การศึกษาเพลงกล่อมเด็กของกลุ่มชาติพันธุ์เจ๊ะเห

Abstract

งานวิจัยนี้ศึกษาเกี่ยวกับบทเพลงกล่อมเด็กภาคใต้สำเนียงเจ๊ะเห (ตากใบ-ตุมปัต) มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาบริบททางวัฒนธรรม ลักษณะดนตรี รูปแบบและคำร้องของเพลงกล่อมเด็กภาคใต้สำเนียงเจ๊ะเห (ตากใบ-ตุมปัต) ขอบเขตพื้นที่การศึกษา คือ อำเภอตากใบ จังหวัดนราธิวาส และเขตตุมปัต รัฐกลันตัน ประเทศมาเลเซีย ประชากรเป็นบุคคลที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ข้างต้นและสามารถร้องเพลงกล่อมเด็กภาคใต้สำเนียงเจ๊ะเห (ตากใบ-ตุมปัต) วิธีการวิเคราะห์ข้อมูลบทเพลงกล่อมเด็กภาคใต้สำเนียงเจ๊ะเห (ตากใบ-ตุมปัต) คือ นำมาบันทึกเป็นโน้ตสากล วิเคราะห์โครงสร้างและฉันทลักษณ์ทางด้านดนตรีตามหลักทฤษฎีด้านดนตรีวิทยาและอธิบายแบบพรรณนาความ
ผลการศึกษาพบว่า ฉันทลักษณ์ของเพลงกล่อมเด็กสำเนียงเจ๊ะเห (ตากใบ-ตุมปัต) มากกว่าครึ่งมีลักษณะคล้ายกับร่ายยาวใช้คำเรียงวรรคละ 4-5 พยางค์ นอกจากนั้นมีฉันทลักษณ์คล้ายเพลงชาน้องและคล้ายกาพย์ยานี บทเพลงกล่อมเด็กสำเนียงเจ๊ะเห (ตากใบ-ตุมปัต) เป็นเพลงท่อนเดียว ลักษณะการร้องเป็นแบบ 1 คำร้อง ต่อ 1 เสียงโน้ต ทำนองเพลงประกอบด้วย 3-4 เสียงโน้ต มีอัตราความเร็วจังหวะปานกลาง กลุ่มเสียงที่พบ (1) กลุ่มโน้ต 3 เสียง คือ Bb Gb Ab และ C Eb F (2) กลุ่มโน้ต 4 เสียงคือ D F G A เนื้อหาสามารถแบ่งได้เป็น 6 หมวด คือ (1) สะท้อนภาพวิถีชีวิตและค่านิยมในสังคม (2) การเกี้ยวพาราสี (3) ปริศนาทายคำเพื่อความสนุกสนาน (4) การตัดพ้อต่อว่า (5) ความชื่นชมในธรรมชาติ และ (6) ความเชื่อประเพณีและศิลปวัฒนธรรม