Erotic Metaphors in Khmer Literature : Influence of Thai Literature on Khmer Literature

Authors

  • ชาญชัย คงเพียรธรรม คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

Keywords:

erotic metaphors, Khmer literature, Thai literature

Abstract

Erotic metaphors in literature were the devices used to represent the highly artistic language of poets. Sexual Symbols were used to convert obscenity to decency. Due to the conventions of the society, erotic metaphors in Khmer literature were restricted. This was different from erotic metaphors in Thai literature which were regarded as literary convention. Therefore, erotic metaphors in Khmer literature which appeared during the French colonial period were influenced by those in Thai literature in terms of content, the background of poets, as well as Khmer's social contexts at that time.

References

เจ้าพระยาพระคลัง (หน). กากีคํากลอน. กรุงเทพฯ : พิมลชัยศึกษากรณ์, ๒๕๐๔.

กุสุมา รักษมณี. ดั่งรัตนะแห่งโกสินทร์. กรุงเทพฯ : ศยาม, ๒๕๓๗.

นิธิ เอียวศรีวงศ์. ว่าด้วย “เพศ” ความคิด ตัวตน และอคติทางเพศ ผู้หญิง เกย์ เพศศึกษาและกามารมณ์. พิมพ์ครั้งที่ ๒. กรุงเทพฯ : มติชน, ๒๕๔๕.

บทความในวารสาร
ชาญชัย คงเพียรธรรม. “น้ำทะเลสาบ นวนิยายกามวิสัยเรื่องแรกของเขมร.” วารสารศิลปศาสตร์ ๔, ๕ (๒๕๕๑) : ๑๘๗-๒๐๖.

ศานติ ภักดีคํา. “ลักษณะคําประพันธ์เขมรสมัยกลาง (๒).” วารสารมนุษยศาสตร์ปริทรรศน์ ๒๑, (ภาคเรียนที่๑ ๒๕๔๒) : ๒๙-๔๒.

วิทยานิพนธ์
การุญญ์ พนมสุข. “การวิเคราะห์เปรียบเทียบอุปลักษณ์ในบทอัศจรรย์ของวรรณกรรมไทย”. วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์เพื่อการสื่อสาร บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ๒๕๔๙.

ศานติ ภักดีคํา. “การศึกษาเปรียบเทียบกากีเขมรฉบับพระหริรักษ์รามา (พระองค์ด้วง) และกากีคํากลอนฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน)”. สารนิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, ๒๕๔๑.

Downloads

Published

2020-02-06

How to Cite

คงเพียรธรรม ช. (2020). Erotic Metaphors in Khmer Literature : Influence of Thai Literature on Khmer Literature. Journal of the Faculty of Arts, Silpakorn University, 33(1), 81–104. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/239130