เมฆ หยาดน้ำฟ้า และพายุ: มิติภาษาและวัฒนธรรม

Main Article Content

โสภนา ศรีจำปา
Amarjiva Lochan

บทคัดย่อ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปรากฏการณ์ธรรมชาติได้แก่เมฆ หยาดน้ำฟ้า และพายุในมิติภาษาและวัฒนธรรม ด้วยการเก็บข้อมูลจากสื่อออนไลน์ ประกอบด้วยชนิดของเมฆ หยาดน้ำฟ้า และพายุ ชื่อพายุหมุนเขตร้อน 140 ชื่อ และชื่อพายุไซโคลน 64 ชื่อ ผลการศึกษาพบว่าแต่เมฆละชั้น และแต่ละชนิดมีมิติต่าง ๆ ได้แก่ มิติรูปร่าง มิติลักษณะการลอย มิติสี และมิติก่อให้เกิดฝนของเมฆที่แสดงด้วยอรรถลักษณ์บรรยายเพื่อแสดงความแตกต่างระหว่างเมฆแต่ละชั้น หยาดน้ำฟ้ามี 5 ชนิด ได้แก่ ละอองหมอก ฝนละออง ฝน หิมะ และลูกเห็บ พบว่ามิติสภาพ มิติขนาด มิติแหล่งที่เกิด แสดงความเหมือนและความแตกต่างของหยาดน้ำฟ้า ส่วนพายุ ได้แก่ พายุฝนฟ้าคะนอง พายุทอร์นาโด และพายุหมุนเขตร้อนพบว่า มี มิติการก่อตัวของพายุ และมิติความเร็ว ที่แสดงความแตกต่างของพายุ ปรากฏการณ์ธรรมชาติเหล่านี้มีความสัมพันธ์กันอย่างเป็นวัฏจักรที่มีอิทธิพลต่อสรรพสิ่งในโลก ส่วนการจัดกลุ่มความหมายของชื่อพายุหมุนเขตร้อนพบว่าเป็นชื่อของสรรพสิ่งซึ่งประกอบด้วยสิ่งมีชีวิต 79 ชื่อ สิ่งไม่มีชีวิต 34 ชื่อ สิ่งเหนือธรรมชาติ 19 ชื่อ เหตุการณ์ 11 ชื่อ กลุ่มความสัมพันธ์ 2 ชื่อ ส่วนกลุ่มความหมายของชื่อพายุไซโคลน 64 ชื่อพบว่าสรรพสิ่งประกอบด้วยสิ่งไม่มีชีวิต 35 ชื่อ สิ่งมีชีวิต  23 ชื่อ เหตุการณ์ 2 ชื่อ และนามธรรม 4 ชื่อ นอกจากนี้พายุต่าง ๆ ล้วนส่งผลกระทบทั้งในด้านบวกและด้านลบต่อชีวิต ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม และทรัพย์สินที่สะท้อนผ่านหัวข้อข่าว อีกทั้งปรากฏการณ์ธรรมชาติเหล่านี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนจำนวนไม่น้อยในการสร้างพื้นที่เพื่อการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ และการร่วมแบ่งปันความสวยงามผ่านสื่อสังคมออนไลน์เพื่อร่วมชื่นชมกัน รวมไปถึงเป็นส่วนหนึ่งในงานวัฒนธรรมสมัยนิยมและศิลปะสร้างสรรค์ผ่านการตั้งชื่อเพลง ภาพยนตร์ และนวนิยายรวมถึงเนื้อหาของนวนิยายที่เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์ธรรมชาติด้วย

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
ศรีจำปา โ., & Lochan, A. . (2021). เมฆ หยาดน้ำฟ้า และพายุ: มิติภาษาและวัฒนธรรม. ภาษาและภาษาศาสตร์, 39(1), 101–127. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/joling/article/view/245715
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

ข่าวไทยพีบีเอส. (2555). เปิดเทคนิคการตั้งชื่อพายุ และการแบ่งประเภทของพายุ. https://news.thaipbs.or.th

ข่าว Mitr Phol Modern Farm. (2562). มาแน่! อุตุฯ หวังพายุ 2 ลูกบรรเทาภัยแล้ง. http://www.mitrpholmodernfarm.com/news/2019/08/

ข่าว Sanook. (2563). กรมอุตุฯเตือน เตรียมรับมือพายุโซนร้อน "ซินลากู" หลายจังหวัดมีฝนตกหนักมาก. https://www.sanook.com/news/8221122/.

คิวมูลัส. (ม.ป.ป.). สืบค้น 2 กรกฎาคม 2563 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/คิวมูลัส

คิวมูโลนิมบัส. (ม.ป.ป.). สืบค้น 2 กรกฎาคม 2563 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/คิวมูโลนิมบัส

ชยพล ทองสวัสดิ์ และธนดิษ ศรียานงค์. (2019). คนรักมวลเมฆ เมฆช่วยบำบัดจิตใจและคอยย้ำเตือนว่าโลกเรากำลังไม่ปกติ. https://adaybulletin.com/talk-guest-geek-04-buncha-tanaboonsombat/34626

เซอร์โรคิวมูลัส. (ม.ป.ป.). สืบค้น 2 กรกฎาคม 2563 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/เซอร์โรคิวมูลัส

ทอร์นาโด. (ม.ป.ป.). สืบค้น 2 กรกฎาคม 2563 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/ทอร์นาโด

ทรูปลูกปัญญา. (2564). หลักการตั้งชื่อพายุ. http://www.trueplookpanya.com/learning/detail/26111/038667

ไทยรัฐออนไลน์. (2563). เวียดนาม ลาว ไทยระทึก พายุโซนร้อน ‘โนอึล’ มาแล้ว ทวีกำลัง จ่อถล่มเต็มๆ. https://www.thairath.co.th/news/foreign/1930905

นิมโบสเตรตัส. (ม.ป.ป). สืบค้น 29 กันยายน 2563 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/นิมโบสเตรตัส

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. (2554). เหตุการณ์. https://dictionary.orst.go.th/

พายุ. (ม.ป.ป.). สืบค้น 29 กันยายน 2563 จาก https://th.wikipedia.org/พายุ

พายุหมุนเขตร้อน. (ม.ป.ป.).สืบค้น 29 กันยายน 2563 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/พายุหมุนเขตร้อน

เพียรศิริ วงศ์วิภานนท์. (2525). เอกสารประกอบคำสอนและแบบฝึกหัดชุดภาษาไทย 3 หน่วยที่ 13. สาขาวิชาศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช

เมฆ. (ม.ป.ป.). สืบค้น 2 กรกฎาคม 2563 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/เมฆ

รายชื่อนวนิยายไทย. (ม.ป.ป.). สืบค้น 29 กันยายน 2563 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/รายชื่อนวนิยายไทย

รายชื่อภาพยนตร์ไทย พ.ศ. 2491. (ม.ป.ป.). สืบค้น 29 กันยายน 2563 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/รายชื่อภาพยนตร์ไทย_พ.ศ._2491

ศูนย์ภูมิอากาศ กองพัฒนาอุตุนิยมวิทยา. (2561a). รายชื่อพายุหมุนเขตร้อนที่ก่อตัว ทางมหาสมุทรแปซิฟิกด้านตะวันตกตอนบนและทะเลจีนใต้. https://www.tmd.go.th/programs%5Cuploads%5Ccyclones%5CTCnamelist_2018.pdf

ศูนย์ภูมิอากาศ กองพัฒนาอุตุนิยมวิทยา. (2561b). รายชื่อพายุไซโคลนที่ใช้ในบริเวณอ่าวเบงกอลและทะเลอาหรับ. https://www.tmd.go.th/programs%5Cuploads%5Ccyclones%5CTCnamelist_2018.pdf

สเตรตัส. (ม.ป.ป.). สืบค้น 2 กรกฎาคม 2563 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/สเตรตัส

สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนฯ เล่ม 34. (ม.ป.ป.). การตั้งชื่อพายุหมุนเขตร้อนในบริเวณมหาสมุทรแปซิฟิก. สืบค้น 5 มีนาคม 2564 จาก http://saranukromthai.or.th/sub/book/book.php?book=34&chap=7&page=t34-7-infodetail10.html

เพลงฟังรอฝนหยุด ฝนตกทีไร นึกถึงเพลงนี้ทุกที. (ม.ป.ป.). สืบค้น 2 กรกฎาคม 2563 จาก https://www.sanook.com/music/2378685/

อมรา ประสิทธิรัฐสินธิ์, กัณฑิมา รักวงษ์วาน, มนสิการ เฮงสุวรรณ, และสิริวิมล ศุกรศร. (2555). บุคคลสำคัญและความคิดหลักในอรรถศาสตร์ชาติพันธุ์: การเข้าถึงวัฒนธรรมโดยผ่านภาษา. โรงพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

อัลโตคิวมูลัส. (ม.ป.ป.). สืบค้น 5 มีนาคม 2564 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/อัลโตคิวมูลัส

อัลโตสเตรตัส. (ม.ป.ป.). สืบค้น 5 มีนาคม 2564 จาก https://th.wikipedia.org/wiki/อัลโตสเตรตัส

LESA. (2555). เมฆ. http://www.lesa.biz/earth/atmosphere/cloud

LESA. (ม.ป.ป). พายุหมุนเขตร้อน. สืบค้น 2 กรกฎาคม 2563 จาก https://sites.google.com/a/lesa.biz/www/earth/atmosphere/phenomenon/tropical-storm

National Geographic ฉบับภาษาไทย. (2019). ประเภทของพายุ และการกำเนิดพายุ. https://ngthai.com/science/4655/hurricanes/

National Hurricane Center and Central Pacific Hurricane Center. (ม.ป.ป.). สืบค้น 6 มีนาคม 2563 จาก https://www.nhc.noaa.gov/aboutnames_history.shtml

News 18. (2563). อานิสงส์พายุฤดูร้อน “ภัยแล้งเชียงใหม่” ดีขึ้น. https://www.newtv.co.th/news/54830

Nida, E. A. (1975). A componential analysis of meaning: An introduction to semantic structures. De Gruyter Mouton.

Tropical cyclone naming. (ม.ป.ป.). สืบค้น 6 มีนาคม 2564 จาก https://en.wikipedia.org/wiki/Tropical_cyclone_naming

World Meteorological Organization. (2020). New list of names issued for tropical cyclones over north Indian Ocean. https://public.wmo.int/en/media/news/new-list-of-names-issued-tropical-cyclone