A Study of the structure “you+VP” in Chinese

Authors

  • SUKHANSA FUANGWONGSAKUL -
  • พัศศ์ ผณิณศวรสกุล
  • วิราช ทูลแก้ว
  • อัญชลี เรือนมั่น

Abstract

Abstract

The objectives of this study aimed to Study and analyze the meaning and syntactic structure of the "有 + VP" construction in the Chinese language, and To study the pragmatic functions of the "有 + VP" construction in the Chinese language. The study collects data from the Beijing Language and Culture University Corpus (BCC), gathering a total of 100 instances of the "有 + VP" construction used in conversational contexts. The results found that the "有 + VP" construction in Chinese has five meanings: 1)Emphasis or reinforcement, 2) Indicating a small amount or quantity, 3) Expressing a completed action or state, 4) Describing an event or action that has occurred, 5) Denoting a continuous or ongoing action. In terms of pragmatic functions, the "有 + VP" construction serves three main purposes: 1) Expressing opinions and evaluations, 2) Conveying emotions, thoughts, and feelings, 3) Informing or indicating expectations. This structure is frequently used in spoken Chinese to emphasize actions.

 

Keywords: the structure “有+VP”; verb phrase; the meaning; pragmatics; semantics

References

เอกสารอ้างอิง

สุขหรรษา ยศแสน, นูรลีซาวาตี อาแด และอาริตา สัมมารัตน์. (2564). การศึกษาเปรียบเทียบโครงสร้าง “有 (มี)+

กริยา” ในภาษาจีนกลางและโครงสร้าง “มี + กริยา” ในภาษาไทยถิ่นเหนือ. วารสารวิชการบัณฑิตศึกษาและ

สังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุตรดิตถ์, 11(1), 99-109.

Fu, X. (2006). The Constructor “you+VP”. Journal of China University of Geosciences, 6 (5), 97-108.

Gao, Z. (2003). An Examination of the Semantics of (You). Journal of Huaibei Coal Industry Teacher

College, 24(4), 105-107.

Gou, Q. (2010). Three Dimensions of Examination of the ‘have + VP’ Construction. Journal of Xinyu

College, 15(3), 56-58.

Li, J. (2017). Subjectivity and Pragmatic Functions of the ‘you + VP’ Structure. China Academic

Journal Electronic Publishing House, 23(3), 160-165.

Liu, D. (2011). The Semantic Tendencies and Information Structure of Sentences Led by the

Character ‘you’ (Have). China Academic Journal Electronic Publishing House, 17(2), 99-109.

Qi, C. and Wang, D. (2009). A Comparative Study of the (you) Construction in Chinese and the ‘มี’

(mi) Construction in Thai. Journal of Yunnan Normal University, 7(5), 80-84.

Wang, H., Chen J. (2004). A Study of “you + VP” sentences. Journal of Guizhou Education

Institute, 14(1), 70-72.

Wang, J. (2016). Preliminary Discussion on the Origins of the ‘have + VP/V’ Construction in Modern

Chinese. China Academic Journal Electronic Publishing House, 22(1), 65-68.

Zhang, C. (2015). Research on the ‘you + Verb Phrase’ Construction. Journal of Wenshan University,

(4), 75-77.

Zhang, X. and Zheng, J. (2006). Stylistic Distribution and Pragmatic Functions of the (You)

Construction in Chinese. China Academic Journal Electronic Publishing House, 12(1), 37-39.

Downloads

Published

2024-11-22

How to Cite

FUANGWONGSAKUL, S., ผณิณศวรสกุล พ., ทูลแก้ว ว., & เรือนมั่น อ. (2024). A Study of the structure “you+VP” in Chinese. Journal of Humanities and Social Sciences Uttaradit Rajabhat University, 11(2), 59–71. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/johuru/article/view/274593