Representations of Thai Women in Reincarnation Thai Drama Series During 2008-2023

Authors

  • Yang Chan Faculty of Liberal Arts, Huachiew Chalermprakiet University, Samutprakarn
  • Jansuda Chaiprasert Faculty of Liberal Arts, Huachiew Chalermprakiet University

DOI:

https://doi.org/10.14456/lar.2023.20

Keywords:

Representation, Thai women, Time-travel drama series, Status

Abstract

This article aims to analyze the representations of Thai women in time-travel drama series from 2008 to 2023 A.D., by studying different statuses of female characters in both past and present societies and principally uses the theory of representation. The findings show that the representations of Thai women in the past and the present societies have both similarities and differences, also representations of female characters in a particular aspect are noted. For the observed representations that are the same in both past and present societies, the following four statuses are noticed: 1) representations of grateful, obedient daughters and/or granddaughters and vice versa, 2) representations of caring, attentive wives and troublesome wives, 3) representations of devoted, understanding mothers and forceful, autocratic mother, and 4) representations of compassionate, gentle single women. For the different representations of Thai women in both past and present societies, statuses of single women are clearly distinguished. Single women in the past were mainly efficient housekeepers, while single women in the present are well-educated, not focused on household affairs, and they are brave and independent. Regarding representations of Thai women in particular aspects, in the past they are shown in a relationship of masters and servants. When they are mistresses, Thai women are respectful and efficient rulers. When they are maids, some are very faithful and obedient to their masters, while others are rebellious. In the present society, representations of Thai women show professional, devoted officers who are responsible for their careers, as well as challenging the rules.

References

กัญจน์ดามาศ โกพล. (2554). บทบาทของละครย้อนยุคที่มีต่อการสืบสานและอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมไทย (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กรุงเทพมหานคร.

เกศราพร ทองพุ่มพฤกษา. (2562). ภาพแทนของความเป็นเพศหญิงในหนังสือนิทานภาพสำหรับเด็ก (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กรุงเทพมหานคร.

คดีรักข้ามภพ. (2563). ค้นคืนจาก https://www.youtube.com/watch?v=I3sV9hTed20.

ชยพล สุทธิโยธิน และสันติ เกษมสิริทัศน์. (2548). การสร้างสรรค์ละครโทรทัศน์. นนทบรี: มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.

ดั่งพรหมลิขิตรัก. (2561). ค้นคืนจาก https://ch3plus.com/drama/772.

ดารัณ อุดมรัตนปภากุล. (2562). กากี สีดา วันทอง ในเพลงรักร่วมสมัย : การศึกษาภาพตัวแทนความเป็นหญิงในเพลงที่ประกอบด้วยนางในวรรณคดี (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กรุงเทพมหานคร.

ทวิภพ. (2554). ค้นคืนจาก https://www.youtube.com/watch?v=eB6CEj_osLQ.

บุพเพสันนิวาส. (2561). ค้นคืนจาก https://ch3plus.com/drama/565.

ปรียาณัฐ ขำแก้ว. (2561). ภาพแทนผู้หญิงในเรื่องสั้นของกนกพงศ์ สงสมพันธุ์ (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, กรุงเทพมหานคร.

พรรณทิภา จีนกลับ. (2551). การศึกษาวิเคราะห์นวนิยายไทยที่นำเสนอการเดินทางข้ามเวลา (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, กรุงเทพมหานคร.

พัชรี จันทร์ทอง. (2562). แบบเรื่องและการดัดแปลงละครอิงประวัติศาสตร์ข้ามภพ เรื่อง “ทวิภพ” และ “บุพเพสันนิวาส” (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพมหานคร.

เภตรานฤมิต. (2566). ค้นคืนจาก https://www.ch7.com/drama/631171.

ละอองดาว จิตต์พิริยะการ. (2562). หญิงม่าย : ภาพแทนนางเอกชายขอบในนวนิยายไทยร่วมสมัย (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, มหาสารคาม.

ลิขิตแห่งจันทร์. (2563). ค้นคืนจาก https://ch3plus.com/drama/849.

ศุภางค์ นันตา. (2552) หลักการวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์. มหาสารคาม : มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.

สุรเดช โชติอุดมพันธ์. (2548). สัจนิยมมหัศจรรย์ในวรรณกรรมไทยกับวาทกรรมแห่งความเป็นอื่น. วารสารอักษรศาสตร์, 2(34), 84-106.

สุรางคนางค์ รัตนวิจารณ์. (2565). “ทำไมน้องไม่แต่งงาน” : โลกทัศน์เกี่ยวกับผู้หญิงและการแต่งงานในสังคมไทย. วารสารอักษรศาสตร์, 17 (2), 190-204.

สู่ฝันนิรันดร. (2551). ค้นคืนจาก https://www.youtube.com/watch?v=3lHINZiBL0U.

เสนาะ เจริญพร. (2546). ภาพเสนอผู้หญิงในวรรณกรรมไทยช่วงทศวรรษ 2530 : วิเคราะห์ความโยงใยกับประเด็นทางสังคม (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่.

หมอหลวง. (2566). ค้นคืนจาก https://ch3plus.com/drama/1408.

อภิวันทน์ อดุลยพิเชฏฐ์. (2544). สถานภาพและบทบาทของผู้หญิงและผู้ชายไทยในอดีต : ภาพสะท้อนจากวรรณกรรมเรื่องขุนช้างขุนแผน (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศิลปากร, กรุงเทพมหานคร.

Downloads

Published

2023-12-20

How to Cite

Chan, Y., & Chaiprasert, J. . (2023). Representations of Thai Women in Reincarnation Thai Drama Series During 2008-2023. Liberal Arts Review, 18(2), 216–244. https://doi.org/10.14456/lar.2023.20

Issue

Section

Research Articles