มโนภาพคอนโดมิเนียมที่สร้างขึ้นจากบทโฆษณา

ผู้แต่ง

  • Siqu Li มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย
  • จักริน จุลพรหม มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย

คำสำคัญ:

บทโฆษณา, คอนโดมิเนียม , อุปลักษณ์

บทคัดย่อ

   บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์มโนภาพคอนโดมิเนียม โดยศึกษาจากทฤษฎีอุปลักษณ์ ซึ่งเป็นการนำความหมายของรูปภาษาไปใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อให้เกิดภาพพจน์ และเป็นการขยายความหมายของคำออกไปจากความหมายเดิมซึ่งทำให้เกิดความเปรียบ โดยรวบรวมข้อมูลจากบทโฆษณาอสังหาริมทรัพย์ที่ปรากฏบนแพลตฟอร์มออนไลน์ 2 ประเภท คือ เว็บไซต์ทางการและอินสตาแกรม  ของบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่มียอดจำหน่ายสูงสุด 3 ลำดับแรก ณ วันที่ 4 มีนาคม 2565 ได้แก่  เอพี (ไทยแลนด์) แสนสิริ และโนเบิล เก็บข้อมูลระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 ถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2565   ผลการวิจัยพบว่า บทโฆษณาคอนโดมิเนียมที่นำสรรพสิ่งต่าง ๆ มาเปรียบเทียบกับคอนโดมิเนียม ซึ่งใช้รูปภาษาที่เป็นอุปลักษณ์คอนโดมิเนียมมี 8 ประเภท ได้แก่ คอนโดมิเนียม คือ อาณาจักรส่วนตัว, การซื้อคอนโดมิเนียม คือ ความมั่งคั่ง, คอนโดมิเนียม คือ พื้นที่สีเขียวและธรรมชาติ, คอนโดมิเนียม คือ รีสอร์ท, คอนโดมิเนียม คือ บันได, คอนโดมิเนียม คือ ความสุข, คอนโดมิเนียม คือ สถานที่ต่าง ๆ ที่มนุษย์สร้างขึ้น, และ คอนโดมิเนียม คือ สิ่งที่ให้พลัง ทั้งนี้ ผู้วิจัยสังเกตว่า บทโฆษณาส่งผลต่อแนวคิดการสร้างคอนโดให้แก่ผู้บริโภค และเห็นได้ว่ามโนภาพของคอนโดมิเนียมที่สร้างขึ้นจากบทโฆษณาล้วนเป็นด้านบวก โดยพบมโนภาพคอนโดมิเนียมที่มีความสัมพันธ์เชิงความหมายกับพื้นที่สีเขียวและธรรมชาติมากที่สุด เนื่องจากพื้นที่ในลักษณะนี้ให้ความสำคัญกับการพักผ่อนหย่อนใจและสุขภาพเพื่อให้มนุษย์สามารถลดความเครียดจากการทำงานลงได้ ขณะเดียวกันพบความสัมพันธ์เชิงความหมายกับสิ่งที่ให้พลังและบันไดน้อยที่สุด ซึ่งบันไดเป็นสิ่งของที่มนุษย์สร้างขึ้น ไม่มีลักษณะสำคัญเท่ากับธรรมชาติ

Downloads

Download data is not yet available.

เอกสารอ้างอิง

ณพงศ์ ปริพนธ์พจนพิสุทธิ์. (2564). รุ่นใหม่ปล่อยเช่าอสังหาฯ. สืบค้น กันยายน 26, 2565, จาก https://www.reic.or.th/News/RealEstate/454672.

ธนพล เอกพจน์, และวิรัช วงศ์ภินันท์วัฒนา. (2560, พฤษภาคม-สิงหาคม). ความทุกข์ คือ โรค: อุปลักษณ์มโนทัศน์ที่สะท้อนผ่านรูปคำอุปลักษณ์ในภาษาไทย. วารสารนานาชาติ มหาวิทยาลัยขอนแก่น, 7(2), 39-58.

นันทนา วงษ์ไทย. (2561, กรกฎาคม-ธันวาคม). มโนทัศน์ "ความเจ็บป่วย" ที่ใช้เป็นอุปลักษณ์ในภาษาไทย. วารสารภาษาและวัฒนธรรม, 37(2), 105-127.

พระมหาอรรถพงษ์ อตถญาโณ. (2561, กรกฎาคม-ธันวาคม). ความแตกต่างของอุปลักษณ์ตามแนวคิดโวหารภาพพจน์ ภาษาศาสตร์ปริชาน และอรรถศาสตร์ปริชาน. วารสารศึกษาศาสตร์ มมร คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย, 6(2),

-332.

พรรณรัตน์ กานต์ไกรศรี, และอานนท์ ไชยสุริยา. (2556, พฤษภาคม-สิงหาคม). การวิเคราะห์รูปแบบภาษา ภาพพจน์ และการใช้คำของโฆษณาอสังหาริมทรัพย์ในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ในช่วงเดือนมกราคม ปีพุทธศักราช 2552 ถึงเดือนมิถุนายน ปีพุทธศักราช 2553. วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 21(36), 81-103.

ภัทรา พิเชษฐศิลป์. (2564, กรกฎาคม-มิถุนายน). ความคิด ความรัก และอาหาร:การศึกษาอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ในภาษาจีน. วารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, 14(1), 1-24.

รัชนีย์ญา กลิ่นน้ำหอม. (2556, มกราคม-มิถุนายน). อุปลักษณ์ความสุขในบล็อกไทย. วารสารสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะ, 14(2), 132-138.

วิชัย วิรัตกพันธ์. (2565). อสังหาฯ มั่นใจเซนติเมนต์ลูกค้าฟื้น-ลุยขึ้นคอนโดฯ 9 บมจ. มูลค่า 1.3 แสนล. REIC แนะปรับโปรดักต์ เจาะกลุ่ม Gen-Y,Gen-Z. สืบค้น กันยายน 26, 2565, จาก https://www.reic.or.th/News/RealEstate/455315.

วิทวัส รุ่งเรืองผล, และพิชชา ฉัตรชัยพลรัต. (2564, กรกฎาคม-กันยายน). พฤติกรรมการเลือกซื้อคอนโดมิเนียมของกลุ่มลูกค้า Generation Y. วารสารสังคมวิจัยและพัฒนา, 3(3), 1-26.

วุฒินันท์ แก้วจันทร์เกตุ. (2555, กรกฎาคม-ธันวาคม). กิเลส:การศึกษาอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ในภาษาไทย. วารสารมนุษยศาสตร์, 19(2), 24-41.

ศุภชัย ต๊ะวิชัย. (2550). อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์แสดงอารมณ์โกรธในภาษาไทย. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ศูนย์ข้อมูลอสังหาริมทรัพย์. (2565). กำลังซื้อยังไม่ตก ยอดโอนทั้งปี 1.7 แสนหน่วย คอนโดฯ ยูนิตใหม่ทะลัก. สืบค้น กันยายน 26, 2565, จาก https://www.reic.or.th/News/RealEstate/455675.

ศูนย์ข้อมูลอสังหาริมทรัพย์. (2564). AP มั่นใจปีนี้ยอดโอน4หมื่นล้าน โชว์ยอดขายสะสม 3.58 หมื่นล้าน เน้นบริหารพอร์ต. สืบค้น กันยายน 26, 2565, จาก https://www.reic.or.th/

News/RealEstate/454886.

ศิโรรัตน์ ศิริเพ็ญ. (2560, มกราคม-มิถุนายน). กลวิธีการสื่อความหมายในบทโฆษณาที่อยู่อาศัยทางโทรทัศน์. วารสารวจนะ, 5(1), 39-61.

ศิริพร ปัญญาเมธีกุล. (2558, มกราคม–มิถุนายน). การวิเคราะห์ลักษณะภาษาที่พบในสื่อโฆษณา. วารสารวจนะ, 3(1), 56-66.

สำนักงานนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม. (2564). พื้นที่สีเขียว. สืบค้น มกราคม 27, 2565, จาก https://www.onep.go.th/พื้นที่สีเขียว/.

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. (2565). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔. สืบค้น กันยายน 26, 2565, จาก https://dictionary.orst.go.th/.

Aristotle. (2005). Rhetoric (Nia Sheng Luo, Translated). Shanghai: Shanghai People's Publishing House.

Nattaporn (นามแฝง). (2554). นักภาษาศาสตร์มีแนวทางในการศึกษาอุปลักษณ์อย่างไรบ้าง. สืบค้น พฤศจิกายน 9, 2565, จาก http://semantiq.blogspot.com/2011/08/blog-post_6198.html.

Ullmann, S. (1962). Semantics: An Introduction to the Science of Meaning. Oxford: Blackwell.

Wu, R. (2022). What is The Home. Retrieved June 15, 2022, from http://www.360

doc.com/content/22/0615/04/22221674_1036069329.shtml.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2023-08-28

รูปแบบการอ้างอิง

Li, S. . ., & จุลพรหม จ. . (2023). มโนภาพคอนโดมิเนียมที่สร้างขึ้นจากบทโฆษณา. Lawarath Social E-Journal, 5(2), 1–22. สืบค้น จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/lawarathjo/article/view/261232