Poetic Games: The Learning Activity for Writing Poetry

Authors

  • Chawin Pongpajon

Keywords:

Poetic game, Pha-Mi, Klon Muet, Klon Cho Nguan, poetry writing, teaching Thai language

Abstract

This article aims to study poetic games employed in poetry writing contests and to present how to use such games in teaching how to write poetry. The study shows that there are three poetic games played in poetry writing contests: Pha-Mi, Klon Muet, and Klon Cho Nguan. According to the use of these games in teaching, there are seven steps: studying prosody; understanding a poetic game; selecting words or game patterns; writing poetry; critiquing and editing poetry; playing poetic games; and sharing experiences. The benefits of this kind of poetry writing instruction are for both teachers and students. This means that instruction by teachers will respond to both the indicators and desired characteristics of the Basic Education Core Curriculum B.E. 2551, and to integrated interdisciplinary teaching. Moreover, students will have voices and choices in learning and their creative thinking and cooperative skills will be developed during studying.

Author Biography

Chawin Pongpajon

Lecturer at Division of Teaching Thai Language, Department of Curriculum and Instruction, Faculty of Education, Chulalongkorn University

References

ภาษาไทย

กระทรวงศึกษาธิการ. (๒๕๕๒). หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช ๒๕๕๑. กรุงเทพฯ: ชุมนุมสหกรณ์การเกษตรแห่งประเทศไทย.

คมสันต์ สนไธสง. (๒๕๕๖). วิจัยในชั้นเรียน เรื่อง การแก้ปัญหาการแต่งกาพย์ยานี ๑๑ ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๔/๖ โรงเรียนอัสสัมชัญธนบุรี โดยการแต่งกาพย์ยานี ๑๑ ประกอบรูปภาพดอกไม้. สืบค้น ๓๑ พฤษภาคม ๒๕๖๐ จาก http://swis.act.ac.th/html_edu/act/temp_emp_research/๑๙๐๙.คมสันต์

จรินทร์ งามแม้น. (๒๕๕๓). การพัฒนาแบบฝึกการเขียนคำประพันธ์กลอนสุภาพและกาพย์ยานี ๑๑ สำหรับนักเรียนประกาศนียบัตรวิชาชีพ ชั้นปีที่ ๑ (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร).

ชวน เพชรแก้ว. (๒๕๑๙). การวิเคราะห์และเลือกผลงานของนักเขียนบทร้อยกรองร่วมสมัยมาใช้ในการสอนแต่งคำประพันธ์ในระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย (วิทยานิพนธ์ปริญญาครุศาสตรมหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).

ช่อประยงค์. (๒๕๔๘). กลอนและวิธีการเขียนกลอน (พิมพ์ครั้งที่ ๕). กรุงเทพฯ: อมรการพิมพ์.

เทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, สมเด็จพระ. (๒๕๒๙). การพัฒนานวัตกรรมเสริมทักษะการเรียนการสอนภาษาไทยสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย (ปริญญานิพนธ์ปริญญาการศึกษาดุษฎีบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ).

นววรรณ พันธุเมธา. (๒๕๓๙). พินิจภาษา. กรุงเทพมหานคร: กรมวิชาการ.

นัยนา สุทธิธรรม. (๒๕๑๘). ฉันทลักษณ์ไทยร่วมสมัยในการสอนแต่งคำประพันธ์ในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย (วิทยานิพนธ์ปริญญาครุศาสตรมหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).

ปัญสุธา ย่องลั่น. (๒๕๕๗). ผลของการใช้แบบฝึกทักษะการเขียนกลอนสุภาพในวิชาภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ ๖ โรงเรียนวัดโพธาราม อำเภอนาหม่อม จังหวัดสงขลา (วิทยานิพนธ์ศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยหาดใหญ่).

ผจญ สุวรรณวงษ์. (๒๕๒๒). ผะหมี. เพชรบุรี: ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ วิทยาลัยครูเพชรบุรี.

พนมศักดิ์ มนูญปรัชญาภรณ์. (๒๕๕๘). การพัฒนาแบบฝึกการแต่งโคลงสี่สุภาพสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๔. Veridian E-Journal, Silpakorn University, ๘(๑), ๙๓๙–๙๕๗.

พันธลักษณ์. (๒๕๔๘). การละเล่นพื้นบ้าน ๔ ภาค ภาคกลาง. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์บ้านหนังสือ ๑๙.

พรทิพย์ แข็งขัน และชยพร กระต่ายทอง. (๒๕๕๓). โมดูล ๒ โมดูลการจัดการเรียนรู้ภาษาไทยแบบบูรณาการ. ใน คู่มืฝึกอบรมภาษาไทยระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย (น. ๕๑–๑๐๘). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

มงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินธร มหาวชิราวุธพระ. (๒๕๐๓). พระราชนิพนธ์ปริศนาและคำโคลง. พระนคร: พระมหามกุฎราชวิทยาลัย.

ยุพา ขนอนคราม. (๒๕๒๐). การสร้างแบบฝึกการเขียนแบบสร้างสรรค์ด้านร้อยกรองสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่สี่ (วิทยานิพนธ์ปริญญาครุศาสตรมหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).

ศศิธร ปรมะ. (๒๕๕๑). การพัฒนาและใช้นวัตกรรมสื่อประสม เรื่อง บทร้อยกรอง ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๓. สืบค้น ๓๑ พฤษภาคม ๒๕๖ จาก http://www.swkp.ac.th/innovation/thai/mam/page๒๑.html

ศิวกานท์ ปทุมสูติ. (๒๕๕๒). กลอน “จอหงวน”. สืบค้น ๓๑ พฤษภาคม ๒๕๖๐ จาก https://www.gotoknow.org/posts/๒๕๗๐๘๐

ศิริพร ภักดีผาสุก. (๒๕๕๘). การเล่นทางภาษาในภาษาไทย. สืบค้น ๓๑ พฤษภาคม ๒๕๖๐ จาก http://www.dlfeschool.in.th/wp-content/uploads/๒๐๑๕/๑๐/๐๔_Thaitraining-handout.pdf

ศิลปากร, กรม. (๒๕๔๙). หมื่นร้อยพันผสานสิ่งดี เล่ม ๔ บันทึกสิ่งดีวัฒนธรรมประเพณีวิถีไทย. กรุงเทพฯ: เอดิสัน เพรส โพรดักส์.

สุจริต เพียรชอบ และสายใจ อินทรัมพรรย์. (๒๕๓๖). วิธีสอนภาษาไทยระดับมัธยมศึกษา. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สุนทรภู่. (๒๕๕๓). พระอภัยมณี กรุงเทพฯ: สกสค. ลาดพร้าว.

สมบูรณ์ แก่นตะเคียน. (๒๕๕๑). การสอบจอหงวน. สืบค้น ๓๑ พฤษภาคม ๒๕๖๐, จาก http://www.limtaishi.com/default.asp?content=contentdetail&id=๒๑๓๐๖

สมพงษ์ โหละสุต. (๒๕๕๘).การเล่นกลอนมืดแบบมืดสนิท. สืบค้น ๓๑ พฤษภาคม ๒๕๖๐, จาก http://www.kawethai.com/board/index.php?topic=๖๓๐๕.๐

สุวิมล ผะสม. (๒๕๕๘).การพัฒนาผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน วิชาภาษาไทย เรื่อง การแต่งคำประพันธ์ ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๒/๗ โดยใช้แบบฝึกการแต่งคำประพันธ์. สืบค้น ๓๑ พฤษภาคม ๒๕๖๐ จาก https://academic.prc.ac.th/TeacherResearch/ResearchDetail.php?ID=๑๖๘๔

สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ. (๒๕๔๕). พระราชบัญญัติ การศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. ๒๕๔๒ และที่แก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๔๕. กรุงเทพฯ: พริกหวานกราฟฟิค.

สัมภาษณ์

ชมพร เพชรอนันต์กุล. (๒๕๖๐, ๑๕ พฤษภาคม). รองผู้อำนวยการสถาบันสุนทรภู่. สัมภาษณ์.

ภาษาอังกฤษ

Bray, B, and McClaskey, K. (๒๐๑๕). Learner Voice and Choice Leads to Engagement. Retrieved from http://www.centerdigitaled.com/blog/learner-voice-and-choice-leads-to-engagement.Html

Cropley, A. (๒๐๐๖). In Praise of Convergent Thinking. Creativity Research Journal, ๑๘(๓), ๓๙๑-๔๐๔.

Gerstein, F. (๒๐๑๕). Today’s Education Should Be About Giving Learners Voice and Choice. Retrieved from https://usergeneratededucation.wordpress.com/๒๐๑๕/๐๘/๐๙/todays-education-should-be-about-giving-learners-voice-and-choice/

Mirsky, L. (๒๐๑๔). Voice and choice in learning. Retrieved from http://www.iirp.edu/news/๒๔๒๔-voice-and-choice-in-learning.

Munro, J. (๒๐๐๖). Part ๑: Initial Thinking about Creativity. Retrieved from https://students.edfac.unimelb.edu.au/selage/pub/insights.htm.

P๒๑. (๒๐๐๗). Framework for ๒๑st Century Learning. Retrieved from http://www.p๒๑.org/our-work/p๒๑-framework.

Runco, M, A. (๒๐๐๗). Creativity: theories and themes: research, development, and practice. Boston, USA: Elsevier Academic Press.

Downloads

Published

14-03-2023

How to Cite

Pongpajon, C. (2023). Poetic Games: The Learning Activity for Writing Poetry. Journal of Thai Studies, 13(2), 15–50. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/TSDJ/article/view/263947

Issue

Section

Research article

Categories