งานเขียนประวัติศาสตร์ศิลปะยุคแรกกับการก่อร่างสร้างรัฐสมบูรณาญาสิทธิราชย์สยาม/ Early Art Historical Writings and the Rise of Siamese's Absolute Monarchy

Abstract

บทคัดย่อ

บทความชิ้นนี้มีเป้าหมายเพื่อศึกษาประวัติศาสตร์ของงานเขียนทางประวัติศาสตร์ศิลปะยุคแรกในสังคมไทย ในช่วงระยะเวลาระหว่างทศวรรษที่ 2410-2460 โดยมีข้อเสนอหลัก 2 ประการคือ หนึ่ง งานศึกษาที่ผ่านมาส่วนใหญ่อธิบายว่าช่วงเวลาดังกล่าวยังไม่ปรากฏงานเขียนประวัติศาสตร์ศิลปะโดยตรงขึ้น ซึ่งผู้เขียนต้องการทบทวนคำอธิบายดังกล่าวโดยเสนอว่า มีงานเขียนชุดหนึ่งที่เราอาจเรียกได้ว่าเป็นงานเขียนทางประวัติศาสตร์ศิลปะยุคแรก คือ “รายงานการเดินทางสำรวจ” และตำรา “ภูมิศาสตร์ประเทศสยาม”  สองคือ บทความต้องการนำเสนอว่า งานเขียนประวัติศาสตร์ศิลปะยุคแรกของไทยถูกผลิตขึ้นเพื่อตอบสนองต่อกระบวนก่อร่างสร้างรัฐสมบูรณาญาสิทธิราชย์

Abstract

The paper aims to study the history of early art historical writings in Thai society during 1860s – 1910s. There are two major suggestions. The first one, based on the mainstream of explanation that there was no emergence of art historical writing in that period. The paper, however, suggests that there were number of writings we may call early art historical writing such as “Survey report” and “Geography textbook of Siam”.  The second one, the paper suggests that the early art historical writings in Siam were created to respond to the process of creating the Siamese’s absolute monarchy.