Narrative Strategies in Picture Books: The Role of Words, Illustrations, and their Interplay

ผู้แต่ง

  • ทศพล สุรนัคครินทร์ ภาควิชาภาษาอังกฤษ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร

คำสำคัญ:

Text-image interaction, Narrative strategies, Multimodal storytelling, Picture books

บทคัดย่อ

In this study, Nikolajeva and Scott’s (2001) typology of text image interactions is employed to analyze the narrative strategies in three selected picture books, including Two Bad Ants by Chris Van Allsburg, Dear Diary by Sara Fanelli, and Sector 7 by David Wiesner. The results demonstrate that complementary and counterpoint interactions are predominantly used in Two Bad Ants, where text provides temporal and emotional depth while illustrations offer spatial clarity and work in transforming ordinary objects into life threatening challenges. In contrast, a text led approach is used to convey meaning in Dear Diary, where illustrations work to enhance humor and tone. Sector 7, on the other hand, relies entirely on visual storytelling, and thus offers readers interpretive freedom and opportunities to develop visual literacy. By contrasting various narrative strategies employed in these three selected picture books, this study demonstrates how different text image interactions may engage readers, form meaning, and produce multi layered narratives. Beyond literary analysis, these findings offer pedagogical and creative significance. They suggest ways for educators to use picture books to foster both verbal and visual literacy, and for picture book creators to apply diverse narrative strategies to enrich storytelling for different audiences. The study thus underscores the multifaceted potential of picture books as a multimodal narrative form that engages readers and supports meaningful literacy development.

เอกสารอ้างอิง

Arizpe, E., & Styles, M. (2016). Children reading pictures: Interpreting visual texts (2nd ed.). Routledge.

Fanelli, S. (2000). Dear diary. Candlewick Press.

Goss, R. (2020, June 15). Two bad ants by Chris Van Allsburg. https://www.youtube.com/watch?v=f4H zn1G9410.

Lewis, D. (2001). Reading contemporary picturebooks: Picturing text. Routledge Falmer.

Lynch Brown, C., & Tomlinson, C. M. (2002). Essentials of children's literature (4th ed.). Allyn & Bacon.

Nikolajeva, M., & Scott, C. (2001). How picturebooks work. Routledge.

Nodelman, P. (1988). Words about pictures: The narrative art of children's picture books. University of Georgia Press.

Pantaleo, S. (2008). Exploring students' responses to contemporary picturebooks. University of Toronto Press.

Polita, M. (2022, December 11). 2022 Christmas Gifts – Day 11 – Search the Sky. https://www.scaffalebasso.it/ david-wiesner -sector-7-orecchio-acerbo/

Sipe, L. R. (2012). Revisiting the relationships between text and pictures. Children's Literature in Education, 43(1), 4–21.

Stephens, J. (1992). Language and ideology in children's fiction. Longman.

Stickers and Stuff. (2011, February, 19). Dear Diary - Sara Fanelli. https://stickersandstuff. blogspot.com/2011/ 02/dear-diary-sara-fanelli.html

Van Allsburg, C. (1988). Two bad ants. Houghton Mifflin Harcourt.

Wiesner, D. (1999). Sector 7. Clarion Books.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2025-12-31

รูปแบบการอ้างอิง

สุรนัคครินทร์ ท. . (2025). Narrative Strategies in Picture Books: The Role of Words, Illustrations, and their Interplay. วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุตรดิตถ์, 12(2), 23–35. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/johuru/article/view/279802