วิวัฒนาการของเมืองสมุทรปราการ : จากเมืองป้อมปราการสู่เมือง “กึ่งสมัยใหม่”/ The Evolution of Samut Prakan City : From Fortification-secured Burg to “Semi-modern” Town

Abstract

บทคัดย่อ

บทความนี้ศึกษาวิวัฒนาการเมืองสมุทรปราการนับตั้งแต่เริ่มตั้งเมืองในสมัยอยุธยาจนถึงสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งเมืองสมุทรปราการเริ่มเปลี่ยนจากเมืองป้อมปราการมาเป็นเมืองกึ่งสมัยใหม่  โดยใช้วิธีการทางประวัติศาสตร์ประกอบกับแนวคิดเกี่ยวกับกำเนิดและพัฒนาการของเมืองในสังคมไทย

ผลการศึกษาชี้ว่าเมืองสมุทรปราการถูกตั้งขึ้นเพื่อทำหน้าที่เป็นเมืองป้อมปราการปกป้องราชธานีของสยาม  เมื่อเข้าสู่ช่วงรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เมืองสมุทรปราการได้เปลี่ยนเป็น “เมืองกึ่งสมัยใหม่” โดยพระมหากษัตริย์สยามและบริษัทเอกชนของตะวันตก

Abstract

This article studies the evolution of Samut Prakan City from the creation during Ayutthaya period to King Chulalongkorn’s reign, when the city started to change from a burg to a semi-modern town. The study applied historical method along with the notion of the origin and development of Thai cities. The result indicated that Samut Prakan City was founded as a fortification to protect the capital city of Siam. In the reigns of King Monkut and King Chulalongkorn, Samut Prakan was changed to a “semi-modern town” by the Siamese Kings and the Western private companies.