Naming of shops in the old town of Songkhla: the dynamics of language, and Contemporary Multicultural Society
Abstract
A Study on Shop Names in Songkhla Old Town: Linguistic, Social and Contemporary Multicultural Dynamics The objective is to study the characteristics and language of shop names in Songkhla Old Town.
The results of the study showed that there are 6 characteristics of naming shops as follows: 1. Naming individuals in conjunction with businesses. The most common names are 66 names 2. Specific naming with the business are 37 names 3. Naming the business in conjunction with the location of the store are 15 names 4. Specific naming of the business are 13 names 5. Naming the specific person are 10 names 6. Other specific naming are 9 names. The use of language in naming the store has 4 characteristics as follows: 1. The use of English in naming the most common store with 45 names 2. The use of Chinese in the naming of the store are 42 names 3. The use of Malay transliteration are 33 names. 4. The contemporary social and multicultural are 30 names. The contemporary social and multicultural changes from the name of the shop in Songkhla Old Town have two characteristics as follows: 1. Traditional shops that have been inherited. 2. New Shops with the Times. Contemporary linguistic, social and multicultural dynamics reflect the contemporaneity created by the previous generation and the new generation living together with 3 religions, 3 races, Buddhism, Muslims and China for a long time and forever.
References
จิระนันท์ พิตรปรีชา (บ.ก.). (2560). สงขลาบ่อยาง แผ่นดินทองสองทะเล. (พิมพ์ครั้งที่ 2). พิมพ์ดี.
จุฑาพรรธ์ ผดุงชีวิต. (2550). วัฒนธรรม การสื่อสาร และอัตลักษณ์. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ไชยรัตน์ เจริญสินโอฬาร. (2557). เอกภาวะในทฤษฎีสังคมร่วมสมัย = Singularity in Contemporary
Social Theories. วิภาษา.
นควัฒน์ สาเระ. (2557). การตั้งชื่อร้านค้าในจังหวัดปัตตานี : ความสัมพันธ์ระหว่างชื่อร้านค้ากับ
วิถีชีวิตในชุมชน. https://madlab.cpe.ku.ac.th/TR2/?itemID=478198.
พงษ์ทัช จิตวิบูลย์และวันชัย ธรรมสัจการ. (2562). พลวัตสังคมวัฒนธรรมกับมิติการพัฒนามนุษย์องค์รวมใน
สังคมไทย. วารสารการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และองค์การ, 11(2), 116-140.
สดใส ขันติวรพงศ์ (บ.ก.). (2557). คนเฒ่าเล่าเรื่องเมืองสงขลา: สีสันวันวานย่านเมืองเก่า. (พิมพ์ครั้งที่ 2).
ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน).
สังเคราะห์แสง และ a.e.y.SPACE. (2563, 11-27 กันยายน). ครอบครัวเมืองเก่าสงขลา 2563. หนังสือพิมพ์ฉบับ
พิเศษ อัปเดทเรื่องราวของย่านเมืองเก่าสงขลา ปี พ.ศ. 2563, น. 1-9.
สุเทพ สุนทรเภสัช. (2540). ทฤษฎีสังคมวิทยาร่วมสมัย : พื้นฐานแนวความคิดทฤษฎีทางสังคมและวัฒนธรรม.
โกลบอลวิชั่น.
Yee, Joyce, Akama, Yoko, Teerapong, Khemmiga, & Petrella, Viola. (2021) . Creative and
Cultural Districts in Thailand: Key Features of Songkhla Old Town.
https://www.britishcouncil.or.th/sites/default/files/bc_creative_cultural_
districts_in_thailand_online.pdf
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Journal of Humanities and Social Sciences Uttaradit Rajabhat University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความเป็นลิขสิทธิของคณะมส. มรภ อต.