Mural painting at Chinese shrine:
The development of chinese art learning resource of Mae Klong Basin Community at Photharam Market, Ratchaburi Province
Keywords:
Chinese mural painting, Photharam market, Learning resourcesAbstract
This research focus on the mural painting at Chinese shrine, especially the
development of Chinese art learning resource of Mae Klong Basin Community at
Photharam Market. The research aims to Study the authenticity of the mural painting
at Chinese shrine in Photharam Market, which will provide a valuation of the mural
painting at Chinese shrine during the learning process, and a approach for Chinese art
resources management. The research found that the art style of mural painting at
Chinese shrine in Photharam Market, which was inherited from southern China during
the late Qing Dynasty and the early People’s Republic of China period. These mural
paintings are used as a median to cultivate the virtue of Confucius, Taoism and Mahayana
Buddhism and as sacred symbol of original Chinese belief. The value in the process of
learning mural painting is to cultivate morality, and organize social ethics. They ate
media for it is a medium of learning Chinese history and culture as well. Furthermore,
mural painting learning can create economic value for the community. The development
approaches should be based on the mural painting database of Chinese shrine. As a
source of learning for both inside and outside the community, mural painting can instill
good morals to people, and help develop cultural tourism and Chinese cultural products
output to increase income for the people in the community. There is no doubt that
people in the community shall play a major role in the mural painting learning process.
References
สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ.
ต้วน ลี เซิง และ บุญยิ่ง ไร่สุขสิริ. (2543) ความเป็นมาของวัดจีนและศาลเจ้าจีนในประเทศไทย.
กรุงเทพมหานคร : ส่องศยาม.
น. ณ ปากน้ำ. (2530) ศิลปะจีนและคนจีนในไทย. กรุงเทพมหานคร : เมืองโบราณ.
พระบรมราชจักรีวงศ์กับเมืองราชบุรี. (2525) กรุงเทพมหานคร : อมรินทร์การพิมพ์.
พรพรรณ จันทโรนานนท์. (2553) อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวไทยเชื้อสายจีนในอำเภอโพธาราม:
การคงอยู่และการเปลี่ยนแปลง. กรุงเทพมหานคร : มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
มหาวิทยาลัยศิลปากร. (2536) ลุ่มน้ำแม่กลอง : พัฒนาการทางสังคมและวัฒนธรรม. กรุงเทพมหานคร
: พิฆเณศ พริ้นท์ติ้ง เซ็นเตอร์.
อภิชาติ อุดมเศรษฐ์ เป็นผู้ให้สัมภาษณ์. Hongbo Qin เป็นผู้สัมภาษณ์. ที่ตลาดโพธาราม จังหวัดราชบุรี
เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2560.
เออ อิ๊งซุย และ เออ ชูจิง. (2556) รูปแบบสิริมงคลจากสวรรค์ของประเทศจีน. แปลโดย
เกียรติชัย พงษ์พาณิชย์. กรุงเทพมหานคร : แสงดาว.
Cheng Qun and Tu Ming-hua. (March 2011) “Traces of Traditional Cultural Connotations in
Taoist Frescoes” Journal of Xinjiang Arts Institute. 1 (9) page 30-35.
Huang Liping. (May 2014) “Guangfu murals in the late Qing Dynasty” Root Exploration.
5 page 117-121.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารศิลปศาสตร์วิชาการและวิจัย
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ และคณาจารย์ท่านอื่นๆ ในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใดๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว