Phra That Choeng Chum: Legends and Roles that Influence the Way of Life of Sakon Nakhon People

Main Article Content

Surachai Chinnabutr

Abstract

          This research article aims to collect legends related to Phra That Choeng Chum and to study the roles of Phra That Choeng Chum in the way of life of people in Sakon Nakhon Province by collecting information from the stories of the villagers, which are oral information and written documents, and analyzing the data according to the conceptual framework of folklore.


          The results suggest that the history of Phra That Choeng Chum can be divided into 2 types: one recorded in stories and legends and one recorded in historical documents. The first type includes myths or legends such as the legend of Mae Ka Phueak, the legend of Sakon Nakhon, Uranggadhat (the legend of Phra That Phanom), ruined city’s legend, the legend of Rice, and the legend of Naga. The second type includes historical documents written in the early Rattanakosin period. These are further pieces of evidence used to explain the history of Sakon Nakhon province, especially during the reign of King Rama III of Rattanakosin, which is regarded as the era of the unraveling of the history of the province in Nong Han Basin. The main roles of Phra That Choeng Chum towards the people of Sakon Nakhon province are the role of conveying local stories, the role of creating local identity and beliefs, and the role of affirming faith and rituals in social organization.

Article Details

Section
Research Articles

References

กรมศิลปากร. (2483). อุรังคธาตุ (ตำนานพระธาตุพนม). พระนคร: ไทยเขษม.

เกรียงไกร ปริญญาพล. (2558). พงศาวดารเมืองสกลนคร (ถอดความจากฉบับเดิม). สกลนคร: สกลนครการพิมพ์.

ขุนถิระมัยสิทธิการ. (2509). ตำนานพระธาตุเชิงชุมและพงศาวดารอีสานฉบับของพระยาขัติยวงษา. พระนคร: กรมการปกครอง.

ขุนศรีนครานุรักษ์. (2467). ตำนานเมืองสกลนคร. พระนคร: โสภณพิพรรฒธนากร.

คณะกรรมการเมืองสกลนคร. (2531). ประวัติศาสตร์เมืองสกลนคร. สกลนคร: สกลนครการพิมพ์.

ดวงหทัย ลือดัง. (2554). การสืบทอดประเพณีเทศน์กาเผือกในชุมชนไทยยวน อำเภอเสาไห้ จังหวัดสระบุรี (วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.

เติม วิภาคย์พจนกิจ. (2559). ประวัติศาสตร์อีสาน (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ธวัช ปุณโณทก. (2530). ศิลาจารึกอีสานสมัยไทย-ลาว. กรุงเทพฯ: คุณพินอักษรกิจ.

รองอำมาตย์โท พระบริบาลศุภกิจ. (2558). พงศาวดารเมืองสกลนคร. สกลนคร: สกลนครการพิมพ์.

วัดพระธาตุเชิงชุมวรวิหาร. (2557). จดหมายเหตุการบูรณปฏิสังขรณ์พระธาตุเชิงชุมจังหวัดสกลนคร. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้ง.

ศรีศักร วัลลิโภดม. (2540). แอ่งอารยธรรมอีสาน: แฉหลักฐานโบราณคดีพลิกโฉมหน้าประวัติศาสตร์ไทย (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพฯ: มติชน.

สำนักศิลปากรที่ 10 ร้อยเอ็ด. (2555). ร้อยรอยเก่าสกลนคร. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์.

สุทิน ศิริขันธ์. (2565, 25 มกราคม). ปราชญ์ชาวบ้านจังหวัดสกลนคร. [บทสัมภาษณ์].

สุรชัย ชินบุตร. (2559). อุรังคธาตุนิทานพุทธตำนานพระเจ้าเลียบโลกฉบับอีสานล้านช้าง: การสืบทอดและการสร้างสรรค์. วารสารไทยศึกษา, 12(1), 1-31.

สุรัตน์ วรางค์รัตน์. (2537). ประวัติศาสตร์สกลนคร. สกลนคร: วิทยาลัยครูสกลนคร.

อนันต์ ลากุล. (2560). ตำนานเมืองล่มในภาคอีสาน: ความสัมพันธ์ระหว่างวรรณกรรม ความเชื่อกับท้องถิ่น (วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยขอนแก่น, ขอนแก่น.