ความย้อนแย้งในอุดมการณ์และการลิดรอนความเป็นมนุษย์ ในเรื่องเล่าบาดแผล เรื่อง Escape from Camp 14
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
เรื่องเล่าบาดแผลเป็นงานเขียนที่เปิดโอกาสและพื้นที่ให้แก่เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายได้เปิดเผยเหตุการณ์เรื่องราวที่เกิดขึ้นกับตนต่อสังคมภายนอกได้รับรู้ งานเขียนประเภทดังกล่าวยังเป็นเครื่องมือในการเยียวยาสภาพจิตใจของเหยื่อจากเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้น การบอกเล่าเรื่องราวของเหยื่อความรุนแรงเป็นการหวนกลับไปทบทวนและทาความเข้าใจกับอดีตของตนเพื่อยอมรับและคลี่คลายบาดแผลในจิตใจ ในงานเขียนเรื่อง Escape from Camp 14 ของเบลน ฮาร์เดน ทาหน้าที่เป็นสื่อกลางในการถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของชิน อิน กึน เหยื่อค่ายกักกันนักโทษการเมืองของเกาหลีเหนือซึ่งสะท้อนให้เห็นความเหี้ยมโหดของระบอบเผด็จการคอมมิวนิสต์ผ่านใต้การนาของครอบครัวตระกูลคิม เรื่องราวชีวิตของชิน อิน กึน เผยให้เห็นความย้อนแย้งในอุดมการณ์ทางการเมืองของระบอบคอมมิวนิสต์ที่พยายามชูนโยบายความเท่าเทียมกันทุกชนชั้น แต่กลับซ่อนเร้นการกดขี่ข่มเหงรังแกผู้ที่อ่อนแอกว่าและยังลิดรอนความเป็นมนุษย์ของประชาชน บทความวิจัยนี้ ผู้วิจัยต้องการนาเสนอประเด็นการเมืองเรื่องเล่าบาดแผลในประวัติชีวิตของชิน อิน กึน ซึ่งเป็นพื้นที่ในการสร้างเรื่องเล่าตัวตนของเหยื่อและการนาเสนอภาพตัวแทนของเกาหลีเหนือโดยสื่อกลางตะวันตก ขณะเดียวกัน ผู้วิจัยยังต้องการแสดงให้เห็นความย้อนแย้งในอุดมการณ์ทางการเมืองของเกาหลีเหนือและการลิดรอนความเป็นมนุษย์ที่เกิดขึ้นภายในค่ายกักกันนักโทษทางการเมืองอีกด้วย
Article Details
เอกสารอ้างอิง
สรณัฐ ไตลังคะ. (2552). ลับแล, แก่งคอย: อำนาจของเรื่องเล่ากับการทำลาย/สร้างตัวตน. วารสารภาษาและหนังสือ. 40. 99-109.
Blanch, A., Filson, B., and Penney, D. (2012). A Guidebook: Engaging Women in Trauma-Informed Peer Support. SAMHSA’s National Center for Trauma-Informed Care.
Brock, M. (2013). A Teacher’s Guide to Escape from Camp 14 by Blaine Harden. New York: Penguin Group.
Cregan, K. (2006). The Sociology of the Body: Mapping the Abstraction of Embodiment. London: SAGE Publications.
Harden, B. (2012). Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey from North Korea to Freedom in the West. London: Viking Penguin.
Laub, D. (1995). “Truth and Testimony: The Progress and the Struggle”. Trauma: Explorations in Memory, edited by Caruth, Cathy. Baltimore: The Johns Hopkins UP, 61-75.
Mollica, R. F. (2006). Healing Invisible Wounds: Paths to Hope and Recovery in a Violent World. Nashville: Vanderbilt University Press.
Névine El Nossery & Hubbell A. L. (2013) The Unspeakable: Representations of Trauma in Francophone Literature and Art. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Rogobete, I. C. (2015). Reconstructing Trauma and Meaning: Life Narratives of Survivors of Political Violence during Apartheid in South Africa. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Scott, N. (2007). Monsters and the Monstrous: Myths and Metaphors of Enduring Evil. Amsterdam and New York: Rodopi.
