The Greater East Asia War : Memories of the People of Ban Bu and the Pakklong Bangkok Noi Community

Authors

  • สุภาภรณ์ จินดามณีโรจน์ คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร

Keywords:

life in the Greater East Asia War, memory, Bangkok Noi Railway Station, Japanese army forces, Ban Bu, Pakklong Bangkok Noi Canal

Abstract

This article examines the lives of the people of Ban Bu and the Pakklong Bangkok Noi (mouth of the Bangkok Noi canal) community during the Greater East Asia War (1941–1945). They were greatly and adversely affected by the war because they lived close in proximity to the Bangkok Noi Railway Station, which was occupied by the Japanese army forces, and was subsequently one of the prime targets of the Allied forces' bombing. The study recorded their memories through oral accounts, which is one way to elicit historical evidence that was not written down. These records are supplemented by maps, photographs, other locally written accounts such as biographies, memoires and documents produced during the war time, official records, books and related articles and research studies. Moreover, a survey of the area was conducted. The study helps us to understand life in that area during the war. The local history approach of this study helps record and preserve the memory of important everyday events of the past.

References

เอกสารชั้นต้น
“ประกาศกระทรวงโยธาธิการเรื่องที่ดิน สร้างทางรถไฟสายเพชรบุรี ประกาศมา ณ วันเสาร์ที่ ๘ กรกฎาคม ร.ศ. ๑๑๘.” ราชกิจจานุเบกษา, เล่ม ๑๖ ตอน ๑๖ (วันที่ ๑๖ กรกฎาคม ร.ศ. ๑๑๘ (พ.ศ. ๒๔๔๒)) : ๒๐๒-๒๐๓.

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกรมราชเลขาธิการรัชกาลที่ ๕ กระทรวงนครบาล ร.๕ น.๑๘.๑ ข/๑๑๖ เรื่องหม่อมอนุรุทเทวาจะขายที่ดินตําบลวัดสุวรรณารามให้แก่พนักงานกรมรถไฟหลวง (๒๖ สิงหาคม ร.ศ. ๑๒๐).

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกรมราชเลขาธิการรัชกาลที่ ๕ กระทรวงนครบาล ร.๕ น.๑๘.๑ ข/๑๒๘ เรื่องจัดเจ้าหน้าที่ซื้อที่ของกรมรถไฟ จะซื้อที่ดินของนายร้อยเอก หม่อมหลวงชิต, นายปราบ, นายเอี่ยม, นายนิ่ม ตําบลบ้านบุ (๓๐-๓๑ พฤศจิกายน ร.ศ. ๑๒๐).

หนังสือและบทความ
กรมแผนที่ทหาร. แผนที่กรุงเทพฯ พ.ศ. ๒๔๓๑-๒๔๗๔. กรุงเทพฯ : กรมฯ, ๒๕๒๗.

กุสุมา รักษมณี. ๑๐๐ ปี ราชการุญ. กรุงเทพฯ : สมาคมราชการุญ, ๒๕๕๐.

นงลักษณ์ ลิ้มศิริ, พ.อ. หญิง. ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-ไทยสมัยสงครามโลกครั้งที่ ๒. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๔๙.

สัมภาษณ์
พระราชพุทธิญาณ รองเจ้าอาวาสวัดสุวรรณารามราชวรวิหาร. อายุ ๗๑ ปี. วัดสุวรรณารามฯ ถนนจรัญสนิทวงศ์ ๓๒ แขวงศิริราช เขตบางกอกน้อย กรุงเทพมหานคร ๑๐๗๐๐. สัมภาษณ์, ๒๐ มีนาคม ๒๕๕๐.

ท่านอิหม่ามมัสยิดหลวงบางกอกน้อย. อายุ ๘๐ ปี. มัสยิดหลวงบางกอกน้อย แขวงศิริราช เขตบางกอกน้อย กรุงเทพมหานคร ๑๐๗๐๐. สัมภาษณ์, ๘ เมษายน ๒๕๕o.

นางบุญชิต. อายุ ๘๕ ปี. ตรอกบ้านบุ ถนนจรัญสนิทวงศ์ ๓๒ แขวงศิริราช เขตบางกอกน้อย กรุงเทพมหานคร ๑๐๗๐๐. สัมภาษณ์, ๒๘ พฤษภาคม ๒๕๕๐.

Downloads

Published

2020-02-07

How to Cite

จินดามณีโรจน์ ส. (2020). The Greater East Asia War : Memories of the People of Ban Bu and the Pakklong Bangkok Noi Community. Journal of the Faculty of Arts, Silpakorn University, 32(1), 248–281. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/239327