Persistence of Belief and Ritual Concerning Guardian Spirits in Current Thai-Tai Societies

Main Article Content

Siraporn Nathalang

Abstract

The belief in guardian or territorial spirits is a kind of indigenous belief of Tai speaking people and other ethnic groups in Southeast Asia. This paper has two objectives. The first objective is to synthesize the persistence of belief and ritual concerning guardian spirits in the present-day context of Thai society from two case studies. The first case study is the study of the village guardian spirits at Ban Mai Lung Khon, Mae Sai District, Chiangrai Province and the second is the study of the Chiangmai city guardian spirit. The two case studies reveal common findings regarding the dynamism and the syncretism of the belief in guardian spirits. The dynamistic aspect in the first case study concerns the integration of the guardian spirit belief of the Tai Lue, newcomers from Sipsongpanna who settled in Ban Mai Lung Khon, and that of the Tai Yuan, the local northern Thai people. The second case study reveals the syncretistic aspect of the integration between an indigenous belief in guardian spirits and Buddhism.


The second objective of this paper is to present an extended discussion concerning the persistence and the dynamism of guardian spirit belief in Thai and Tai societies with respect to several aspects from the observation of the author’s field experience in Tai speaking societies: guardian spirits as Tai indigenous beliefs; the current phenomena of the integration between guardian and ancestral spirits and the spirits of the local heroes in several cases in Thai-Tai societies; and the use of guardian spirit shrines as an expression of Tai ethnic identity in the social context of present-day Thailand.

Article Details

How to Cite
Nathalang, S. (2023). Persistence of Belief and Ritual Concerning Guardian Spirits in Current Thai-Tai Societies. Journal of Thai Studies, 8(1), 41–68. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/TSDJ/article/view/263314
Section
Research article
Author Biography

Siraporn Nathalang

ศาสตราจารย์ประจำภาควิชาภาษาไทย และผู้อำนวยการศูนย์ไทยศึกษา คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

References

ฉลาดชาย รมิตานนท์. ผีเจ้านาย. กรุงเทพฯ: สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย, ๒๕๒๗.

ประคอง นิมมานเหมินท์. เจ้าเจืองหาญ: วีรบุรุษไทลื้อ ตำนาน มหากาพย์ พิธีกรรม. กรุงเทพฯ: สถาบันไทยศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๕๔.

พุ่มพวง อภิวงค์. การใช้คติชนในการสร้างอัตลักษณ์ไทลื้อในบ้านห้วยโก๋น อำเภอเฉลิมพระเกียรติ จังหวัดน่าน. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาภาษาไทย ปีการศึกษา ๒๕๕๐.

ภัทราภรณ์ จินดาวงค์. การดำรงอยู่และบทบาทของความเชื่อและพิธีกรรมเกี่ยวกับอารักษ์เมืองเชียงใหม่ในปัจจุบัน. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๕๔.

สถาบันวิจัยสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. ไทลื้อ อัตลักษณ์ชาติพันธุ์ไท. ๒๕๕๑.

เสมอชัย พูลสุวรรณ. รัฐฉาน (เมืองไต) พลวัตของชาติพันธุ์ในบริบทประวัติศาสตร์และสังคมการเมืองร่วมสมัย. กรุงเทพฯ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, ๒๕๕๒.

หลี่ ฟู่ เซิน และคณะ. ชาวจ้วง. เชียงใหม่: สุรวงศ์บุ๊คเซ็นเตอร์, ๒๕๓๙.

อัมพิกา ยะคำป้อ. พลวัตและบทบาทของความเชื่อเกี่ยวกับผีอารักษ์บ้านไม้ลุงขน อำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๕๔.

อานันท์ กาญจนพันธุ์. “พิธีไหว้ผีเมืองและอำ นาจรัฐในล้านนา” ใน สังคมและวัฒนธรรมในประเทศไทย. กรุงเทพมหานคร: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, ๒๕๔๒.

Baba, Yuji. “Changing ritual of Tai Lue in the recent trans-national movement: The case study of the Tai Lue villages in Nan province, northern Thailand” ใน ข้ามขอบฟ้า ๖๐ ปี ชิเกฮารุ ทานาเบ. ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) ๒๕๕๐, หน้า ๒๕๙-๒๗๗.

Hayashi, Yukio. “Reconfiguration of Village Guardian Spirits among the Thai-Lao in Northeast Thailand” In Founders’ Cults in Southeast Asia: Ancestors, Polity, and Identity. Eds. By Nicola Tannenbaum and Cornelia Kammerer. Yale University Southeast Asia Series, 2003. pp. 210-226.

Kammerer, Cornelia. Spirit Cults among Akha Highlanders of Northern Thailand. In Founders’ Cults in Southeast Asia: Ancestors, Polity, and Identity. Eds. By Nicola Tannenbaum and Cornelia Kammerer. Yale University Southeast Asia Series, 2003. Pp. 40-68.

Raenchen, Oliver. “The Tai Lak: Ritual and socio-political function” Tai Culture 1998, Vol 3 (2): 142-157.

Reichart, Peter and Pathawee Khongkhunthian. The Spirit House of Thailand. Bangkok: White Lotus Press, 2007.

Tannenbaum, Nicola. “Organization of Space” In Who can compete against the world : power-protection and Buddhism in Shan worldview. Association of Asian Studies, University of Michigan, 1995.

Tannenbaum, Nicola. “The Heart of the Village: Consituent structures of Shan communities” Crossroads 1990, 5: 23-41.

Zhu Liangwen. The Dai: Or the Tai and their architecture and custom in South China. Bangkok: DD Books. 1992.