A Pedagogical Approach to Field Linguistics during the Coronavirus Pandemic Crisis

Main Article Content

Mayuree Thawornpat
Surapol Boonkuson

Abstract

The coronavirus pandemic 2019 has not only affected public health and the economy but also education, especially pedagogical approaches to field practicums. This article discusses the problems, and presents a process and guidelines for an appropriate pedagogical model for field linguistics during the coronavirus pandemic. This is achieved by synthesizing the academic literature and qualitative research methods, including interviews with lecturers and administrators, and a questionnaire for students at various universities in Thailand studying related pedagogical approaches to field linguistics. The results show that all universities have changed their teaching methods from classroom teaching to online teaching, using a selection of applications available on the internet. This has led to changes in field research methods, from real to virtual. While various technologies and digital media have been used in teaching and learning, the course content has remained the same.

Article Details

How to Cite
Thawornpat, M., & Boonkuson, S. . (2023). A Pedagogical Approach to Field Linguistics during the Coronavirus Pandemic Crisis. Language and Linguistics, 41(1), 144–170. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/joling/article/view/256671
Section
Research Article
Author Biography

Surapol Boonkuson, Research Institute for Languages and Cultures of Asia, Mahidol University, Thailand

M.A. student, Linguistics, Research Institute for Languages and Cultures of Asia, Mahidol University

References

กรองทิพย์ นาควิเชตร, ภควรรณ ลุนสําโรง, ชุติมา พรหมผุย, ธิดารัตน์ สมานพันธ์, วดาภรณ์ พูลผลอํานวย, กฤษฎา วัฒนศักดิ์, อดิศร บาลโสง, วิรัลพัชร วงศ์วัฒน์เกษม, ปิยาพร คงทรัพย์สินสิริ, ชาลินี มานะยิ่ง, นัยนา พรหมดํา, และ ศิริพร สุวรรณรังษี. (2564). แนวทางการนิเทศการฝึกปฏิบัติการสอนหลักสูตรประกาศนียบัตรบัณฑิต สาขาวิชาชีพครู วิทยาลัยนครราชสีมา ในสถานการณ์โควิด-19. มหาวิทยาลัยปทุมธานี, 13(2), 527-544.

กฤษณา โชติชื่น, ณัฐกานต์ มลยง, ลักษิกา เคนประคอง, และ เสาวภา แสนไชย. (2564). ผลของโปรแกรมเตรียมความพร้อมการฝึกภาคปฏิบัติวิชาการพยาบาลมารดาระยะตั้งครรภ์ โดยใช้สื่ออิเล็กทรอนิกส์ ในสถานการณ์การระบาดของโรคโควิด-19. วิจัยการพยาบาลและสุขภาพ, 22(3), 60-70.

ชลธิชา บำรุงรักษ์. (2549). การเก็บข้อมูลภาษาศาสตร์ภาคสนาม (ออนไลน์). สืบค้นเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2564 จาก http://thaiarc.tu.ac.th/dialect/fieldwork.htm

ศิริเพ็ญ อึ้งสิทธิพูนพร, กุมารี ลาภอาภรณ์, บัวฉัฐ วัดแย้ม, และ ณัฐมน โรจนกุล. (2563). การจัดทำคลังข้อมูลดิจิทัลด้านภาษาและวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศไทย. จรัลสนิทวงศ์การพิมพ์.

สีขาว เชื้อปรุง, กนลา ชาญวิรัตน์, ปาริชาติ แซ่ว่อง, และ ประชาสันต์ แว่นไธสง. (2563). นวัตกรรมการออกแบบแผนงานการจัดการเรียนการสอนภาคสนามออนไลน์ ของรายวิชาชนบทศึกษาทางการแพทย์ ในช่วงการระบาดของโรคโควิด-19. ราชพฤกษ์, 19(1), 12-20.

Archibald, M., Ambagtsheer, R., Casey, M., & Lawless, M. (2019). Using Zoom videoconferencing for qualitative data collection: Perceptions and experiences of researchers and participants. International Journal of Qualitative Methods, 18, 1-8. https://doi.org/10.1177/1609406919874596

Aronoff, M., & Rees-Miller, J. (2017). The handbook of linguistics. Wiley-Blackwell.

Government of Canada. (2021). What to know before returning to fieldwork during COVID-19. https://www.nrcan.gc.ca/home/covid-coronavirus-for-nrcan-employees/re-entry-the-workplace-nrcan-after-covid-19/what-know-returning-fieldwork-during-covid-19/22860.

Hilton, N., & Leemann, A. (2021). Editorial: Using smartphones to collect linguistic data. Linguistics Vanguard, 7(s1), 1-7.

Koehler, M. J., & Mishra, P. (2008). Introducing TPCK. In AACTE Committee on Innovation and Technology (Ed.), The handbook of technological pedagogical content knowledge (TPCK) for educators (pp. 3-29). Routledge.

Leemann, A., Jeszenszky, P., Steiner, C., Studerus, M., & Messerli, J., (2020). Linguistic fieldwork in a pandemic: Supervised data collection combining smartphone recordings and videoconferencing. Linguistics Vanguard, 6(s3), 1-16.

Meakins, F., Green, J., & Turpin, M. (2018). Understanding linguistic fieldwork. Routledge.

Sakel, J., & Everett, D. L. (2012). Linguistic fieldwork. Cambridge University Press.

The University of Melbourne. (2020). Field work guidelines. https://safety.unimelb.edu.au/__data/assets/pdf_file/0011/1834472/field-work-guidelines.pdf [Accessed 31 December 2021].

U.S. Environmental Protection Agency. (2021). Coronavirus (COVID-19) guidance documents for field activities. US EPA. https://www.epa.gov/coronavirus/coronavirus-covid-19-guidance-documents-field-activities [Accessed 31 December 2021].

World Health Organization. (2020). WHO director-general's opening remarks at the media briefing on COVID-19 - 23 October 2020. https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---23-october-2020