Youth Representations in Thai Online Newspapers: Critical News Analysis

Main Article Content

Wipawee Fivetes
Wilaisak Kingkham
Methawee Yuttapongtada

Abstract

            Youth representations resulted from discursive practices could provide information that people use to understand and determine attitudes towards youth. Thus, to create social awareness, this documentary research aims to critically analyze Thai online newspapers’ construction of representations of youth through linguistic strategies. The methodology utilized in the study is a combination of quantitative and qualitative content analysis focusing on news reporting of youth from selected Thai online newspapers (i.e. Thairath, Khaosod, and Kom Chad Luek) over a six-year period between July 2016 and July 2022. The news content was analyzed, and the frequency of news focal points was calculated to rank the meaning of youth representations that were repeatedly reproduced. News reporting that showed the most prominent representations of youth was used as an example to demonstrate linguistic strategy analysis. The results suggest that the most reproduced youth representations depict young people as troublemakers causing safety issues in society in the form of harms or disturbances of peace in communities or public places. By deducing from the analysis of all the news reproducing those representations, 3 linguistic strategies were found to support the power of discourses delivered by political-economic to provide legitimacy in controlling young people: 1) discursive practices of presupposition, presumption, or precognition; 2) condemnation or conviction by using linguistic violence; and 3) using ethical criteria, laws, and moral principles to distinguish good from evil.

Article Details

Section
Research Articles

References

กาญจนา แก้วเทพ. (2557). หน่วยที่ 7 ทฤษฎีว่าด้วยเนื้อหา/สารและความหมาย. ใน ประมวลสาระชุดวิชาปรัชญานิเทศและทฤษฎีการสื่อสาร หน่วยที่ 6-10. นนทบุรี: มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมมาธิราช.

ข่าวสดออนไลน์. (2560, 29 มกราคม). สาวสุดช็อก แก๊งโจ๋รุมทุบรถพังยับกลางสี่แยก ยังลอยนวลคดีไม่คืบ เหตุเป็นเยาวชน. สืบค้นจาก https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_199601.

ข่าวสดออนไลน์. (2561, 21 พฤษภาคม). ระทึกแก๊งโจ๋รุมกระทืบหนุ่มกลางร.พ. หลังเมายา คว้ามีดไล่ฟันคุณทวดวัย 96 เลือดอาบ. สืบค้นจาก https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_1115214.

ข่าวสดออนไลน์. (2561, 1 พฤศจิกายน). น่าสาปแช่ง! พวกป่วนเมือง โรยตะปูเรือใบ รถเหยียบยางแบนหลายคัน. สืบค้นจาก https://www.khaosod.co.th/around-thailand/news_1766846.

ข่าวสดออนไลน์. (2562, 16 เมษายน). ฉาวหนัก! วัยรุ่นตีกันในโรงพยาบาล คว้าพระพุทธรูปฟาดศัตรูเลือดสาดก่อนโยนทิ้ง. สืบค้นจาก https://www.khaosod.co.th/around-thailand/news_2422876.

ข่าวสดออนไลน์. (2562, 23 เมษายน). ตำรวจบุกรวบขาโจ๋-สาวค้ากาม กว่า 100 ราย ตั้งก๊วนป่วนริมหาดพัทยา. สืบค้นจาก https://www.khaosod.co.th/around-thailand/news_2444669.

ข่าวสดออนไลน์. (2562, 2 ธันวาคม). งานจบรวมพล! แก๊งโจ๋ตีกันยับ ชาวบ้านหนีกระเจิง หวั่นอันตราย โซเชียลรุมจวก. สืบค้นจาก https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_3112405.

ข่าวสดออนไลน์. (2563, 19 สิงหาคม). ระทึกกลางดึก! พบระเบิด คาดฝีมือวัยรุ่นป่วนเมืองวางทิ้งให้ชาวบ้านผวา. สืบค้นจาก https://www.khaosod.co.th/around-thailand/news_4735223.

ข่าวสดออนไลน์. (2564, 31 มกราคม). ลูกเฝ้าพ่อนอนป่วย ออกมาเตือนวัยรุ่นขับรถเบิ้ลเสียงดัง ก่อนถูกถล่มยิงดับ. สืบค้นจาก https://www.khaosod.co.th/crime/news_5852695.

ข่าวสดออนไลน์. (2564, 22 พฤษภาคม). ชาวบ้านสุดทนแจ้งจับวัยรุ่นเกือบร้อย มั่วสุมดื่มเหล้า-เปิดเพลงดังสนั่น ทิ้งขยะเกลื่อน. สืบค้นจาก https://www.khaosod.co.th/around-thailand/news_6412277.

ข่าวสดออนไลน์. (2564, 29 มิถุนายน). เจ้าของบ้านสุดทน ขึ้นป้ายขอร้องกลุ่มวัยรุ่นอย่าแอบเข้ามาซื้อขาย เสพยา ที่บ้านตัวเอง. สืบค้นจาก https://www.khaosod.co.th/around-thailand/news_6480647.

คมชัดลึกออนไลน์. (2560, 3 มกราคม). โจ๋เขม่นกันยิงถล่มกลางขบวนแห่นาค. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/news/254573.

คมชัดลึกออนไลน์. (2561, 9 พฤษภาคม). กล้องหน้ารถจับภาพ วัยรุ่นซ่า ขวางรถพยาบาล. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/clip-vdo/325152.

คมชัดลึกออนไลน์. (2562, 4 เมษายน). เดือด วัยรุ่นเชียงใหม่นับร้อยตะลุมบอนในงานบุญ อ.เชียงดาว. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/clip-vdo/361277.

คมชัดลึกออนไลน์. (2562, 22 พฤศจิกายน). รวบแล้ว 3 โจ๋กราดยิงวัยรุ่นในงานกฐิน. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/news/394761.

คมชัดลึกออนไลน์. (2562, 29 พฤศจิกายน). โจ๋แค้นแม่ ไม่รับพัสดุ ก่อนปาระเบิดใส่ชาวบ้านหวั่นก่อเหตุซ้ำ. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/news/401843.

คมชัดลึกออนไลน์. (2563, 9 กันยายน). เปิดคลิปนาที โจ๋เมืองเพชรยกพวกตะลุมบอนใน รพ. คนไข้หนีตายอลหม่าน. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/news/442864.

คมชัดลึกออนไลน์. (2563, 30 ตุลาคม). ซ่าผิดที่ ชาวบ้านสุดทนรุมสั่งสอนโจ๋ชอบเบิ้ลท่อดังลั่นซอย งานนี้ยกมือไหว้อย่างไว. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/clip-vdo/447553.

คมชัดลึกออนไลน์. (2563, 11 พฤศจิกายน). วัยรุ่นก่อเหตุชกต่อยตะลุมบอนกันในโรงพยาบาลอีกแล้ว. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/news/448711.

คมชัดลึกออนไลน์. (2564, 31 มีนาคม). สองพี่น้องฝาแฝดถูกแก๊งโจ๋กว่า 40 คนบุกถล่มบ้าน เด็ก คนแก่ผวา ต้องปีนหลังคาหนีเอาตัวรอด. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/news/462552.

คมชัดลึกออนไลน์. (2564, 6 พฤศจิกายน). ด่ายับ “แก๊ง จยย.แต่งซิ่ง” ป่วนภูทับเบิก ซ่าชนแล้วหนี-ขู่ย้ายตำรวจทั้ง สน. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/hot-social/491443.

คมชัดลึกออนไลน์. (2564, 28 ธันวาคม). โจ๋ “มุกดาหาร” ยกพวก “ตะลุมบอน” หน้าเวทีคอนเสิร์ตเปิดเมืองต้อนรับปีใหม่. สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/news/498890.

คมชัดลึกออนไลน์. (2565, 9 มิถุนายน). ผวา! เจอ “ลูกระเบิด” ซุกข้างถังขยะหน้าบ้าน คาดกลุ่มวัยรุ่นนำมาทิ้ง.สืบค้นจาก https://www.komchadluek.net/news/518112.

ไชยรัตน์ เจริญสินโอฬาร. (2556). ภาษากับการเมือง/ความเป็นการเมือง (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: วิภาษา.

ทวีป วรดิลก. (2544). เอลวิส เพรสลีย์. กรุงเทพฯ: มติชน.

ไทยรัฐออนไลน์. (2559, 11 กรกฎาคม). ตร.ชัยนาท รวบแว้นกว่า 30 คน หวั่นวุ่นวาย-สร้างความเดือดร้อน. สืบค้นจาก https://www.thairath.co.th/content/660656.

ไทยรัฐออนไลน์. (2560, 16 กันยายน). กล้าเกินไป! ตร.อาสาวัย 17 อ้างชื่อผู้กองบึงกาฬ ไถเงินร้านค้าข้าราชการ. สืบค้นจาก https://www.thairath.co.th/news/local/east/1071877.

ไทยรัฐออนไลน์. (2560, 6 พฤศจิกายน). อุ้มลูกหลบกระสุน! คลิปโจ๋บุกตีคู่อริใน รพ.กระทุ่มแบน ยิงปืนขึ้นฟ้านับสิบ. สืบค้นจาก https://www.thairath.co.th/news/society/1118634.

ไทยรัฐออนไลน์. (2560, 7 พฤศจิกายน). อีกแล้ว! กลุ่มโจ๋เชียงใหม่เหิม ถืออาวุธ-ยกพวกรุมคู่อริใน รพ.ดอยเต่า. สืบค้นจาก https://www.thairath.co.th/news/society/1119395.

ไทยรัฐออนไลน์. (2561, 5 มกราคม). วัยรุ่นตีกันอีกแล้ว! 'ปู' พงษ์สิทธิ์ ต้องยกเลิกคอนเสิร์ตที่ลำปาง. สืบค้นจาก https://www.thairath.co.th/news/local/north/1169433.

ไทยรัฐออนไลน์. (2562, 14 เมษายน). วัยรุ่นทะเลาะวิวาทหน้าห้องฉุกเฉิน โหวกเหวกลั่น ต่อยตีไม่เกรงใจใคร. สืบค้นจาก https://www.thairath.co.th/news/society/1544346.

ไทยรัฐออนไลน์. (2563, 9 กันยายน). เดือด โจ๋เพชรบุรี ไล่ยำอริกลางห้องฉุกเฉิน รพ. แค้นแทงเพื่อนสาหัส. สืบค้นจาก https://www.thairath.co.th/news/local/central/1926747.

ไทยรัฐออนไลน์. (2565, 3 มีนาคม). “ซิว 2 เหลือ 1” แก๊งโจ๋หวงก้าง หึงโหด-เข้าใจผิด รุมยำหนุ่ม 15 ดับคาถนน. สืบค้นจาก https://www.thairath.co.th/news/crime/2330704.

ไทยรัฐออนไลน์. (2565, 13 มิถุนายน). ตำรวจบางเขนตามจับวัยรุ่นขี่ จยย.ปาบึมป่วนข้างราบ 11 คาดเป็นพวกคึกคะนอง. สืบค้นจาก https://www.thairath.co.th/news/crime/2417666.

ผู้จัดการออนไลน์. (2562, 7 พฤษภาคม). อย่าลองดี!! บุกรุกห้องฉุกเฉิน รพ. คุก 3-15 ปี ทำร้ายผู้ป่วยเข้าข่ายเจตนาฆ่า ยกกระเช้าขอโทษ ไม่ช่วยพ้นผิด. สืบค้นจาก https://mgronline.com/qol/detail/9620000043733.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2538). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525 (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพฯ: อักษรเจริญทัศน์.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2557). พจนานุกรมคำใหม่ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน เล่ม 1-2. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์.

สภาการสื่อมวลชนแห่งชาติ. (2564). การเสนอข่าว ความคิดเห็น และภาพเกี่ยวกับเด็กและเยาวชน พ.ศ. 2564. สืบค้นจาก https://www.presscouncil.or.th/regulation/6492.

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. (2563). พจนานุกรมศัพท์นิเทศศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา. กรุงเทพฯ: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา.

อุบลรัตน์ ศิริยุวศักดิ์. (2547). สื่อสารมวลชนเบื้องต้น: การสื่อสาร วัฒนธรรม และสังคม (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

Baran, S. J., & Davis, D. K. (2000). Mass communication theory: Foundations, ferment, and future (2nd ed.). Ontario: Wadsworth/Thomson Learning.

Barker, C. & Jane, E. A. (2016). Cultural studies: Theory and practice (5th ed.) London: Sage Publications.

Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. New York: Longman. Retrieved from https://www.felsemiotica.com/descargas/Fairclough-Norman-Critical-Discourse-Analysis.-The-Critical-Study-of-Language.pdf.