บทละครในเรื่องอิเหนาตอนดรสาแบหลาจนถึงเข้าห้องจินตะหรา: พระราชนิพนธ์อิเหนาฉบับรัชกาลที่ 1 ที่เพึ่งค้นพบ

Main Article Content

ธานีรัตน์ จัตุทะศรี

Abstract

บทความนี้มุ่งศึกษาบทละครในเรื่องอิเหนาตอนดรสาแบหลาถึงตอนเข้าห้องจินตะหราที่ผู้วิจัยค้นพบในหอสมุดแห่งชาติว่าเป็นสำนวนของกวีคนใด ผลการศึกษาเปรียบเทียบบทละครในเรื่องอิเหนาฉบับที่เพิ่มค้นพบนี้กับบทละครในพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 1 จำนวน 3 เรื่อง ได้แก่ เรื่องอิเหนาทั้ง 6 ตอน เรื่องรามเกียรติ์ และเรื่องอุณรุท พบว่าบทละครในเรื่องอิหนาฉบับที่กำลังศึกษานี้มีลีลาการใช้ภาษาและลีลาการแต่งอย่างเดียวกันกับบทละครในพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 1 และมีเนื้อความเชื่อมต่อกันสนิทกับตอนเข้าห้องจินตะหราในบทละครในเรื่องอิเหนาฉบับรัชกาลที่ 1 ทำให้สันนิษฐานว่าบทละครในเรื่องอิเหนาฉบับที่เพิ่งค้นพบนี้น่าจะเป็นบทละครในเรื่องอิเหนาพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 1 อีกตอนหนึ่งที่ขาดหายไป ทำให้บทละครในเรื่องอิเหนาพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 1 ที่เหลือตกทอดมามีมากกว่า 6 ตอน

Article Details

Section
Research Articles
Author Biography

ธานีรัตน์ จัตุทะศรี

อาจารย์ประจำภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย