Monster: The Representation of Akusala-Kamma and Cultural in ‘Naen Kaew and Noi Chaiya’ Cartoon Book Series

Authors

  • Nition Pornumpaisakul
  • Prit Supasetsiri

Keywords:

-

Abstract

This research explores monster characters which are the representations of akusala-kamma and local and cultural identities in ‘Naen Kaew and Noi Chaiya’ cartoon book series. The results show that there are in total 11 types of monster, namely 1. ant, 2. TV monster, 3. monkey, 4. Japanese soldiers, 5. chicken, 6. sea monster, 7. pig, 8. buffalo, 9. ‘Phi-ta-khon’ ghost, 10. ‘sao khom fa’ ghost, and 11. tiger. Each of these monsters represents akusala-kamma — greed, hatred, and delusion. Greed is portrayed through pig and monkey monsters, hatred through 7 kinds of monster, and delusion (or lust) through TV and chicken monsters. Moreover, some monsters (monkey, sea, and buffalo monsters, and ‘ta-khon’ and ‘sao khom fa’ ghosts) are designed to depict local and cultural identities. All in all, with such distinct representation of akusala-kamma, Thai identities, and Dhamma, the series has been highly acclaimed and received many awards.

Author Biographies

Nition Pornumpaisakul

Lecturer of Department of Thai and Oriental Language, Faculty of Humanities, Srinakharinwirot University

Prit Supasetsiri

Associate Professor of College of Social Communication Innovation, Srinakharinwirot University

References

คณะกรรมการฝ่ายประมวลเอกสารและจดหมายเหตุ. (๒๕๔๒).วัฒนธรรม พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์และ ภูมิปัญญา จังหวัดลพบุรี. กรุงเทพฯ : คณะกรรมการฝ่ายประมวลเอกสารและจดหมายเหตุในคณะกรรมการอำนวยการจัดงานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชทานพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๖ รอบ ๕ ธันวาคม ๒๕๔๒.

คณะกรรมการฝ่ายประมวลเอกสารและจดหมายเหตุ. (๒๕๔๒).วัฒนธรรม พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์และภูมิปัญญา จังหวัดยโสธร. กรุงเทพฯ : คณะกรรมการฝ่ายประมวลเอกสารและจดหมายเหตุในคณะกรรมการอำนวยการจัดงานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชทานพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๖ รอบ ๕ ธันวาคม ๒๕๔๒.

พงศทร พินจวัฒน์. (๒๕๔๘). ศิลปกรรมท้องถิ่น: กรณีศึกษาหน้ากาก ผีตาโขน อำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย. สารนิพนธ์ กศ.ม. (ศิลปศึกษา). กรุงเทพฯ: บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

พระธรรมปิฎก (ป.อ.ปยุตตฺโต). (๒๕๔๖). พจนานุกรมพุทธศาสตร์ ฉบับประมวลธรรม. พิมพ์ครั้งที่ ๑๒. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระพรหมคุณาภรณ์ [ป.อ.ปยุตฺโต]. (๒๕๕๑). พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ [ชำระ-เพิ่มเติม ช่วงที่ ๑]. พิมพ์ครั้งที่ ๑๒. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มูลนิธิจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ. (๒๕๕๓). เณรแก้วกับน้อยไชยา ๑. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์.

มูลนิธิจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ. (๒๕๕๓). เณรแก้วกับน้อยไชยา ๒. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์.

มูลนิธิจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ. (๒๕๕๓). เณรแก้วกับน้อยไชยา ๓. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์.

มูลนิธิจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ. (๒๕๕๔). เณรแก้วกับน้อยไชยา ๔. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์.

มูลนิธิจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ. (๒๕๕๔). เณรแก้วกับน้อยไชยา ๕. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์.

มูลนิธิจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ. (๒๕๕๕). เณรแก้วกับน้อยไชยา ๖.กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์.

มูลนิธิสารานุกรมธนาคารไทยพาณิชย์. (๒๕๔๒). ว่าว ใน สารานุกรมวัฒนธรรมไทย ภาคเหนือ. กรุงเทพฯ: มูลนิธิสารานุกรมวัฒนธรรมไทยธนาคารไทยพาณิชย์.

ราชบัณฑิตยสถาน. (๒๕๕๖). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ เฉลิมพระเกียรติพระมหาสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๗ รอบ ๕ ธันวาคม ๒๕๕๔. กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน.

ศิราพร ณ ถลาง. (๒๕๕๖, กรกฎาคม – ธันวาคม). “คติชนสร้างสรรค์”: บทปริทัศน์บริบททางสังคมและแนวคิดที่เกี่ยวข้อง. วารสารอักษรศาสตร์ ฉบับพิเศษ “คติชนสร้างสรรค์”. ๔๒ (๒) : ๑-๗๔.

ศรีศักร วัลลิโภดมและคณะ. (๒๕๕๐). ผีกับพุทธ ศาสนาและความเชื่อในสังคมด่านซ้าย ดุลยภาพทางจิตวิญญาณของชาวบ้านในลุ่มน้ำหมัน. กรุงเทพ: มูลนิธิเล็ก – ประไพ วิริยะพันธุ์.

สาร สาระทัศนานันท์. (๒๕๔๒). ผีตาโขน (จังหวัดเลย): ประเพณีใน สารานุกรมวัฒนธรรมไทย ภาคอีสาน เล่ม ๘. กรุงเทพฯ : มูลนิธิธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด. หน้า ๒๘๐๕ – ๒๘๑๐.

สุนทรภู่. (๒๕๔๔). พระอภัยมณี ของสุนทรภู่ เล่ม ๑. พิมพ์ครั้งที่ ๑๑. กรุงเทพฯ: ศิลปาบรรณาคาร.

http://thai.tourismthailand.org/see-do/event-detail/187?title=ผีตาโขน สืบค้นวันที่ ๒๐ มกราคม ๒๕๕๘.

Downloads

Published

14-03-2023

How to Cite

Pornumpaisakul, N., & Supasetsiri, P. (2023). Monster: The Representation of Akusala-Kamma and Cultural in ‘Naen Kaew and Noi Chaiya’ Cartoon Book Series. Journal of Thai Studies, 11(1), 35–64. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/TSDJ/article/view/263718

Issue

Section

Research article

Categories