ความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะกับศีลธรรม: มุมมองจากพุทธปรัชญาเถรวาท

Main Article Content

ไพรินทร์ กะทิพรมราช

บทคัดย่อ

ความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะกับศีลธรรมเป็นปัญหาหนึ่งที่สำคัญของวิชาปรัชญา สาขาสุนทรียศาสตร์ งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาว่าพุทธปรัชญาเถรวาทจะมีทัศนะต่อปัญหาดังกล่าวนี้อย่างไร ในเบื้องต้น การศึกษาท่าทีของพุทธปรัชญาเถรวาทต่อศิลปะ พบว่ามีหลักฐานที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกันอยู่ ทั้งในพระไตรปิฎกและคัมภีร์ชั้นรองอื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามปัญหานี้สามารถอธิบายได้ด้วยวิธีคิดแบบ “วิภัชชวาท” อีกทั้งตามเนื้อหาในตาลปุตตสูตรยังแสดงให้เห็นด้วยว่าท่าที “การสอนอย่างอาทร” เป็นอีกหนึ่งเงื่อนไขสำคัญในการอภิปรายเรื่องนี้


ในขั้นต่อไป โดยอาศัยทฤษฎีสุนทรียศาสตร์ตะวันตกที่เกี่ยวข้องทั้ง 3 ทฤษฎี ได้แก่ 1) ศีลธรรมนิยม 2) สุนทรียนิยม 3) ปฏิสัมพันธนิยม กอปรความเข้าใจเรื่องศิลปะในทัศนะพุทธปรัชญาดังที่กล่าวแล้วข้างต้น เป็นกรอบอ้างอิงในการพิจารณาพบว่าการตีความเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะกับศีลธรรมในมุมมองพุทธปรัชญาเถรวาทตามแนวทาง “ศีลธรรมนิยม” เช่น ที่พบในทัศนะของท่านพุทธทาสภิกขุต้องประสบปัญหาหลายประการ ได้แก่ ปัญหาความยุ่งยากต่อการตัดสินคุณค่าทางศิลปะปัญหาความเข้าใจเรื่องคุณค่าที่แท้จริงของศิลปะ ปัญหาการไม่สอดคล้องกับท่าทีแบบ “วิภัชชวาท” และปัญหาการไม่สอดคล้องกับท่าที “การสอนอย่างอาทร” ด้วยเหตุนี้ ผู้วิจัยจึงได้นำเสนอแนวทางการตีความแบบอื่นที่แตกต่างออกไป ซึ่งเห็นว่าเป็นทัศนะที่ถูกต้องเหมาะสมมากกว่า กล่าวคือ แนวทางการตีความแบบ “ปฏิสัมพันธนิยม” ด้วยเป็นแนวคิดที่ไม่สุดโต่ง ตามการตีความเช่นนี้จึงสรุปได้ว่าในมุมมองของพุทธปรัชญาเถรวาท ศิลปะมีความสัมพันธ์กับศีลธรรม แต่รูปแบบความสัมพันธ์นั้นมิได้เป็นไปอย่างตรงไปตรงมา ศิลปะจึงมีคุณค่าบางประการในตัวเองและไม่จำเป็นต้องเป็นเพียงแค่เครื่องมือของศีลธรรมเท่านั้น

Article Details

ประเภทบทความ
บทความทั่วไป

เอกสารอ้างอิง

กรมการศาสนา. (2521). พระไตรปิฎกภาษาไทยฉบับหลวง 45 เล่ม. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์การศาสนา.

เกียรติศักดิ์ บังเพลิง. (2554). สุนทรียศาสตร์ในมุมมองพุทธปรัชญาเถรวาท. วารสารพุทธศาสน์ศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 18(2), 31-48.

จรูญ โกมุทรัตนานนท์. (2532). ความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะกับศีลธรรม (วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต สาขาปรัชญา). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.

จรูญ โกมุทรัตนานนท์. (2551). สุนทรียศาสตร์ ปัญหาเบื้องต้นในปรัชญาศิลปะและความงาม (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรังสิต.

ชาญณรงค์ บุญหนุน. (2553). พุทธศาสนากับศิลปะ. ใน พิพัฒน์ สุยะ (บ.ก.), ปรชญาจารย์: รวมบทความวิชาการทางปรัชญาและศาสนา (น.77-100). นครปฐม: มหาวิทยาลัยศิลปากร.

พิมพาภรณ์ เครื่องกำแหง. (2531). สุนทรียทัศน์ในพระสุตตันตปิฎก (วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต สาขาวิชาปรัชญา). มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่.

พุทธทาสภิกขุ. (2544). สรรนิพนธ์พุทธทาสภิกขุ ว่าด้วยศิลปะและสุนทรียภาพทางจิตวิญญาณ (กวีวงศ์, ผู้รวบรวม). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์สุขภาพใจ.

พุทธทาสภิกขุ. (2547). สรรนิพนธ์พุทธทาสภิกขุ ว่าด้วยศาสนา ดนตรี กวี ศิลปะ (กวีวงศ์, บรรณาธิการ). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์สุขภาพใจ.

พระธรรมปิฎก (ป.อ.ปยุตฺโต). (2543). พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ (พิมพ์ครั้งที่ 9). กรุงเทพฯ: มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2556). พระไตรปิฎกและอรรถกถาแปล 91 เล่ม. กรุงเทพฯ: มหามกุฏราชวิทยาลัย.

มหามกุฏราชวิทยาลัย. (2560). มังคลัตถทีปนี แปล เล่ม 2 (พิมพ์ครั้งที่ 15). กรุงเทพฯ: มหามกุฏราชวิทยาลัย.

วิทย์ วิศทเวทย์. (2553). ปรัชญาทรรศน์: พุทธปรัชญา. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

Bell, C. (1914). Art. New York: F. A. Stokes Company.

Fisher, J. A. (1993). Reflecting on Art. California: Mayfield Publishing Company.

Gnanarama, P. (1998). Aspect of early B uddhist sociological thought. Singapore: Ti-sarana Buddhist Association.

Gombrich, R. (2013). “Buddhist Aesthetics?”. Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies, 5 (November 2013): 136-160.

Kettenmann, A. (2000). Frida Kahlo, 1907-1954: Pain and Passion. Hohenzollernring: Taschen.

Kleiner, F. S. (2010). Gardner’s art through the ages: the western perspective. Boston: Cengage Learning.

Plato. (1992). The Republic (A.D. Lindsay, Trans). London: David Campbell Publishers.

Promta, S. (2015 a). “Dukkha’ as an Esthetical Value in Buddhist Esthetics”. Buddhism and Art: Two Lectures on Buddhist thought Concerning Esthetics and Literature. Retrieved October 29, 2019, from https://www.

amazon.com

Promta, S. (2015 b). “Literature in Buddhist Perspective”. Buddhism and Art: Two Lectures on Buddhist thought Concerning Esthetics and Literature. Retrieved October 28, 2019, from https://www.amazon.com

Shelley, P. B. (1891). A Defense of Poetry. Edited by Albert S. Cook. Boston: Ginn.

Tolstoy, L. (1899). What is art? (A. Maude, Trans). New York: Crowell.