Semantic Denotations of Non-Restrictive Relative Clauses in English Clinical Anatomy Textbooks

บทคัดย่อ

การศึกษานี้ศึกษาเกี่ยวกับอนุประโยคแบบไม่ระบุเจาะจงในหนังสือกายวิภาคศาสตร์การแพทย์ซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษ การศึกษาอนุประโยคแบบไม่ระบุเจาะจงก่อนหน้านี้ให้ความสำคัญกับคลังข้อมูลภาษานานาชาติ และ ตัวบทต่างๆ เช่น นวนิยาย ดังนั้นการศึกษานี้จึงสำรวจอนุประโยคแบบไม่ระบุเจาะจงในตัวบทที่แตกต่างไปได้แก่หนังสือกายวิภาคศาสตร์การแพทย์ซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษ คลังข้อมูลการศึกษาวิจัยเก็บรวบรวมมาจาก Netter’s Clinical Anatomy (2019) and Gray’s Anatomy for Students (2020) เป็นจำนวนทั้งสิ้น 268,600 คำซึ่งประกอบด้วย 184 ตัวอย่าง การวิเคราะห์ข้อมูลอนุประโยคแบบไม่ระบุเจาะจงวิเคราห์จากคำปรากฎของ who, whom, whose and which พร้อมกับเครื่องหมายจุลภาค ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าอนุประโยคแบบไม่ระบุเจาะจงแบบ which พบได้บ่อยสุดเป็นจำนวนทั้งสิ้น 98.91 เปอร์เซ็น ความหมายเชิงอรรถศาสตร์ของอนุประโยคแบบไม่ระบุเจาะจงในหนังสือกายวิภาคศาสตร์การแพทย์ประมาณ 60 เปอร์เซนต์บ่งชี้ว่าเป็นความหมายเกี่ยวกับส่วนประกอบต่างๆ การสร้างตัวขึ้นของอวัยวะ และการเคลื่อนไหวของของเหลวในร่างกาย การศึกษานี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้เรียนเฉพาะทางด้านการแพทยที่ใช้ตำราเรียนเป็นภาษาอังกฤษเพื่อความเข้าใจเนี้อหาที่ใช้อนุประโยคแบบไม่ระบุเจาะจงอย่างมีประสิทธิภาพมากขี้น