information retrieval. Queensland, Australia
Kaewphat, S. (2003). Naming of Thai country songs during, 1997-2002. Master of Arts, Department of Thai. Chulalongkorn University, Thailand. (In Thai)
Krims, A. (2007). Music and urban geography: Taylor & Francis.
Lakul, A. (2018). A study of identity of Northern and Northeastern regions through song literature. Wiwitwannasan, 2(2), 63-80. (In Thai)
Leidner, J. L. (2008). Toponym resolution in text: Annotation, evaluation and applications of spatial grounding of place names: Universal-Publishers.
Lekun, W., & Chanthao, R. (2017). Language using in districts naming of Northeastern Thailand. Humanities and Social Sciences, 34(3), 100-117. (In Thai)
Miller, H. J. (2004). Tobler's first law and spatial analysis. Annals of the Association of American Geographers, 94(2), 284-289.
Mitchell, A., & Minami, M. (1999). The ESRI guide to GIS analysis: geographic patterns & relationships (Vol. 1): ESRI, Inc.
Moralai, S. (2014). Draw territory Isan. Walailak Abode of Culture Journal, 14(1), 65-76. (In Thai)
Nash, P. H., & Carney, G. O. (1996). The seven themes of music geography. Canadian Geographer/Le Géographe canadien, 40(1), 69-74.
Phuangsuwan, P., Thanapotivirat, P., Chairatana, P., & Chairatana, K. (2020). Northeastern culture and return of Thai country music. Journal of Legal Entity Management and Local Innovation, 6(3), 139-157. (In Thai)
Prueksa, R. & Sungkaman, U. (2018). A study of naming in Thai classical songs. Vacana, 2(2), 1-23. (In Thai)
Saiheng, P. (2019). Isan power of social media. Rusamilae Journal, 40(2), 7-14. (In Thai)
Qian, S., Kang, M., & Weng, M. (2016). Toponym mapping: a case for distribution of ethnic groups and landscape features in Guangdong, China. Journal of Maps, 12(1), 546-550.
Rattanapakdee, O. (2016). The geographical nature, local history and socio-cultural aspects: reflection from toponyms of village names in Lampang province. Manutsat Parita. Journal of Humanities and Social Sciences Review, 1(1). (In Thai)
Shobe, H., & Banis, D. (2010). Music regions and mental maps: Teaching cultural geography. Journal of Geography, 109(2), 87-96.
Sritalalai, A., & Thalang, C. N. (2020). The signficant level of marketing mix of tourist sites with faith Naga story in the northeast region (Udon Thani Province - Nong Khai Province - Bueng Kan Province - Nakhon Phanom Province) Thailand. Rajamangala University of Technology Tawan-ok Social Science Journal, 9(1), 143-157. (In Thai)
Thippana, S. (2018). Speech Acts Usage in Songs of Jintara Poonlab R-Siam. Humanities and Social Sciences Journal, Ubon Ratchathani Rajabhat University, 9(1), 61-72. (In Thai)
Thippana, S., Thipphana, R., & Sudarat, P. (2020). Poverty characterisics of Isan people in Thai country songs of Mike Piromporn. Humanities and Social Sciences Journal, Ubon Ratchathani University, 11(1), 1-24. (In Thai)
Tosranon, T., & Prachaknet, P. (2017). The development of Thai country song communication through the storytelling of Thai social values from the past to the present. Journal of communication and innovation NIDA, 4(2), 1-30. (In Thai)
Wongwattana, U. S. (2016). Nominal-class marking in Thai. Songklanakarin Journal of Social Sciences and Humanities, 22(2). (In Thai)
Zhou, F., Claire, Q., & King, R. D. (2014). Predicting the geographical origin of music. Paper presented at the 2014 IEEE International Conference on Data Mining, pp 1115-1120, December 14 - 17, 2014. Shenzhen, China.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
2021-06-08
รูปแบบการอ้างอิง
รตโนภาส สุวรรณลี ส., สมอาจ จ., & พรมมารักษ์ ป. (2021). ความสัมพันธ์ภูมินามกับลักษณะทางภูมิศาสตร์ของสถานที่ ผ่านบทเพลงลูกทุ่งอีสาน. วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 43(1), 179–194. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/252061
ฉบับ
ประเภทบทความ
บทความประจำฉบับ
สัญญาอนุญาต
ผู้เขียนบทความต้องยินยอมในข้อกำหนดต่าง ๆ ของวารสารก่อนส่งบทความตีพิมพ์
