การศึกษาเปรียบเทียบวัจนกรรมอ้อมในบทสนทนาในนวนิยายไทยต่างสมัย

Abstract

การศึกษาเปรียบเทียบวัจนกรรมอ้อมในบทสนทนาในนวนิยายไทยต่างสมัยมุ่งเปรียบเทียบประเภทวัจนกรรมอ้อมที่ปรากฏในบทสทนาในนวนิยายต่างสมัยโดยเก็บข้อมูลจากนวนิยายไทยจำนวน 24 เรื่อง ผลการวิจัยพบว่า ปรากฏวัจกรรมอ้อมใน วัจนกรรมการบริภาษ วัจนกรรมโต้แย้ง วัจนกรรมการแสดงความรู้สึกในแง่ลบ วัจนกรรมการขอร้อง วัจนกรรมสั่ง วัจนกรรมการถาม และวัจนกรรมการเตือน ในนวนิยายทั้ง 4 ช่วงเวลา ในขณะที่ปรากฎวัจนกรรมอ้อมในวัจนกรรมการทักทายปรากฏในนวนิยายเพียง 2 ช่วงเวลา คือ ในนวนิยายช่วงที่ 1 และช่วงที่ 4 อย่างไรก็ตาม ปรากฎวัจนกรรมอ้อมในวัจนกรรมการบอกเล่าและวัจนกรรมสัญญาในนวนิยายเพียงช่วงเวลาเดียวเท่านั้นคือ ในนวนิยายช่วงที่ 3 อนึ่ง ไม่ปรากฏวัจนกรรมอ้อมในวัจนกรรมการขอบคุณวัจนกรรมการแสดงความยินดี และวัจกรรมการขู่ในนวนิยายทั้ง 4 ช่วงเวลา