บทเพลงรักอาเซียน

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการสร้างสรรค์บทเพลงรักอาเซียน เป็นการบูรณาการของศาสตร์มานุษยดุริยางควิทยาและการประพันธ์เพลง ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาบทเพลงรักของกลุ่มประเทศอาเซียน และ 2) สร้างสรรค์บทเพลงรักของกลุ่มประเทศอาเซียน สำหรับวงดนตรีไทยร่วมสมัยและวงดุริยางค์เครื่องลม

ผลการวิจัยสามารถสรุปได้ดังนี้ บทเพลงรักของกลุ่มประเทศอาเซียนประกอบด้วย 1. ประเทศเมียนมา บทเพลง Shwe Man Taung Yeik Kho 2. ประเทศลาว บทเพลง ดวงจำปา 3. ประเทศกัมพูชา บทเพลง Arapiya 4. ประเทศเวียดนาม บทเพลง Que Huang Vietnam 5. ประเทศมาเลเซีย บทเพลง Rasa Sayang 6. ประเทศบรูไน บทเพลง Anding Dida 7. ประเทศอินโดนีเซีย บทเพลง Bengawan Solo 8. ประเทศฟิลิปปินส์ บทเพลง Dahil Sayo และบทเพลง Bahay Kubo 9. ประเทศสิงคโปร์ บทเพลง Singapura, Sunny Island และ 10. ประเทศไทย บทเพลง บุพเพสันนิวาส บทเพลง ต้นวรเชษฐ์ และบทเพลง ลอยกระทง บทเพลงเหล่านี้ได้ถูกบันทึกเป็นโน้ตดนตรีสากลและเป็นแนวคิดของการสร้างสรรค์บทเพลงขึ้นใหม่ในลักษณะเพลงชุดสำหรับวงดนตรีไทยร่วมสมัย 1 เพลง มีชื่อว่า เพลงชุดอาเซียนรวมใจ ใช้เทคนิคการประพันธ์ตามกลวิธีทางดุริยางคศิลป์ไทย และเพลงชุดสำหรับวงดุริยางค์เครื่องลม 1 เพลง มีชื่อว่า ASEAN Rhapsody ใช้เทคนิคการประพันธ์ตามกลวิธีทางดุริยางคศิลป์สากล