Rice ball ritual (Bon Kan Ben Ritual) of Khmer-Thai People and Khmer-Cambodian people: The common belief and ideological difference

Authors

  • Bunsanoe Triwiset

Keywords:

Rice ball ritual, Bon Kan Ben Ritual, Saendonta, Khmer-Thai, Khmer- Cambodians

Abstract

Abstract

This academic article was intended to compare the ritual of rice ball or the Bon Kan Ben ritual (ពិធីបុណ្យកាន់បិណ្ឌ) and the Saendonta (សែនដូនតា) ritual of the Khmer people in Thailand and the Khmer people in Cambodia by synthesizing documents in both Thai and Khmer languages, as well as interviewing with experts in Khmer language and culture, both Thais and Cambodians. The results showed that the Khmers of both lands had strong beliefs about the spirits of their ancestors who were responsible for bestowing an advantage or disadvantage for the living. Showing gratitude to the spirits of the ancestors was something tourism because it was driven by global capitalism that combined with the idea of ​​creative economy. As a result, tradition has become a commodity and economic value.

References

เมธาวี ศิริวงศ์. (2556). ประเพณีประดิษฐ์กับการจัดการทรัพยากรวัฒนธรรม กรณีศึกษา งานเทศกาลประเพณีแซนโฎนตา อำเภอขุขันธ์ จังหวัดศรีสะเกษ. (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการทรัพยากรวัฒนธรรม). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.

วิลาวัณย์ ประวาสุข คนึงนิตย์ ไสยโสภณ และบุญยัง หมั่นดี. (2560). การพัฒนาศิลปะการแสดงจากพิธีกรรมแซนโฎนตา กลุ่มชาติพันธุ์ไทยเขมรในจังหวัดสุรินทร์. วารสารวิชาการรมยสาร, 15 (1), 145-156.

ศิราพร ณ ถลาง. (2559). “คติชนสร้างสรรค์” บทสังเคราะห์และทฤษฎี. กรุงเทพฯ : ศูนย์มานุษยวิทยา สิรินธร (องค์การมหาชน).

สงบ บุญคล้อย, (2564, 20 ตุลาคม). [สัมภาษณ์โดย บุณยเสนอ ตรีวิเศษ]. บ้านเลขที่ 105 หมู่ 4 ตำบลหนองเต็ง อำเภอกระสัง จังหวัดบุรีรัมย์.

สงบ บุญคล้อย, (2558, 12 ตุลาคม). [สัมภาษณ์โดย สุชาดา ลิมป์]. บ้านเลขที่ 105 หมู่ 4 ตำบลหนองเต็ง อำเภอกระสัง จังหวัดบุรีรัมย์.

สมพงษ์ ดีล้อม. (2556). วัฒนธรรมท้องถิ่น ประเพณีแซนโฎนตา. บุรีรัมย์ : ม.ป.ท..

สารภี ขาวดี. (2559). ประเพณีแซนโฎนตา: การสืบทอดและการดำรงอยู่ในบริบทพื้นที่ดั้งเดิม. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี, 7 (2), 131-163.

สุชาดา ลิมป์. (2560). แซนโฎนตา ช่วงเวลาคนตายสอนคนเป็น. สารคดี, 33 (387), 114-132.

สุรินทร์ จัดงานประเพณีแซนโฏนตา แบบนิว นอร์มอล บูชาบรรพบุรุษ. (2563, 14 กันยายน). [ฉบับอิเล็กทรอนิกส์]. สยามรัฐ. สืบค้นเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2564, จาก http://www.siamrath.co.th/

Mok Sarom. (2021, 27 November). [interview with Bunsanoe Triwiset]. from Facebook: Bank Chearavanont]

មីសែល ត្រាណេ. (2003). វប្បធម៌ខ្មែរសុរិន្ទ្រ (បុរីរ៉ាម, សីសាកេត) ភាគទី 1. ភ្នំពេញ :រោងពុម្ព វិទ្យាស្ថានពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ. ទំព័រទី 62-78.

មៀច ប៉ុណ្ណ. (2007). ពិធីបុណ្យកាន់បិណ្ឌ. កម្រងប្រពៃណីនិងទំនៀមទំលាប់ខ្មែរ. បោះពុម្ពលើកទី 3.ភ្នំពេញ : រោងពុម្ពអង្គរ. ទំព័រទី 265-273.

Downloads

Published

2021-12-30 — Updated on 2022-01-25

Versions

How to Cite

Triwiset, B. (2022). Rice ball ritual (Bon Kan Ben Ritual) of Khmer-Thai People and Khmer-Cambodian people: The common belief and ideological difference. Journal of Humanities and Social Sciences Uttaradit Rajabhat University, 8(2), 166–185. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/johuru/article/view/256440 (Original work published December 30, 2021)

Issue

Section

บทความวิชาการ