การสร้างความชอบธรรมทางการเมืองของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ จากกรณีปราสาทเขาพระวิหาร ระหว่าง พ.ศ. 2501-2506

ผู้แต่ง

  • ยิ่งยศ บุญจันทร์ นักศึกษาหลักสูตรอักษรศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

คำสำคัญ:

จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์, กรณีพิพาทปราสาทเขาพระวิหาร, การสร้างความชอบธรรม, ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับกัมพูชา

บทคัดย่อ

บทความนี้มุ่งศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างปัญหาความขัดแย้งกรณีปราสาทเขาพระวิหารระหว่างไทยกับกัมพูชากับการสร้างความชอบธรรมทางการเมืองของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ โดยต้องการแสดงให้เห็นว่าการจัดการปัญหาด้านการเมืองระหว่างประเทศเป็นอีกมิติหนึ่งที่สามารถนำมาอธิบายวิธีการที่จอมพลสฤษดิ์ใช้ในการรักษาอำนาจและสร้างความชอบธรรมทางการเมือง ทั้งนี้ เป็นการอธิบายเพิ่มเติมจากองค์ความรู้ที่มีอยู่ซึ่งเน้นปัจจัยหลัก 3 ประการ ได้แก่ การควบคุมระบบราชการ การได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา และการเชิดชูสถาบันพระมหากษัตริย์ ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่า กระแสชาตินิยมกรณีปราสาทเขาพระวิหารมีส่วนเกี่ยวข้องกับการก้าวขึ้นสู่อำนาจอย่างเต็มตัวในฐานะนายกรัฐมนตรีของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ภายหลังการปฏิวัติเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2501 ช่วงเวลาต่อจากนั้น ท่ามกลางปัญหาความขัดแย้งกับกัมพูชาที่ทวีความตึงเครียด จอมพลสฤษดิ์สามารถรับมือกับกรณีดังกล่าวและสร้างความรู้สึกร่วมในการต่อสู้ให้กับประชาชนได้เป็นอย่างดี ซึ่งมีผลให้จอมพลสฤษดิ์ได้รับความไว้วางใจจากประชาชนในฐานะผู้นำคณะปฏิวัติที่พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อรักษาผลประโยชน์แห่งชาติเอาไว้ ท้ายที่สุดแม้ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศจะมีคำตัดสินให้ปราสาทเขาพระวิหารอยู่ในอธิปไตยของกัมพูชา ก็ไม่ทำให้เกิดวิกฤตศรัทธาต่อจอมพลสฤษดิ์ อาจกล่าวได้ว่าการดำเนินการในกรณีความขัดแย้งนี้มีส่วนช่วยในการสร้างความชอบธรรมทางการเมืองของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์

References

Amatyakul, T. (1956). Khao Phra Wihan. Phranakhon: Pakdi Pradit Press. (In Thai)

“Announcement of the Revolutionary Party No. 27 [the Revolutionary Party commanded to closed categorical border between Thailand and Cambodia].” (1958). Royal Thai Government Gazette 75, 99K Special edition (November 25, 1958): 4. (In Thai)

Chaloemtiarana, T. (2005). Thailand : the Politics of Despotic Paternalism. 2nd ed. Bangkok: The Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Projects. (In Thai)

Collection of Speeches of Field Marshal Srisdi Dhanarajata, 1959-1961. (1964). Bangkok: Office of The Prime Minister Press. (Cabinet of Thailand printed cremation ceremony of Field Marshal Srisdi Dhanarajata, Phlap Phla Issaryiphorn, Wat Debsirindrawas Ratchaworawihan, March 17, 1964). (In Thai)

Cuasay, P. (1998). Borders on the Fantastic: Mimesis, Violence, and Landscape at the Temple of Preah Vihear. Modern Asian Studies, 32(4), 849-890.

Dhammarot, K. (2003). Impacts of the Prasat Kaopraviharn Dispute between Thailand and Cambodia on Srisaket, 1959-1962. Master of Arts Thesis (Thai History), Srinakharinwirot University, Thailand. (In Thai)

Gordon, B. (1966). The dimensions of conflict in Southeast Asia. New Jersey: Prentice-Hall.

Heller, P. (2001). The United Nations under Dag Hammarskjold, 1953-1961. United States: Scarecrow Press.

In house. (1958). Sapdhasarn-News Weekly, 1 (December 13, 1958): n. page. (In Thai)

Jayanama, S. (2017). Thai Foreign Policy Toward Neighboring Countries During Cold War Period: A Comparative Study Five Case Thai Policy toward Cambodia. Bangkok: Siamparitut. (In Thai)

Kaewsuphan, K. (2016). Khao Phra Wihan tong pen kong Thai. Retrieved 30 April 2020, from https://www.joox.com/th/single/p8Ns7Fk4KpI1tIiyWD6QsA==. (In Thai)

Kasetsiri, C. (2008). Preah Vihear Temple: box hole-nationalism-wounded history and our country: Siam-Thailand. Bangkok: The Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Projects. (In Thai)

_______. (2009). Siamese/Thai Nationalism and Cambodia: A Case Study of the Preah Vihear Temple. Bangkok: The Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Projects. (In Thai)

Koosripitak, S. (1971). Parliament: Background of members of the Thai House, 1933- 1969. In Edited by Samudavanija, C., Koosripitak, S., and Rattanamongkolmaat, S., Political Animal, pp. 131-178, Phranakhon: Thai Watanapanich Press. (In Thai)

Krairiksh, B., H.R.H. (2003). Nuw Khmer. Bangkok: Matichon. (In Thai)

Leifer, M. (1961-1962). Cambodia and Her Neighbors. Pacific Affairs 34(4), 361-374.

Malakul, P., M.L., trans. (n.d.). Temporary translation: Adjudication of International Court of Justice in the Preah Vihear Temple Conflict. n.p. (In Thai)

Mascharoen, W. (1990). Social Studies Textbooks and Political Socialization During Field Marshal Srisdi Dhanarajata’s Regime: A Case Study of the Security of the Nation. Master of Arts Thesis (History), Graduate School, Chulalongkorn University, Thailand. (In Thai)

Ministry of Foreign Affairs. (1961). Facts about the relationship between Thailand and Cambodia. Phranakhon: Office of The Prime Minister Press. (In Thai)

_______. (2011). Information about Preah Vihear and Thai–Cambodian Border Negotiation which Thai people should know . Bangkok: Ministry of Foreign Affairs. (In Thai)

Naihoanhuay[pseud.]. (1994). Pongsawa (san) dan Khmer. 2nded. Bangkok: Wacharinprint. (In Thai)

Pawakapan, P. (2008). The Preah Vihear Verdict : Thai Perception on the Border Area and Legal Disadvantages. In The Islamic World and Muslims in Southeast Asia and Lao-ness and Khmer-ness in Thai Culture, (pp.1-30), Bangkok: The Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Projects. (In Thai)

Permjitt, S. (1959). The Thai-Khmer War and Preah Vihear of Thailand. Phranakhon: Prae Pittaya. (In Thai)

Phantharangsi, S. (1971). China-Malaya Riots and Buddha's Prophecy to A Royal Ancestor of Sihanouk. Phranakhon: Prae Pittaya. (In Thai)

Platong [pseud.]. (1965). Political Parties in Thailand. Phranakhon: Kawna. (In Thai)

Sapdhasarn-News Weekly. (1960). Sapdhasarn-News Weekly, 2(39), 8. (In Thai)

Saenissara, P. (1980). Field Marshal Sarit Thanarat and Thai Parliamentary System B.E. 2501-2506. Master of Education, Srinakharinwirot University, Thailand. (In Thai)

Smith, R. (1965). Cambodia’s Foreign Policy. United State of America: Cornell University Press.

Supaporn, T. (1965). Danger of Indochina. Phranakhon: Prae Pittaya. (In Thai)

Tantiratanapisan, V. (1989). The Process of Power Consolidation of Field Marshal Srisdi Dhanarajata. Master of Arts. (History), Graduate School, Chulalongkorn University, Thailand. (In Thai)

The Government Public Relations Department. (1941). Thailand Gained the Territory. Phranakhon: The Government Public Relations Department. (In Thai)

Tongpao, T. (1974). Communism of Lat Yao. Bangkok: ฺBhannakij. (In Thai)

Vichailak, S. (1961). Announcement of the Revolutionary Party No. 1 to the last. Bangkok: Nitiwet. (In Thai)

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2021-06-08