Chiang Mai Mission Library: Lanna’s First Community Library
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This academic article is about Chiang Mai Mission Library studies about the history of propagation of Baptist Christianity by American Presbyterian Missionary in Chiang Mai. The article focuses on the conduct’s educational impact in Chiang Mai, historical background, its goal in building community library known as ‘Chiang Mai Mission Library’ or ‘Chiengmai Community Library’ which is considered the first community library in Lanna area.
Article Details
References
กฤติยา วัฒนกีบุตร. การจัดการพิพิธภัณฑ์บ้านแฮรีส โรงเรียนปรินส์รอยแยลส์วิทยาลัย. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต (การจัดการศิลปะและวัฒนธรรม). เชียงใหม่: บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, ๒๕๖๒. ฉบับอัดสำเนา.
กำพล เลาหเพ็ญแสง. ห้องสมุดเชียงใหม่. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๑๐ มีนาคม ๒๕๖๖, จาก: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=3435484319799648&set=p.3435484319799648&type=3
โกสเต, โรแบต์. ประวัติการเผยแพร่คริสต์ศาสนาในสยามและลาว. แปลโดย อรสา ชาวจีน. กรุงเทพฯ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, ๒๕๔๙.
คณะทายาท สายสกุล ณ เชียงใหม่ และสำนักงานส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. เจ้าหลวงเชียงใหม่. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้ง, ๒๕๓๙.
คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. โบสถ์คริสตจักรที่ ๑ เชียงใหม่. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๑๒ เมษายน ๒๕๖๖, จาก: https://www.facebook.com/photo/?fbid=126985880313522&set=pcb.126990676979709
จันทร์จิรา วงษ์ขมทอง และคนอื่นๆ. “คริสเตียนกับการศึกษาไทย.” วารสารมหาวิทยาลัยคริสเตียน. ๑๙, ๑ (มกราคม - เมษายน ๒๕๕๖): ๒๑๑ - ๒๒๕.
ธเนศวร์ เจริญเมือง. ปรินส์รอยฯ ๑๓๑ ปี (พ.ศ.๒๔๓๐-๒๕๖๑) การศึกษา, เชียงใหม่, ล้านนา และรัฐไทย. เชียงใหม่: เชียงใหม่โรงพิมพ์แสงศิลป์, ๒๕๖๑.
เนื้ออ่อน ขรัวทองเขียว. เปิดแผนยึดล้านนา. พิมพ์ครั้งที่ ๒. กรุงเทพฯ: มติชน, ๒๕๖๐.
พิทยาวัฒน์ พิทยาภรณ์. สัพะพะจะนะพาสาไทออนไลน์. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๑๒ เมษายน ๒๕๖๖, จาก: https://www.arts.chula.ac.th/chulaseal/dlto
ภาพเก่าเล่าเรื่อง : โรงพยาบาลเซ็นต์หลุยส์. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๑๐ เมษายน ๒๕๖๖, จาก: https://pantip.com/topic/30260384
โรงเรียนดาราวิทยาลัย. ประวัติโรงเรียนดาราวิทยาลัย. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๒ มีนาคม ๒๕๖๖, จาก: https://sites.google.com/web1.dara.ac.th/dara2020/เกี่ยวกับโรงเรียน/ประวัติโรงเรียน
โรงเรียนปรินส์รอยแยลส์วิทยาลัย. ตามรอย ๑๒๐ ปี P.R.C.. เชียงใหม่: เชียงใหม่โรงพิมพ์แสงศิลป์, ๒๕๔๙.
โรงเรียนปรินส์รอยแยลส์วิทยาลัย. ผู้จัดการ อาจารย์ใหญ่ ผู้อำนวยการ. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๑๒ เมษายน ๒๕๖๖, จาก: https://www.prc.ac.th/about-us/director-history/
วรรณภา ปะวิโน. “โรงพิมพ์ยุคแรกของล้านนา.” วารสารวิชาการหอสมุดแห่งชาติ. ๙, ๑ (มกราคม - มิถุนายน ๒๕๖๔): ๖๓.
วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี. ฌ็อง-บาติสต์ ปาลกัว. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๒๒ มีนาคม ๒๕๖๖, จาก: https://th.wikipedia.org/wiki/ฌ็อง-บาติสต์ ปาลกัว
วิลเลียม แฮรีส. ฉันพร้อมที่จะเดินฝ่ากำแพงหิน. แปลโดย หมวก ไชยลังการณ์. เชียงใหม่: ปรินส์รอยแยลส์วิทยาลัย, ๒๕๔๙.
สถานทูตสหรัฐฯ และสถานกงสุลในประเทศไทย. มิตรภาพสหรัฐฯ-ไทยด้านการศึกษาและวัฒนธรรม. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๑๐ เมษายน ๒๕๖๖, จาก: https://th.usembassy.gov/th/embassy-consulate-th/chiang-mai-th/history-th/then-now-th/u-s-thai-friendship-in-education-culture-th/
สมศรี บุญอรุณรักษา. พระสังฆราชปัลเลอกัวซ์ : มิตรที่ดี สนิทสนม และจริงใจ ในรัชกาลที่ ๔. กรุงเทพฯ: สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, ๒๕๕๐.
อริศา เลิศพฤกษ์. คริสเตียนที่ร่วมในวันเปิดอาคารคริสตจักรแม่ปูคา. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๑๑ เมษายน ๒๕๖๖, จาก: https://www.facebook.com/photo/?fbid=833684417993235 &set=a.755584925803185
อริศา เลิศพฤกษ์. ห้องสมุดเชียงใหม่. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ ๑๐ มีนาคม ๒๕๖๖, จาก: https://www.facebook.com/photo?fbid=1357724557959276&set=a.762971640767907
“Chiengmai Community Library.” Laos News. 9, 3 (July 1912): 84-85.
Daniel McGilvary. A half century among the Siamese and the Lao : an autobiography. New York: Fleming H. Revell Company, 1912.
McFarland, George Bradley. Historical skethch of protestant mission in Siam 1828-1928. Bangkok: The Bangkok Times Press, 1928.
