Some observations of Sephaphrarachaphongsawadarn as a piece of literature

Authors

  • วันชนะ ทองคำเภา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

Keywords:

Sepha, Historiography Chronicle, Sephaphrarachaphongsawadarn, Sunthornphu representation

Abstract

Sunthornphu's Sephaphrarachaphongsawadarn is a popular Thai literary text for historians to study. In fact, there have been no studies of this text as literature before. Therefore, this article aims to analyze Sephaphrarachaphongsawadarn as a piece of literature. It is found that this text is significant for Thai literary history because it represented the emergence of Phrarachaphongsawadarn literary genre. The theme of this text is the relationship between three kingdoms - Thai, Cambodia and Burma - in the Ayuddhaya era. A selection of historical events are used to make the plot and to represent the theme. In addition, the poet applied some Sepha's literary conventions to represent the kings of Thailand, Cambodia and Burma more clearly. The findings would prove that the mixture between Sepha and Phrarachphongsawadarn in poetry is not a failure of beautiful literature as it is always being criticized. In contrast, it is an innovation to represent and communicate the past to the public effectively. 

References

กรมศิลปากร. โคลงภาพพระราชพงศาวดาร พร้อมบทขยายความและบทวิเคราะห์. กรุงเทพฯ : สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, ๒๕๕๐.

ดวงมน จิตร์จำนง และสุจิตรา จงสถิตวัฒนา. “หน่วยที่ ๘ วิวัฒนาการด้านรูปแบบและสุนทรียภาพของวรรณคดีไทย” ใน เอกสารการสอนชุดวิชา ๑๒๓๐๖ พัฒนาการวรรณคดีไทย. พิมพ์ครั้งที่ ๓. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัย ธรรมาธิราช, ๒๕๔๐.

นิธิ เอียวศรีวงศ์. ประวัติศาสตร์รัตนโกสินทร์ในพระราชพงศาวดารอยุธยา. กรุงเทพฯ : เอกสารวิชาการ หมายเลข ๑๔ สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ๒๕๒๓.

บาร์ตส์, โรล็องด์. มายาคติ. แปลโดย วรรณพิมล อังคสิริสรรพ. พิมพ์ครั้งที่ ๒. กรุงเทพฯ : คบไฟ, ๒๕๕๗.

Hall, Stuart. Representation : Cultural Representation and Signily Practices. London : Sage, 1997.

Downloads

Published

2020-02-07

How to Cite

ทองคำเภา ว. (2020). Some observations of Sephaphrarachaphongsawadarn as a piece of literature. Journal of the Faculty of Arts, Silpakorn University, 31(2), 92–116. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jasu/article/view/239349