ฮีตสิบสองกับการลาหยุด ของแรงงานในสะหวันนะเขต: การบรรจบของโลกจารีต ในโลกทุนนิยมสมัยใหม่

Watunyu Jaiborisudhi and Ampa Kaewkumkong

บทคัดย่อ

บทความนี้พยายามทำความเข้าใจบทบาทในเชิงการหน้าที่ของ “ฮีตสิบสอง” ที่ยังดำรงคงอยู่ในระบบการจ้างงานในแขวงสะหวันนะเขต สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว โดยวิธีการศึกษาหลักประกอบไปด้วย การศึกษาเอกสาร และการสัมภาษณ์เชิงลึก โดยเจาะจงในประเด็นว่าด้วยการลาหยุดของแรงงานชาวลาว บทความนี้เสนอว่า ฮีตสิบสอง โดยเฉพาะฮีตสำคัญอย่างบุญสงกรานต์ บุญเข้าพรรษา และบุญออกพรรษา เป็นเงื่อนไขทางสังคมวัฒนธรรมที่มีนัยสำคัญต่อสถานการณ์การลาหยุดของแรงงาน ปรากฏการณ์ดังกล่าวเป็นตัวอย่างของการบรรจบสังสรรค์ของโลกทุนนิยมสมัยใหม่กับโลกแบบประเพณี หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือ แสดงให้เห็นว่า วัฒนธรรมประเพณี โดยเฉพาะฮีตสิบสอง สามารถตอบสนองต่อความต้องการทางเศรษฐกิจ สังคม ศาสนาและจิตวิญญาณ ของผู้คนในแขวงสะหวันนะเขตภายใต้วาทกรรมการพัฒนาในระบบทุนนิยมได้เป็นอย่างดี