The Representation of Lanna people in Charun Manopetch's songs

Authors

  • เอื้อมพร ทิพย์เดช -
  • สิริวรรณ นันทจันทูล

Keywords:

Representation, Lanna people, Charan Manopetch

Abstract

 Charan Manopetch's music is a discourse that affects society. A discourse that is easily accessible to everyone and has a wide access channel. This research article is a descriptive analytical qualitative research. The purpose of this study was to study urban representations in Charan Manopetch's songs. The researcher studied urban representations that were created through linguistic strategies in Charan Manopetch's songs, 6 albums, 52 songs, by using discourse concepts, representation and linguistic strategies as a framework for data analysis.

The results of the research showed that Charan Manopetch's songs consisted of 4 representations of urban people, namely, the first representation of the urban people who adhere to the tradition, consisting of urban people who love their dignity and urbanites as conservatives. The second representation is urbanites who have love and pride in their hometowns. The third representation is a friendly representation of urban people, consisting of city people living simply. sincere city people and urban people have compromises. Finally, represents the urban people who love comfort. All of these representations are created through linguistic strategies, including word choice use of metaphors, use of expositions, use of speech visualization, word repetition, definition, clarification Using conditional sentences and conflicting sentences.

References

จันทิมา อังคพณิชกิจ. (2557). การวิเคราะห์ข้อความ. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

จรัล มโนเพ็ชร. (2533). ล่องแม่ปิง. [ระบบออนไลน์]. แหล่งที่มา http: //www.เพลง.meemodel.com.

สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2565.

จรัล มโนเพ็ชร. (2533). ล้านนา. [ระบบออนไลน์]. แหล่งที่มา http: //www.เพลง.meemodel.com.

สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2565.

จรัล มโนเพ็ชร. (2533). ลูกข้าวนึ่ง. [ระบบออนไลน์]. แหล่งที่มา http: //www.เพลง.meemodel.com.

สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2565.

จรัล มโนเพ็ชร. (2533). ซอของแปง. [ระบบออนไลน์]. แหล่งที่มา http: //www.เพลง.meemodel.com.

สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2565.

จรัล มโนเพ็ชร. (2533). ยินดีต้อนรับ. [ระบบออนไลน์]. แหล่งที่มา http: //www.เพลง.meemodel.com.

สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2565.

จรัล มโนเพ็ชร. (2533). บ้านบนดอย. [ระบบออนไลน์]. แหล่งที่มา http: //www.เพลง.meemodel.com.

สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2565.

จรัล มโนเพ็ชร. (2533). ผักกาดจอ. [ระบบออนไลน์]. แหล่งที่มา http: //www.เพลง.meemodel.com.

สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2565.

จรัล มโนเพ็ชร. (2533). สาวโรงบ่ม. [ระบบออนไลน์]. แหล่งที่มา http: //www.เพลง.meemodel.com.

สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2565.

จรัล มโนเพ็ชร. (2533). คนแหลวแตว. [ระบบออนไลน์]. แหล่งที่มา http: //www.เพลง.meemodel.com.

สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2565.

ชยัน วรรธนะภูติ. (2555). คนเมือง : ตัวตน การผลิตซ้ำสร้างใหม่และพื้นที่ทางสังคมของคนเมือง. ใน วสันต์

ปัญญาแก้ว (บรรณาธิการ) ตัวตนคนเมือง 100 ปี ไกรศรี นิมมานเหมินท์. เชียงใหม่ วนิดาการพิมพ์.

ฐิตินัน บ. คอมมอน. (2556). เพลงและอัตลักษณ์วัฒนธรรมชุมชน: จรัล มโนเพ็ชร กับบทบาทของนักรบทางวัฒนธรรม

ดนตรีล้านนา. สารสารนิเทศศษสตร์ธุรกิจ, 6(2), 145-179.

ณัฐพร พานโพธิ์ทอง. (2556). วาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ตามแนวภาษาศาสตร์. กรุงเทพฯ : โครงการ

เผยแพร่ผลงานทางวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

นววรรณ พันธุเมธา. (2549). ไวยากรณ์ไทย. กรุงเทพฯ: ผลงานเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

บัวริน วังคีรี. (2556). ภาพแทนล้านนาในสายตาคนนอก (สยาม/ไทย) และการโต้กลับมายาภาพของนักเขียนพื้นถิ่น.

วารสารมนุษยศาสตร์สาร, 14(1), 1-37.

ปัทมาวดี อนันตบุญวัฒน์. (2549). การวิเคราะห์ภูมิปัญญาท้องถิ่นในเพลงคำเมืองของจรัล มโนเพ็ชร. การค้นคว้าอิสระ

ศศ.ม., มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่.

สุนทร คำยอด. (2559). การสร้าง “ความเป็นล้านนา” ในวรรณกรรมของนักเขียนภาคเหนือ. วารสารธรรมศาสตร์, 35(3),

-60.

หทัยวรรณ ไชยกุล. (2556). การสืบทอดภูมิปัญญาและการสร้างสรรค์. กรุงเทพฯ : สำนักงานกองทุนสนับสนุนงานวิจัย.

อรชร เรือนคำ. (2537). การศึกษาภาพสะท้อนสังคมล้านนาและคุณค่าเชิงวรรณศิลป์ จากบทเพลง จรัล มโนเพ็ชร.

วิทยานิพนธ์ ศษ.ม., มหาวิทยาลัยนเรศวร.พิษณุโลก.

อุดม รุ่งเรืองศรี. (2551). ภาษาและอักขระล้านนา. เชียงใหม่ : ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

Van Dijk, T. (1997). Discourse as Structure and Process. London : Sage.

Hall, Stuart. (1997). Representation : cultural Representations and Signifying Practices. London : Sage.

Downloads

Published

2023-07-04

How to Cite

ทิพย์เดช เ., & สิริวรรณ นันทจันทูล. (2023). The Representation of Lanna people in Charun Manopetch’s songs. Journal of Humanities and Social Sciences Uttaradit Rajabhat University, 10(1), 167–184. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/johuru/article/view/263877

Issue

Section

บทความวิจัย