Linguistic Strategies Conveying Political Ideologies in S.E.A. Write Award-Winning Short Stories
Keywords:
Language Strategies, Short Story, S.E.A. Write AwardAbstract
This study aims to analyze the linguistic strategies through which political ideologies are conveyed in fifteen S.E.A. Write Award–winning short story collections published between B.E. 2524 and B.E. 2566 (1981–2023). The research is grounded in Critical Discourse Analysis (CDA), employing an analytical framework adapted from Chantima Angkapanichkit (2014). The findings identify twelve linguistic strategies used to articulate political ideologies: mitigation or deflection, referencing, verb usage, presupposition, forms of address, metaphor, negation, irony, speech acts, naming and labeling, intertextuality, and narrative strategies. These strategies reveal six underlying political ideologies embedded in the short stories: liberalism, feminism, environmentalism, conservatism, nationalism, and fascism. In addition, two major ideological confrontations are identified—between nationalism and liberalism, and between fascism and liberalism. The results demonstrate that language in S.E.A. Write Award–winning short stories functions as an instrument of power through which authors reflect and critique political ideologies. By employing diverse and sophisticated linguistic strategies, political meanings are subtly embedded, revealing both the diversity and confrontation of ideologies that mirror ideological tensions in contemporary Thai society. Moreover, these literary texts create a discursive space that encourages readers to critically engage with and question the power structures shaping everyday life.
References
กนกพงศ์ สงสมพันธ์. (2555). แผ่นดินอื่น (พิมพ์ครั้งที่ 17). สำนักพิมพ์นาคร.
กฤษดาวรรณ หงศ์ลดารมภ์. (2543). ปริจเฉทเกี่ยวกับชนกลุ่มน้อยในประเทศไทย: การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับ
อุดมการณ์ รายงานการวิจัย). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
จเด็จ กำจรเดช. (2563). คืนปีเสือและเรื่องเล่าของสัตว์อื่น ผจญภัยสำนักพิมพ์.
จันทิมา อังคพณิชกิจ. (2557). การวิเคราะห์ข้อความ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
จิดานันท์ เหลืองเพียรสมุท. (2560). สิงโตนอกคอก แพรวสำนักพิมพ์.
พิกุล ภูชมศรี. (2561). ภาษากับอัตลักษณ์ผู้หญิงลาวในวาทกรรมเพลงไทย: การศึกษาตามแนวทางวาทกรรมวิเคราะห์
เชิงวิพากษ์ วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
พิมพาภรณ์ บุญประเสริฐ. (2554). วาทกรรมชาตินิยมของรัฐบาลไทย ตั้งแต่ พ.ศ. 2475 ถึง พ.ศ. 2550 ใน เรื่องเต็ม
การประชุมทางวิชาการของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ครั้งที่ 49: สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
(
น. 183 190). มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
วณิชชา โนภาศศาลา. (2563). วาทกรรมกับการสร้างอุดมการณ์ทางการเมืองในรายการคืนวันศุกร์ให้ประชาชน: การศึกษา
ตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี.
วานิช จรุงกิจอนันต์. (2556). ซอยเดียวกัน ศิลปาบรรณาคาร.
ปีที่ 12 ฉบับที่ 2 กรกฎาคม – ธันวาคม 2568 61
วินทร์ เลียววาริณ. (2545).2545). สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าคน ((พิมพ์ครั้งที่ 10).10). อมรินทร์ บุ๊ค เซ็นเตอร์.
วิสันต์ สุขวิสิทธิ์. (2554).2554). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอุดมการณ์ในหนังสือเรียนรายวิชาภาษาไทยตามหลักสูตร
ประถมศึกษา พ.ศ. 25032503––2544:2544: การศึกษาตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎี--บัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
อัญสุรี เทพสุธรรม. (2564).2564). กลวิธีทางภาษาที่สื่อถึงอุดมการณ์ในหนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานภาษาไทยชุดภาษาเพื่อชีวิต
ภาษาพาที ระดับชั้นประถมศึกษาตามหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พ.ศ. 25512551 [วิทยานิพนธ์ปริญญา--มหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยพะเยา.
อัศศิริ ธรรมโชติ. (2555).2555). ขุนทองเจ้าจะกลับเมื่อฟ้าสาง.. แพรวสำนักพิมพ์.
อุมาวัลย์ ชีช้าง. (2555).2555). ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอุดมการณ์ในเรื่องเล่าสาหรับเด็กในหนังสือวันเด็กแห่งชาติ
พ.ศ.25232523––25532553 [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Journal of Humanities and Social Sciences Uttaradit Rajabhat University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความเป็นลิขสิทธิของคณะมส. มรภ อต.