การจำแนกความแตกต่างระหว่างสรรพนาม หน่วยสรรพนามและคาอ้างถึง ตามแนวคิดทางวากยสัมพันธ์

Abstract

ถึงแม้ว่าจะมีการศึกษาเกี่ยวกับคำศัพท์ทางภาษาศาสตร์ 3 คำ ได้แก่ สรรพนาม หน่วยสรรพนาม และคาอ้างถึง เป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม การใช้คำศัพท์ทั้งสามคำนี้ยังเป็นที่เข้าใจผิดและสับสนกันอยู่มาก บทความนี้จึงมีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายและเปรียบเทียบพฤติกรรมทางวากยสัมพันธ์ให้เห็นถึงความแตกต่างของคำทั้งสามคำอย่างชัดเจน โดยพบว่านักไวยากรณ์มองว่าสรรพนามประกอบด้วยลักษณ์ประจาคำทางไวยากรณ์และจัดให้เป็นระบบกระบวนทัศน์แบบปิด กล่าวคือ ไม่สามารถเพิ่มสมาชิกได้โดยง่าย ในขณะที่หน่วยสรรพนามมักสร้างมาจากคำนาม เช่น คำเรียกญาติ หรือ คำเรียกอาชีพ นอกจากนี้หน้าที่ของหน่วยสรรพนามจะตีความตามวากยสัมพันธ์และปริจเฉท ส่วนคำอ้างถึงจะเป็นหน่วยทางภาษาศาสตร์ที่ใช้เพื่อแทนหน่วยอื่น อาจรวมถึงสรรพนาม หน่วยสรรพนาม สรรพนามศูนย์ หรือหน่วยทางภาษาอื่น