DEVELOPMENT OF A MANUAL FOR THE REVIVAL OF THAI TRADITIONAL GAMES AND SPORTS: A CASE STUDY: “YON LUK CHUANG” IN KOH SICHANG DISTRICT, CHONBURI PROVINCE

Authors

  • Narongrid Nimmark Faculty of Sports and Health Science, Thailand National Sports University, Chonburi Campus
  • Sippanant Wangkit Faculty of Sports and Health Science, Thailand National Sports University, Chonburi Campus
  • Nutdanai Jaronsukwimal Faculty of Sports and Health Science, Thailand National Sports University, Chonburi Campus
  • Ratanaporn Shongpranam Faculty of Sports and Health Science, Thailand National Sports University, Chonburi Campus
  • Jatuphorn phonsen Faculty of Sports and Health Science, Thailand National Sports University, Chonburi Campus

Keywords:

Thai Traditional Games, Thai Sports, Yon Luk Chuang in Koh Si Chang District, Chonburi Province

Abstract

The purpose of this research is to develop a manual for the revival of Thai traditional games and sports: a case study of “Yon Luk Chuang” in Koh Si Chang district, Chonburi province, conducted as a research and development design. The scopes of this research consist of: 1) studying the current condition of the Thai traditional game “Yon Luk Chuang” in Koh Si Chang district, Chonburi province; 2) creating a manual for the revival of Thai traditional games and sports from a case study of “Yon Luk Chuang” in Koh Si Chang district, Chonburi province; and 3) evaluating the manual for the revival of Thai traditional games and sports from a case study of Yon Luk Chuang” in Koh Si Chang district, Chonburi province.      

               The results showed that:                                                                                                     1. “Yon Luk Chuang,” a Thai traditional game in Koh Si Chang district, Chonburi province, was only played during the Songkran festival, and only some local experts were able to explain or lead this game. Moreover, no documents or textbooks were found that referred to this traditional game in Koh Si Chang.                                                                                   

  1. The manual for the revival of Thai traditional games and sports from a case study of “Yon Luk Chuang” in Koh Si Chang district consisted of the following contents: Cover, Introduction, Equipment, Field Size, Number of Players, Rules and Terms of Play, Throwing Luk Chuang Techniques, How to Play, and Illustrations of Throwing Luk Chuang.
  2. The five qualified experts who assessed the content validity of the manual found that the Index of Item-Objective Congruence (IOC) value was 1.

References

บรรณานุกรม

กรมพลศึกษา. (2557). การละเล่นพื้นบ้านไทย. กรุงเทพฯ: เอส. ออฟเซ็ทกราฟฟิคดีไซน์.

กรมส่งเสริมวัฒนธรรม. (2559). กีฬาภูมิปัญญาไทย: มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติ.

กรุงเทพฯ: องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึกในพระบรมราชูปถัมภ์.

กรมส่งเสริมวัฒนธรรม. (2568). มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม ประจำปีพุทธศักราช 2567.

กรุงเทพฯ: สำนักงานกิจการโรงพิมพ์องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก ในพระบรมราชูปถัมภ์.

คณะวิทยาศาสตร์การกีฬาและสุขภาพ มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ วิทยาเขตชลบุรี. (2566).

เอกสารประกอบโครงการการละเล่นพื้นบ้านและกีฬาไทย ณ โรงเรียนเกาะสีชัง ต.ท่าเทววงษ์

อ.เกาะสีชัง จ.ชลบุรี. ชลบุรี: คณะวิทยาศาสตร์การกีฬาและสุขภาพ มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ

วิทยาเขตชลบุรี.

ชัชชัย โกมารทัต. (2549). กีฬาพื้นเมืองไทยภาคกลาง. กรุงเทพฯ: สถาพรบุ๊คส์.

ทองคำ ดวงขันเพ็ชร. (2567). รูปแบบการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมอย่างสร้างสรรค์โดยการมีความร่วม

ของชุมชนลุ่มน้ำโขง. วารสารกว๊านพะเยา, 1(3), หน้า 14-33.

เปรม ถาวรประภาสวัสดิ์. (2568). การส่งเสริมและรักษามรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม.

กรุงเทพฯ: สำนักวิชาการ สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร.

พระครูสังฆรักษ์ทรงพรรณ ชยทตฺโต. (2564). กระบวนการสร้างภูมิคุ้มกันมรดกทางวัฒนธรรมของชุมชน

ตลาดน้ำในจังหวัดราชบุรี. วารสารครุศาสตร์ปริทรรศน์ คณะครุศาสตร์

มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย, 8(2), หน้า 16-28.

พระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษามรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม พ.ศ. 2559. (2559, 1 มีนาคม).

ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 133 (ตอนที่ 19 ก), หน้า 1-9.

มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ. (2566). ประกาศมหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ เรื่อง นโยบาย หลักเกณฑ์

และแนวปฏิบัติเกี่ยวกับศิลปวัฒนธรรมและความเป็นไทย. ชลบุรี: มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ.

มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ. (2566). ประกาศมหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ เรื่อง นโยบายการพัฒนา

มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ. ชลบุรี: มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ.

รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย. (2560, 6 เมษายน). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 134 ตอนที่ 40 ก, หน้า 1-90.

สมโภชน์ อเนกสุข. (2551). คอมพิวเตอร์สําหรับการวิจัย: การใช้โปรแกรมสําเร็จรูปวิเคราะห์ข้อมูล.

ชลบุรี: คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา.

Downloads

Published

2025-12-26