Ka Phueak literature: Treasure of Thai Yuan Community, Amphoe Sao Hai, Changwat Saraburi

Authors

  • Duanghatai Luedung

Keywords:

-

Abstract

This article aims to study Ka Phueak literature in order to compile the original Ka Phueak palm leaf manuscripts in the Thai Yuan community, Amphoe Sao Hai, Changwat Saraburi.

The research reveals that the villagers aged over 60 years old are accustomed to the story and participate in the Ka Phueak chanting ceremony. Six copies of the manuscripts have been discovered in various Thai Yuan temples in the community. The ultimate aim of this research is to preserve the living tradition of Ka Phueak literature and Ka Phueak chanting ceremony in the Thai Yuan community and encourage the Thai Yuan community, especially the new generation, to realize and take part in the wisdom legacy of their ancestors.

Author Biography

Duanghatai Luedung

MA student, Department of Thai, Faculty of Arts, Chulalongkorn University

References

ทิพากรวงศ์, เจ้าพระยา. พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ ๑. พิมพ์ครั้งที่ ๗. กรุงเทพฯ: กองวรรณคดีและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, ๒๕๔๕.

ประคอง นิมมานเหมินท์. ปริทรรศน์วรรณกรรมพุทธศาสนา. กรุงเทพฯ: ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๔๒.

พระยากาเผือกฉบับวัดโพธิ์ ๑.

พิเนตร น้อยพุทธา. ไทยยวนในจังหวัดสระบุรี. สารานุกรมวัฒนธรรมไทยภาคกลาง ๖ (๒๕๔๒): ๒๔๗๐.

สงวน โชติสุขรัตน์. ไทยยวน-คนเมือง. กรุงเทพฯ: โอเดียนสโตร์, ๒๕๑๒.

สมบูรณ์ กำเนิดจันทร์. การสำรวจคําภีร์ใบลานภาษาไทยยวน อําเภอเสาไห้ จังหวัดสระบุรี [ม.ป.ท.: ม.ป.พ.], ๒๕๐๘.

อภิลักษณ์ เกษมผลกูล. ตำนานพระศรีอาริย์ในสังคมไทย: การสร้างสรรค์และบทบาท. วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๕๒.

อาทิตย์ ชีรวณิชย์กุล. ทานและทานบารมี: ความสำคัญที่มีต่อการรังสรรค์วรรณคดีไทยพุทธศาสนา. วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๕๒.

สัมภาษณ์

พระครูประโชติกิจจาภิวัฒน์. เจ้าอาวาสวัดเขตสว่าง, ๑ พฤษภาคม ๒๕๕๓.

พระเจริญ ธมฺมวุฑฺโฒ คำติ๊บ, ๑๒ ธันวาคม ๒๕๕๒ และ ๒๑ พฤศจิกายน ๒๕๕๓.

พิเนตร น้อยพุทธา, ๓ พฤษภาคม ๒๕๕๓.

มงคล พึ่งสุข, ๓ พฤษภาคม ๒๕๕๓.

Downloads

Published

14-03-2023

How to Cite

Luedung, D. (2023). Ka Phueak literature: Treasure of Thai Yuan Community, Amphoe Sao Hai, Changwat Saraburi. Journal of Thai Studies, 8(2), 151–172. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/TSDJ/article/view/263504

Issue

Section

Research article

Categories